bosal oris 048883 Instrucciones De Montaje página 11

S 048883 MONTERINGSINSTRUKTION
1. Packa upp monteringssatsen och kontrollera innehållet mot detaljbeskrivning. Om det
behövs tag bort underredsmassa runt monteringspunkterna i bagageutrymmet och under
bilen.
2. Montera av stötfångaren:
Röjan undan dom 5 skruvarna från underdelen (VW Passat CC: 7 skruvarna).
Montera av elementerna av baklyktorna, och dom 2 skruvarna undertill.
Elementerna av baklyktorna är monterad med hjälp av 3 skruvmuttrarna.
Röja undan dom 3 skruvarna, vid hjulbågarna, på högre sidan, och på vänstra sidan.
Böja in beklädningen av hjulbågen, sedan ta bort dom 4 skruvarna, som finns undertill
(VW Passat CC: 3 skruvarna).
Lossa stötfångaren, och dom 2 stickpropparna, innanför stötfångaren.
3. Montera av spoilern, vid den undre delen av stötfångaren. Denna spoiler kommer ej att
användas mer.
Det är nödvändigt att beställa en bytes-spoiler, och sluthuven från VW-handelsmannen.
Denna spoilern är speciellt konstruerad för användning med dragstången, samt ett drag
klot, som kan monteras av.
4. Lossa upphängnings-gummit längst bakom, och sänka ned röret av ljuddämparen.
5. Montera av hetta-skjölden: 2 skruvmuttrarna (VW Passat CC: 3 skruvmuttrarna).
6. Montera av den inre stötfångaren. Den inre stötfångaren kommer ej att användas mer.
Placera tillbaka dom förhandenvarande skruvmuttrarna, i dom förhandenvarande hålen.
7. Röja undan klister-etiketterna, vid hålen „A".
8. Slippa in slån, i elementerna av underredet. Placera 4 st. M10x32(10.9) skruvarna, vid hålen
„A".
9. Montera kontakt dosan, med hjälp av en skruva M12x25, samt säkerhetsmuttern.
VW Passat 3C2 och 3C5: placera kontakt dosan, enligt teckningen.
VW Passat CC: placera kontakt dosan, enligt teckning 1.
10.Montera dragkroken. Använd härvid åtdragningsmomenten på sidan 1.
11. Montera bytes-spoilen, vid stötfångaren, och placera tillbaka samtliga beståndsdelar, som
röjades undan vid raderna 2, 4 och 5.
FIN 048883 ASENNUSOHJEET
1. Avaa vetokoukkupakkaus ja varmista listasta, että kaikki tarvittavat osat löytyvät. Poista
alustansuojaus jos tarpeellista.
2. Pura puskuri:
Poista 5 ruuvia alhaalta (VW Passat CC: 7 ruuvia).
Poista taimmaiset valoelementit ja niiden alla olevat 2 ruuvia.
Perävalot on kiinnitetty 3 mutterilla.
Poista 4 ruuvia vasemman ja oikean puolen pyöräkaarista (VW Passat CC: 3 ruuvia).
Löysää puskuri ja puskurin sisällä olevat 2 liitäntää.
3. Poista alahelma puskurin alaosasta. Tätä helmaa ei enää koukun kanssa käytetä, vaan
tilalle asennetaan autovalmistajan koukkua varten suunnittelema alahelma.
4. Irrota takimmainen pakoputken ripustuskumi ja laske pakoputki alas.
5. Poista lämpösuojakilpi: 2 mutteria (VW Passat CC: 3 mutteria).
6. Irrota sisäpuskuri. Sisäpuskuria ei tästä edespäin tarvita. Asenne mutterit paikoilleen jo
olemassa oleviin reikiin.
7. Poista tarrat rei'istä "A".
8. Sovita ristitanko aluskehyksen elementteihin. Kiinnitä 4 kpl M10x32 (lujuusluokka 10.9)
ruuveja reikiin "A".
9. Asenna pistokkeenpitolevy käyttäen 1 kpl M12x25 ruuveja ja turvamutteria.
VW Passat 3C2 és 3C5: aseta pistokkeenpitolevy kuvan mukaan.
VW Passat CC: aseta pistokkeenpitolevy kuva 1:n mukaan.
10. Kiinnitä vetokoukku. Käytä sivulla 1 ilmoitettua kiristysmomenttia.
11. Asenna uusi takahelma kiinni puskuriin ja kiinnitä kaikki kohdissa 2, 4 ja 5 irrotetut osat
paikalleen.
11(13)