Tabla de contenido
Publicidad
Figura 6: Colocación correcta del tubo
en el equipo mezclador
Tubo de
1,2 ml
Poner
etiquetas
adicionales
en esta zona.
Dejar un
espacio sin
etiqueta en
el lado del
tubo.
70
Dejar en
blanco
65
Intervalo
ideal de
llenado
55
Figura 7a: Colocación de la etiqueta (a escala)
CORRECT
etiqueta
secondary
secundaria
label
espacio
blank
5 mm
en blanco
space
sangre
blood
Tubo de
2,0 ml
120
110
Intervalo
100
ideal de
llenado
90
Dejar en
blanco
80
70
60
Poner
etiquetas
50
adicionales
en esta zona
Dejar un
40
espacio sin
etiqueta en
el lado del
30
tubo.
20
10
0 mm
INCORRECT
secondary
label
Figura 7b: Colocación
3 mm
de etiquetas secundarias,
tubos de 1,2 ml (ampliado
blood
para mostrar detalles.)
2.5 Etiquetas de paciente secundarias
El ESR-Auto Plus lee la muestra mediante luz infrarroja, que
tiene gran intensidad y típicamente puede hacer la lectura a
través de una sola capa de las etiquetas de uso más frecuente.
Deben tomarse precauciones al aplicar etiquetas adicionales
a los ESR-Vacuum Tubes. El espesor excesivo, las arrugas
o los pliegues de las etiquetas podrían aumentar el diámetro
exterior del tubo lo suficiente como para atascarlo en el
instrumento. Si el usuario siente resistencia al introducir un
tubo que contenga una etiqueta secundaria, debe sacar el
tubo antes de que esté completamente introducido y quitarle
la etiqueta adicional antes de continuar.
Las
etiquetas
correctamente y adheridas completamente a la superficie
del tubo, para así evitar la acumulación de fragmentos o
adhesivo de la etiqueta en el pozo del instrumento (lo que
podría obstruir el análisis de las muestras).
Importante:
pruebas de muestras que tengan un volumen de
llenado fuera de los límites de alarma de llenado.
Consulte la sección 10.1.
108
Tubos de 1,2 ml (figura 7a)
El ESR-Vacuum Tube de 1,2 ml es el principal tubo utilizado
con el ESR-Auto Plus.
1. El nivel ideal de llenado del tubo de 1,2 ml es 60 mm ±
92
5 mm desde el fondo del tubo. La información sobre el
87
nivel ideal de llenado del tubo y el intervalo está impresa
en la etiqueta del tubo. El intervalo de llenado puede
extenderse hasta un máximo de ± 9 mm desde la línea
de llenado sin comprometer la integridad de la muestra.
2. Toda etiqueta adicional debe colocarse con la misma
orientación de la etiqueta original, lo más cerca posible
de la tapa y dejando un espacio sin etiqueta en la parte
posterior del tubo.
3. Inserte el tubo en el ESR-Auto Plus, con la etiqueta
orientada hacia adelante.
Importante:
muestra, deje un espacio no menor de 5 mm entre el
nivel de sangre del tubo y cualquier etiqueta
adicional (figura 7b).
Tubos de 2,0 ml (figura 7a)
El ESR-Vacuum Tube de 2,0 ml puede utilizarse con el ESR-
Auto Plus siempre y cuando se inserte correctamente en el ESR-
Auto Plus y se apliquen correctamente las etiquetas adicionales.
1. El nivel ideal de llenado del tubo de 2,0 ml es de 100 mm
± 8 mm.
2. No coloque etiquetas adicionales sobre el nivel de llenado
impreso en la parte superior de la etiqueta original.
3. Coloque las etiquetas adicionales orientadas en la misma
dirección que la etiqueta original, creando un espacio sin
etiqueta en un lado del tubo.
Importante:
la medición exacta del nivel de sangre en el tubo.
blank
4. Inserte el tubo en el ESR-Auto Plus con la etiqueta
space
hacia adelante, dejando el lado sin etiqueta en la parte
posterior para garantizar la lectura exacta de la muestra.
Manual del Usuario
secundarias
deben
Se suspenderán de inmediato las
Para lograr una lectura exacta de la
Este espacio es crítico para permitir
del ESR-Auto Plus
estar
colocadas
9
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
