Instrucciones breves Para encender y apagar el dictáfono, pulse Reproducción el botón » POWER «. Reproducción a través del altavoz interno: encaje el botón » SPEAKER/EAR « ( ). Compartimento para microcassettes/Puesta a Reproducción a través de otros accesorios cero del contador conectados: Pulse el botón »...
Instrucciones breves El botón » VOLUME « (parte frontal del Borrado dictáfono) sirve para graduar el volumen. Mantenga pulsado el botón » ERASE « El botón » TONE « (parte frontal del dictáfo- hasta que suene un pitido y se ilumine la no) sirve para graduar el tono.
única y exclusivamente con aparato y éste se caliente en exceso. el dictáfono GRUNDIG Dt 3111. No tape los orificios de ventilación ni introduzca ningún objeto extraño en el interior pues, de lo con- El modelo »...
» – POWER «. El indicador de funcionamiento se ilumina cuando el aparato está encendido. ¡Atención! La Dt 3111 y el alimentador sólo que- dan separados de la red eléctrica tras extraer el enchufe. Desenchufe el cable de alimentación cuando haya tormenta.
» 999 « a «0». Después va aumentando poco a poco principio de cada dictato y de todo el contenido de igual que en un dictáfono de bolsillo GRUNDIG. la cassette gracias a la nota que la acompañaba. Pone el contador a » 0 « (abriendo y cerrando la tapa) y bobina la cinta directamente hasta el princi- pio de cada dictato.
Manejo con el interruptor de pedal 535 F Funciones posibles: soltando la tecla y presionándola de nuevo = stop. Rtecla derecha = rebobinado breve/puesta en marcha Pulsación: de la reproducción (con rebobinado Manteniendo presionada la tecla = breve) puesta en marcha con rebobinado breve, tecla central = avance rápido soltando la tecla = stop.
Manejo con el interruptor manual 541 Poner en marcha/parar la cinta con el Rebobinar la cinta con el interruptor interruptor manual 541 manual 541 En lugar del interruptor de pedal también se puede Rebobinado: utilizar el interruptor manual 541. Pulse el botón izquierdo del interruptor manual. Puesta en marcha con rebobinado breve: Stop: Pulse el botón derecho para poner la cinta en marcha.
Lo que Vd. debe saber ... Stand-by Si Vd. no realiza ninguna función durante 1 minuto seguido, el aparato pasa a » Stand-by «. Las piezas que están en contacto con la cinta se separan de ella. No obstante, el aparato sigue preparado para funcio- nar.
El cable de alimentación sólo lo puede cam- biar un técnico autorizado de GRUNDIG. ¡No utilice nunca objetos duros o metálicos! En caso de surgir algún fallo, póngase en contacto con su proveedor.
Peso: aprox. 640 g Fusible: fusible térmico (primario) La placa de características se halla al fondo del mue- ble. Dt 3111 Cinta: microcassette Este producto cumple las siguiente directrices de la Pistas: 2 pistas, 1 canal, mono CE: «89/336/CEE, 73/23/CEE, 93/68/CEE»...
Accesorios Servicio, Distribución Accesorios (no incluidos en la dotación de sumini- Grundig España S.A. stro) para ampliar el campo de aplicación del dic- Solsonés s/n° B3 táfono: Edificio Muntadas (Mas Blau 1) E – 08820 El Prat de Llobregat Imán de borrado 616 para borrar todo el contenido de una microcassette MC-60.
Página 14
Dt 3111 ac 9V-10V ac 9V-10V HEADSET HEADSET FOOT CONTROL FOOT CONTROL...
Página 15
Dt 3111 ac 9V-10V ac 9V-10V HEADSET HEADSET FOOT CONTROL FOOT CONTROL microcassette MC-60 MICROCASSETTE Made in Japan E J E C T Dt 3111 S P E A K E R / E A R P O W E R...
Página 16
Dt 3111 Made in Germany Fabriqué en Allemagne S P E E D B AC K S PAC E...
Página 17
Grundig AG, Business Systems Kurgartenstraße 37 D- 90762 Fürth Germany 36120 941 3200 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Printed in Germany...