IPC Soteco Idrozip - Wet Manual De Uso página 12

VÄTSKESUGARE/INSPRUTNING-SUGNING
S
A - Motorbrytare
A1 - Pumpens brytare
A2 - Extra uttag
C - Motorblock
D - Tank för rengöringsmedel med vätskeventil
E - Behållare
F - Sugmunstycke
G - Tubofl ex
H - Insprutningsrör
VÅDSUGNING/INJEKTION-EKSTRAKTION
DK
A - Tænd/sluk motor
A1 - Tænd/sluk pumpe
A2 - Ekstra stik
C - Motorhoved
D - Rensemiddelbeholder med væske ventil
E - Beholder
F - Indsunings åbning
G - Flexrør
H - Sprøjterør
ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗ ΥΓΡΩΝ / ΕΓΧΥΣΗ-ΕΞΑΓΩΓΗ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗ ΥΓΡΩΝ / ΕΓΧΥΣΗ-ΕΞΑΓΩΓΗ
GR
A - Διακόπτης μοτέρ
A1 - Διακόπτης αντλίας
A2 - Συμπληρωματική πρίζα
C - Μονάδα μοτέρ
D - Δεξαμενή καθαριστικού με βαλβίδα υγρών
E - Κάδος
F - Στόμιο απορρόφησης
G - Εύκαμπτος σωλήνας
H - Σωλήνας έγχυσης
ASPIRADOR DE LÍQUIDOS POR INJEÇÃO -EXTRACÇÃO
P
A - Interruptor motor
A1 - Interruptor bomba
A2 - Tomada suplementar
C - Bloqueio motor
D - Reservatório detergente com válvula para líquidos
E - Tambor
F - Tubo de aspiração
G - Tubofl ex
H - Tubo de injecção
12
I - Intag för tyg och vaddning (IDROZIP)
L - Potentiometer
K - Rör och kran för insprutning
M - Aluminium-/plaströr (0,50m)
N - Insprutningsrör
O - Böjt rör av aluminium/plast
P - Plasthandtag
Q - Intag för heltäckningsmatta (IDROZIP)
R - Framstycke vätskor (IDROZIP)
I - Stof/polster-mundstykke (IDROZIP)
L - Potentiometer
K - Sprøjterør vandhande
M - Alluminium/plasik rør (0,50m)
N - Sprøjterør
O - Rundt alluminium/plasik rør
P - Plastikgreb
Q - Gulvtæppe mundstykke (IDROZIP)
R - Væskebeholder (IDROZIP)
I - Ακροφύσιο για υφάσματα και πολυθρόνες
(IDROZIP)
L - Ποτενσιόμετρο
K - Σωληνάριο βρύσης έγχυσης
M - Σωλήνας από αλουμίνιο / πλαστικό (0,50m)
N - Σωλήνας έγχυσης
O - Σωλήνας κυρτός από αλουμίνιο / πλαστικό
P - Λαβή πλαστική
Q - Ακροφύσιο για μοκέτες (IDROZIP)
R - Μετώπη υγρών (IDROZIP)
I - Bocal para tecidos e estofados (IDROZIP)
L - Potenciómetro
K - Tubo torneira de injecção
M - Tubo alumínio/plástico (0,50m)
N - Tubo de injecção
O - Tubo curvo alumínio/plástico
P - Alça em plástico
Q - Bocal para carpete (IDROZIP)
R - Frontal líquidos (IDROZIP)