Instrucciones de seguridad y uso del convertidor de potencia
(conforme a la directiva europea de baja tensión 73/23/CEE)
1. Generalidades
Según su grado de protección, los convertidores de potencia pueden presentar durante su funcionamiento
componentes desnudos o conductores de electricidad, así como piezas móviles o rotativas y superficies
a alta temperatura.
Sea consciente del peligro de graves lesiones personales o daños materiales que significa la aplicación
incorrecta del equipo o el mal montaje y manejo del mismo, o el desmontaje no autorizado de sus chapas
o paneles de protección.
Hallará más información en el presente manual de instrucciones.
Todos los trabajos de transporte, montaje, puesta en servicio y mantenimiento habrán de ser realizados por
personal técnico cualificado (observe las normativas nacionales de prevención de accidentes y las nor-
mas IEC 364 ó CENELEC HD 384 ó DIN VDE 0100 e IEC 664 ó DIN VDE 0110).
En estas instrucciones de seguridad fundamentales se denomina personal técnico cualificado a aquellas
personas familiarizadas con las tareas de emplazamiento, montaje, puesta en servicio y funcionamiento
del producto, quienes poseen además la cualificación exigida para los trabajos que se les encomiendan.
2. Utilización conforme al uso previsto
Los convertidores de potencia son componentes que se destinan a su montaje en máquinas o instalaciones
eléctricas.
Cuando se vaya a montar en una máquina, no se autorizará la puesta en servicio del convertidor de po-
tencia (es decir, su aplicación prevista) hasta haber constatado que la máquina en cuestión cumpla los
requisitos de la directiva europea 89/392/CEE (directiva de máquinas). Se deberá tener en cuenta la norma
EN 60204.
La puesta en servicio (es decir, la aplicación prevista) se autorizará únicamente cuando se cumpla lo exigido
por la directiva de compatibilidad electromagnética (89/336/CEE).
Los convertidores de potencia cumplen las exigencias de la directiva de baja tensión 73/23/CEE. Para los
convertidores de potencia se aplican las normas armonizadas de la serie prEN 50178/DIN VDE 0160 en
conjunción con las normas EN 60439-1/VDE 0660 Parte 500 y EN 60146/VDE 0558.
Los datos técnicos así como las condiciones a cumplir para la conexión podrá consultarlos en la placa de
características y en este manual, debiendo observarse y cumplirse en todos los casos.
3. Transporte y almacenamiento
Deberán respetarse las instrucciones de transporte, almacenamiento y manipulación adecuada.
4. Emplazamiento
El emplazamiento y refrigeración de los aparatos deberá realizarse conforme a lo que dispongan las
correspondientes documentaciones técnicas.
Los convertidores de potencia deberán protegerse de cargas y solicitaciones no autorizadas. Particular-
mente, durante el transporte y manipulación no deberá doblarse ningún componente ni modificarse las
separaciones de los aislantes. Deberá evitarse tocar contactos y componentes electrónicos.
Los convertidores de potencia contienen elementos expuestos a peligro de descarga electroestática,
los cuales pueden deteriorarse fácilmente en caso de manipularse de forma descuidada. No someta los
componentes eléctricos a solicitaciones mecánicas ni tampoco los rompa (puede suponer un peligro para
la salud).
www.becker-international.com