1. INTRODUCCIÓN Le agradecemos la confianza que ha depositado en nosotros con la adquisición de su clorador Innowater. Los cloradores SMC han sido fabricados siguiendo el más estricto control de calidad y utilizan la tecnología más avanzada en electrolisis salina, fruto de nuestra experiencia e investigación durante más de 20 años.
2. DESCRIPCIÓN En el embalaje de su SMC encontrará los siguientes elementos: 1 Cuadro de mando a Pantalla LCD b Teclado c Cable DC y conector de célula 2 Cable de alimentación 220 VAC 3 Célula electrolítica 4 Vaso de la célula 5 Rosca de cierre de la célula 6 Junta plana de silicona 7 Tapón...
3. INSTALACIÓN Ñ Cuadro de mando Fije el cuadro de mando utilizando el soporte y los tornillos suministrados en un lugar de fácil acceso y lectura. El cuadro de mando deberá situarse a 1,5 metros como máximo de la célula electrolítica. Elija un lugar bien ventilado y protegido de posibles inundaciones y salpicaduras de agua.
Página 6
etc. Utilice pegamento para PVC rígido y espere a que se haya secado completamente antes de introducir la célula. Si ha instalado un sistema de regulación automática de pH, la inyección del ácido debe realizarse imperativamente después del vaso. De lo contrario los electrodos de la célula sufrirían una fuerte corrosión al contacto con el ácido y su garantía quedaría anulada.
Célula Introduzca la célula en el vaso. LA ABERTURA LATERAL DEBE COINCIDIR CON LA ENTRADA DE AGUA DEL VASO. Asegúrese de que la junta se encuentra en su lugar y coloque la rosca. A continuación, conecte el cable de la célula en los bornes de la célula.
tiene estabilizador, le recomendamos clorar durante las horas en que no hay sol. El agua debe estar limpia y clara y presentar los siguientes parámetros: 5-6 kg/m (gr/l) 7,2-7,6 (cemento) 6,8-7,0 (poliéster) 60-100 ppm 15-20º Franceses Estabilizador 20-30 ppm (o según indicación del fabricante) Temperatura >10 º...
6. OPERACIÓN El clorador y sus diferentes menús se controlan mediante un teclado de cuatro Λ MENU teclas. Las teclas tienen una segunda (SHOCK y ON/OFF respectivamente) a las que se accede manteniendo la tecla pulsada durante 2 segundos. NOTA: El algunos momentos de la actividad del clorador puede que el teclado no responda inmediatamente y la pantalla tarde unos segundos en responder.
cloro ha disminuido bruscamente debido a alguna causa y quiere recuperarlo rápidamente. Para activar la función shock debe estar en la Pantalla de Producción y pulsar la Λ tecla (SHOCK) durante unos segundos. Aparecerá la siguiente pantalla: Seleccione un número de horas, mediante las Shock 7 horas Λ...
Inversamente, puede que su piscina necesite una frecuencia menor de limpieza y puede aumentar el periodo de fabrica. Le recomendamos ajustar siempre este periodo al mayor número de horas posible mientras no observe incrustaciones calcáreas en la célula. Seleccione el periodo de polaridad mediante las Selecc.
una obstrucción en el circuito o a una bomba de potencia insuficiente. Tan pronto como el nivel de agua se restituye desaparece el fallo. NIVEL DE SAL INSUFICIENTE Esta pantalla aparece cuando la concentración de sal en el agua es demasiado baja y el clorador detiene la producción para evitar daños en la célula.
- Las válvulas están cerradas - Esta lavando el filtro - Está vaciando la piscina - El agua está a menos de 10º C - Hay depósitos de cal sobre los electrodos 8. LIMPIEZA MANUAL DE LA CÉLULA Su clorador SMC está dotado de un sistema de auto limpieza por cambio de polaridad que elimina prácticamente el mantenimiento.
Piezas de repuesto Innowater S.L. o su distribuidor dispone de piezas de repuesto. El uso de piezas no originales, así como la manipulación del equipo por personal no autorizado por Innowater S.L. puede ocasionar serios problemas a su clorador y anulará la...
10. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS SMC10 SMC15 SMC20 SMC30 Caudal máximo lt/min Ñ Presión máxima bar Caída de presión kpa Produción de cloro gr/h Voltaje de salida máximo V Corriente de salida A Tipo de célula Bipolar Bipolar Bipolar Bipolar Concentración de sal 5-35 5-35 5-35...
