MANUEL DE L'OPÉRATEUR
COMPREND : FONCTIONNEMENT, INSTALLATION ET ENTRETIEN.
L'employeur est responsable de la mise à disposition de ces informations à l'utilisateur. À conserver pour référence future.
CARACTÉRISTIQUES DE LA POMPE
Modèles . . . . voir le tableau descriptif des modèles page 2
pour les options « -XXX »
Type de pompe Non métallique double Membranes pneu-
matique
Matériau . . . . voir le tableau descriptif des modèles
Poids. . . . . . . . Polypropylène. . . . . . . . 1,30 kg (2,86 livres)
PVDF . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,76 kg (3,88 livres)
Acétal . . . . . . . . . . . . . . . . 1,60 kg (3,52 livres)
Pression maximale d'entrée d'air . . . 8,6 bar (125 psi)
Pression minimale d'entrée d'air . . . 0,69 bar (10 psi)
Pression maximale de sortie . . . . . . . 8,6 bar (125 psi)
Débit maximal 20 L/mn (5,3 gpm)
Pression maximale de sortie produit 0,69 bar (10 psi)
Déplacement / cycle à 8,6 bar 0,019 gal / 0,072 l
Diamètre maximal des particules . . 1,6 mm (1/16 po)
Températures maximales (membrane / bille / siège)
Acétal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -12 °C à 82 °C (10 °F à 180 °F)
E.P.R. / EPDM . . . . . . . . . . . . . . -51 °C à 138 °C (-60 °F à 280 °F)
PVDF Kynar® . . . . . . . . . . . . . . -12 °C à 93 °C (10 °F à 200 ° F)
Hytrel® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -29 °C à 66 °C (-20 °F à 150 °F)
Néoprène . . . . . . . . . . . . . . . . -18 °C à 93 °C (0 °F à 200 °F)
Nitrile® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -12 °C à 82 °C (10 °F à 180 °F)
Polypropylène . . . . . . . . . . . . 2 °C à 79 °C (35 °F à 175 °F)
Viton® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -40° à 350° F (-40° à 177° C)
Santoprene®. . . . . . . . . . . . . . . -40 °C à 107 °C (-40 °F à 225 °F)
PTFE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 °C à 107 °C (40 °F à 225 °F)
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . voir page 10
Niveau sonore 4,8 bar, 60 CPM. . . . . . . 62,3 db(A)
Les niveaux de pression acoustique de la pompe publiés dans ce docu-
ment ont été mis à jour pour refléter le niveau énergétique équivalent
(L
) afin de satisfaire aux normes ANSI S1.13-2005, CAGI-PNEUROP
Aeq
S5.1.
Un kit de plaque d'adaptation pour le montage est disponible en option
(24123879). Contacter le service clientèle ou distributeur ARO / Ingersoll
Rand le plus proche pour plus de détails.
POMPE À MEMBRANE 1/4
RAPPORT 1 : 1 (NON MÉTALLLIQUE)
LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT INSTALLATION,
UTILISATION ET ENTRETIEN DE CET ÉQUIPEMENT.
PX01X-XXX-XXX-AXXX
Modèle PD01X
Modèle PE01X
Figure 1
FR
ÉMISSION :
5-22-13
RÉVISÉE:
5-29-13
(RÉV. B)