IPC Soteco Idrozip - Wet Manual De Uso página 6

LAVADO DE AIRE Y ASPIRACIÓN DE POLVO
E
A - Interruptor del motor
A1 - Interruptor de la bomba
A2 - Toma suplementaria
B - Cubo depurador
C - Bloqueo del motor
E - Barril
F - Tubo de succión
G - Tubofl ex
LUCHTZUIVERING EN OPZUIGING VAN STOFDEELTJES
NL
A - Schakelaar motor
A1 - Schakelaar pomp
A2 - Extra aansluiting
B - Zuiveringsemmer
C - Motorblok
E - Tank
F - Aanzuigmondopening
G - Tubofl ex
RENSING AV LUFT OG STØVSUGING
N
A - Motorens bryter
A1 - Pumpas bryter
A2 - Tilleggskontakt
B - Beholder for rensing
C - Blokkering motor
E - Hovedbeholder
F - Munnstykke for oppsuging
G - Fleksibel slange
ILMAN PESU JA PÖLYN IMUROINTI
FIN
A - Moottorin katkaisija
A1 - Pumpun katkaisija
A2 - Lisäpistorasia
B - Puhdistimen sanko
C - Moottorilohko
E - Säiliö
F - Imusuutin
G - Letku
6
H1 - Cepillo aspirador (WET)
L - Potenciómetro
M - Tubo aluminio/plástico (0,50m)
O - Tubo curvado aluminio/plástico
P - Empuñadura de plástico
S - Cepillo doble uso
T - Pincel
U - Boquilla para sofás
V - Lanza plana
H1 - Borstel met zuignap (WET)
L - Potentiometer
M - Aluminium/plastic buis (0,50m)
O - Aluminium/plastic gebogen buis
P - Plastic handgreep
S - Borstel voor tweevoudig gebruik
T - Borstel
U - Mondstuk voor zetel
V - Platte tuit
H1 - Sugekopp børste (WET)
L - Potensiometer
M - Slange i aluminium/plast (0,50m)
O - Bøyd slange i aluminium/plast
P - Plasthåndtak
S - Flerbruksbørste
T - Kost
U - Munnstykke for bruk i sofa
V - Flat lanse
H1 - Imuharja (WET)
L - Potentiometri
M - Alumiini-/muoviletku (0,50m)
O - Kaareva alumiini-/muoviletku
P - Muovinen kädensija
S - Kaksikäyttöinen harja
T - Pensseli
U - Suukappale nojatuolia varten
V - Litteä suihkuputki