Página 16
Page 1 Introduction…………………………………………………………… 17 2 Salt water chlorinator description………………………… 18 3 Installation…………………………………………………………… 19 4 Water preparation ………………………………………………… 21 5 Adding salt…………………………………………………………… 6 Operation……………………………………………………………… 23 7 Recommendations and warnings ………………………… 28 8 Manual cell cleaning …………………………………………… 29 9 Warranty, technical service and spare parts……………………………………………………………...
1. INTRODUCTION We thank you for your purchase of an Innowater chlorinator. SMC chlorinators are manufactured following the strictest quality controls and using the most advanced technology of saltwater electrolysis resulting from our experience and research for over 20 years.
2. SALT WATER CHLORINATOR DESCRIPTION You will find the following items in your SMC box: 1Control unit a LCD screen b Keyboard c DC cell cable and connector 2 220 VAC power supply cable 3 Electrolytic cell 4 Cell housing 5 Thread lock 6 Cell seal 7 Cell plug...
3 INSTALLATION Control Unit Install the control unit on a wall using the bracket and the screws supplied. Choose a place for easy access and reading. The control unit must be placed at 1.5 meters max. away from the electrolytic cell. Choose a place with good ventilation and protected from possible flooding, rain, water leaks or splash.
Página 20
the last element the water goes through before returning to the pool: always after the filter and any the heat pumps, solar panels, etc. Use special glue for rigid PVC and wait until it completely dries before inserting the cell. If an automatic pH regulation system has been installed, the injection of the product must take place unconditionally after the cell.
Cell Insert the cell in the cell housing making sure that its open side window is pointing to the side water inlet. Make sure the O ring is fitted correctly and tighten the thread. Then, connect the cell cable connector to the cell terminals. Verify that the connector is orientated so that its small hole is aligned with the thin pin on the cell before trying to plug the connector.
The water must be clean and clear, presenting the following parameters: Salt 5-6 kg/m (gr/l) 7,2-7,6 (cement) 6,8-7,0 (polyester) 60-100 ppm 15-20º French Stabilizer 20-30 ppm (or according to the indications by the manufacturer) Temperature >10 º C 5. ADDING SALT The chlorinator must remain totally disconnected during this operation and until the salt is completely dissolved.
6. OPERATION The chlorinator and its different menus are controlled with a four key keypad. The keys Λ and MENU also have a secondary function (SHOCK and ON/OFF respectively) accessible by holding down the key for 2 seconds. NOTE: At some points of activity or during a change of function the keyboard may seem as it is not responding immediately.
Página 24
Λ Select a number of hours, by using the arrows Shock and press OK to accept or MENU to exit. If you click Select duration OK, you will enter into the Shock mode and the following screen will be displayed: If you want to quit the Shock mode press any key.
Página 25
MAIN MENU 2 Polarity per. Press OK. The following screen will be displayed: Polarity Select period Λ Use the buttons to select the period and then press OK to confirm and save the setting. Then press MENU once or more to return to the Production Screen. You can also exit without saving the setting by pressing MENU.
Página 26
This screen is displayed when the probe detects no water and the control system stops the production. Verify that there is water in the cell and that its level reaches the top where the probe is located. A low water level can result from operating the chlorinator with the pump not turning.
7. RECOMMENDATIONS AND WARNINGS The bipolar cells of your SMC chlorinator have been manufactured using an exclusive technique and rigorous quality controls conferring extraordinary duration and resistance. However, there are several factors that may irreversibly reduce the properties of any electrode that you should avoid in order to obtain the best performance and longest lifespan of your chlorinator.
8. MANUAL CELL CLEANING Your SMC chlorinator is provided with a self-cleaning polarity change system that in normal conditions eliminates maintenance work. However, in exceptional cases, when the calcium concentration is very high (very hard water), polarity change may not be enough to completely eliminate the calcium build up. Visually inspect the cell regularly to detect the presence of calcium and, if necessary, clean the cell.
Spare parts Innowater S.L. or its distributor have spare parts at your disposal. The use of non- original parts or the manipulation of the equipment by personnel not authorised by Innowater may cause serious problems to your chlorinator and will cancel the warranty.
10. TECHNICAL CHARACTERISTICS SMC10 SMC15 SMC20 SMC30 Maximum flow lt/min Máximum pressure bar Pressure drop kpa Chlorine production gr/h Max. output voltage VDC Max. Output current ADC Cell configuration Bipolar Bipolar Bipolar Bipolar Recommended salt 5-35 5-35 5-35 5-35 concentration gr/l Cell housing material Cell life span h 14.000...