Manuales relacionados para Grundig DH 2028 Microcassette
Resumen de contenidos para Grundig DH 2028 Microcassette
- Página 1 2029 Dh 2028 stenorette microcassette H a n d d i k t i e r g e r ä t P o r t a b l e D i c t a t i o n M a c h i n e M a c h i n e à...
- Página 3 V O L D I C T. M I C 0 - S E T 0 - S E T 1 2 3 COUNTER microcassette...
- Página 4 MC-60 MICROCASSETTE Made in Japan 1,5 V LR6, AA Batterien Batterier Batteries Batterierne Piles Batterier Pile Pilas Batterijen ü Akkuset 662 Rechargeable batteries 662 Accumulateurs 662 Set di accumulatori 662 Accuset 662 Akkuset (ackumulator) 662 Akkumulatorsæt 662 Oppladbare batterier 662 Juego de batterías 662 Netzbetrieb Mains operation...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Indice Instrucciones breves Compartimento para pilas/microcassette ..2 Bloqueo de conexión ........2 Velocidad de la cinta........2 Contador............2 Grabación ............3 Reproducción ..........3 Avance y retroceso rápidos ......3 Borrado rápido..........3 Preparativos Funcionamiento con pilas/baterías ....4 Funcionamiento con el bloque de red/carga 678 CW............5 Conexión de auriculares .........6 Velocidad de la cinta ........6 Grabar dictados... -
Página 6: Instrucciones Breves
Instrucciones breves Compartimento para pilas/microcassette Colocar las pilas o los baterías: pre- sione hacia abajo el cierre de la tapa y quite la tapa. Colocar la microcas- sette: abra la tapa al máximo. Vuel- que el aparato para sacar la micro- cassette. -
Página 7: Grabación
Instrucciones breves Grabación Sensibilidad para dirigir el inicio y la parada con la voz: »HIGH«= alto, O F F H I G H L O W »LOW«= bajo o »OFF«= desconec- tado. – Activar la grabación: pulse el botón rojo »DICTATE« (encajado). Iniciar la grabación: coloque el inte- rruptor en la posición »START«. -
Página 8: Preparativos
El bloque de red/carga ha sido diseñado única y exclusivamente para la Dh 2028 de GRUNDIG. En los EE.UU. y Canadá se debe utilizar el modelo »678 CW UC«, en Gran Bretaña el »678 CW GB« y en el resto de Europa el »678 CW«. -
Página 9: Funcionamiento Con El Bloque De Red/Carga 678 Cw
«Funcionamiento con pilas/baterías». Observe la Fig. expuesta al principio de este manual. Las pilas que se hallan en el interior del apara- to quedan desconectadas. De utilizar baterías del tipo 662*, éstos se car- garán automáticamente. * Accesorio Grundig... -
Página 10: Conexión De Auriculares
Preparativos Conexión de auriculares Conecte el enchufe de los auricula- res en la hembrilla Ver capítulo »Datos técnicos«. Al hacerlo se desconecta el altavoz interno. Velocidad de la cinta La velocidad de la cinta se seleccio- na con el interruptor deslizante 1 . -
Página 11: Grabar Dictados
Grabar dictados Grabación Toda nueva grabación hace que se borre la grabación anterior que haya en esa parte de la cinta. Distancia de habla: aprox. 5 - 10 cm. Reduzca la distancia cuando los ruidos del entorno sean muy fuertes. Grabación –... - Página 12 Grabar dictados Conferencias El fondo de la mueble tiene un diseño que permite colocar el aparato de pie sobre la mesa. Ello hace que sea posible grabar con la misma calidad las conversaciones mantenidas a su alrededor. HIGH Al colocar el interruptor »VA« en la posición »HIGH«...
-
Página 13: Cuidado Y Mantenimiento
Cuidado y mantenimiento Cabezales magnéticos y mecanismo de marcha Compruebe periódicamente las piezas del compartimento de la microcassette para ver si están sucias o tienen residuos abrasivos de cinta. Limpiar las piezas que entran en contacto con la cinta: rodillo presor de goma A eje de transmisión B cabezal C cabezal de borrado D... -
Página 14: Mueble
¡Atención! Nota para la reparación Utilice siempre piezas de repuesto originales. El cable de alimenta- ción sólo lo puede cambiar un técnico autorizado de GRUNDIG. En caso de surgir algún fallo, póngase en contacto con su proveedor. -
Página 15: Datos Técnicos
Datos técnicos Cinta: microcassette Pistas: 2 pistas, 1 canal, mono Accionamiento: eje de transmisión (Capstan) Velocidad de la cinta: 2,38 cm/s ó 1,19 cm/s Potencia máxima de salida: 130 mW Frecuencia: 300 - 4000 Hz Altavoz: 28 mm Ø, dinámico Grabación con premagnetización de corriente alterna para reducir el ruido de la cinta (TNR, Tape Noise Reduction) -
Página 16: Accesorios
Las prestaciones descritas por Grundig sólo son válidas si se utilizan accesorios originales Grundig. El uso de accesorios que no sean ori- ginales de Grundig, o que no cumplan la nor- mativa legal o las normalizaciones correspon-... -
Página 17: Garantía, Servicio, Distribución
Las reclamaciones por garantía no pueden ser tratadas directa- mente por Grundig. Conserve siempre su fac- tura. Si no encuentra a ningún proveedor en sus inmediaciones, por favor, diríjase a una de... - Página 18 Nota...
- Página 19 Grundig Business Systems GmbH Kurgartenstraße 54 D-90762 Fürth Germany 36107 941 2201 Printed in Germany...