Ingersoll Rand ARO PD01X Manual Del Operador página 63

PARA EVITAR DANOS PESSOAIS OU MATERIAIS, LEIA, COMPREENDA E RESPEITE ESTAS INFORMAÇÕES.
PRESSÃO DE AR EXCES-
SIVA
ELETRICIDADE ESTÁTICA
PRESSÃO DE AR EXCESSIVA. Pode causar danos
ADVERTÊNCIA
pessoais, avarias na bomba ou danos materiais.
Não exceda a pressão de ar máxima na admissão, referida na
chapa que indica o modelo da bomba.
Certifique-se de que as mangueiras para o material e os outros com-
ponentes são capazes de resistir às pressões de fluido produzidas
por esta bomba. Verifique todas as mangueiras para identificar
danos ou desgaste. Confirme que o dispositivo de distribuição está
limpo e em boas condições de funcionamento.
ADVERTÊNCIA ELETRICIDADE ESTÁTICA. Pode causar explosão
resultando em lesões graves ou morte. Ligue a bomba e o sistema
de bombagem à terra.
As bombas PX01X-HDS-XXX são fabricadas em acetal com possi-
bilidade de ligação à terra. Use o terminal fornecido para o efeito.
Ligue o terminal aum cabo de terra de calibre 12 (mínimo) (kit
66885-1 incluído) a uma boa fonte de terra.
As faíscas podem causar a ignição de materiais e vapores in-
flamáveis.
O sistema de bombagem e o objeto a ser pulverizado têm que estar
ligados à terra durante as operações de bombagem, lavagem, recir-
culação ou pulverização de materiais inflamáveis, tais como tintas,
solventes, vernizes e outros, ou quando o equipamento é usado
num local cuja atmosfera é propensa à combustão espontânea.
Ligue à terra a válvula ou dispositivo aplicador, bem como recipi-
entes, mangueiras e todos os objetos sobre os quais é bombeado
material.
Fixe convenientemente a bomba, conexões e todos os pontos de
contacto, para evitar a produção de vibrações e faíscas de contacto
ou de eletricidade estática.
Para verificar a existência de requisitos específicos de ligação à
terra, consulte a regulamentação em matéria de construção civil e
de instalações elétricas locais.
Após a ligação à terra, verifique periodicamente a continuidade
da conexão elétrica para o efeito. Para tal, realize um teste com
um ohmímetro, entre cada componente (p. ex., mangueiras,
bomba, braçadeiras, recipiente, pistola aplicadora) e a terra. A
escala do ohmímetro deve possibilitar a leitura de 0,1 ohm ou
menos.
Se possível, submerja a mangueira de saída e a válvula ou o
dispositivo de aplicação no material a ser aplicado. (evite que a
substância em aplicação escorra livremente.)
Use mangueiras com fio estático incorporado.
Proporcione ventilação adequada.
Mantenha os materiais inflamáveis longe de calor, chamas desprotegidas
e faíscas.
Mantenha os recipientes fechados quando não estão em uso.
O escape da bomba pode conter contaminantes.
ADVERTÊNCIA
Poderá causar lesões graves. Use uma tubagem de escape para
conduzir os gases para longe da área de trabalho e do pessoal.
Em caso de rotura do diafragma, o material pode ser empurrado
para fora do silenciador do escape de ar.
Use uma tubagem para conduzir as substâncias do escape para
um local distante e seguro.
Use uma mangueira ligada à terra com um diâmetro interno
mínimo de 1/4" entre a bomba e o silenciador.
ADVERTÊNCIA PRESSÃO PERIGOSA. Pode resultar em lesões
graves ou danos materiais. Não repare nem limpe a bomba, as
mangueiras ou a válvula de aplicação quando o sistema estiver
sob pressão.
Desligue a linha de alimentação de ar e alivie a pressão do
sistema, abrindo a válvula ou o dispositivo aplicador e/ou desap-
erte e retire cuidadosa e lentamente a mangueira ou o tubo de
PX01X-XXX-XXX-AXXX (pt)
PRECAUÇÕES OPERACIONAIS E DE SEGURANÇA
MATERIAIS PERIGOSOS
PRESSÃO PERIGOSA
saída da bomba.
MATERIAIS PERIGOSOS. Podem resultar em lesões
ADVERTÊNCIA
graves ou danos materiais. Não devolva ao fabricante ou ao centro
de assistência uma bomba contendo materiais perigosos. As práticas
de segurança têm que obedecer aos requisitos da legislação/
regulamentação de segurança locais e nacionais.
Solicite ao fornecedor as fichas de dados de segurança de todos
os materiais, para saber como os manusear corretamente.
Verifique a compatibilidade química das peças
PRECAUÇÕES
em contacto com fluidos da bomba com a substância usada na
bombagem, lavagem ou recirculação. A compatibilidade química
poderá variar em função da temperatura e da concentração do(s)
produto(s) químico(s) componentes das substâncias a bombear,
vazar ou recircular. Consulte o fabricante do produto químico
para obter informações sobre a compatibilidade específica do
fluido.
As temperaturas máximas baseiam-se
PRECAUÇÕES
unicamente no esforço mecânico. Alguns produtos químicos
reduzem significativamente a temperatura máxima de operação
em segurança. Para obter informações sobre a compatibilidade
química e os limites de temperatura, consulte os fabricantes dos
produtos químicos. Consulte os DADOS DA BOMBA na página 1
deste manual.
Certifique-se de que todos os operadores deste
PRECAUÇÕES
equipamento receberam formação sobre práticas seguras e que
compreendem as limitações do mesmo. Esses operadores deverão
usar óculos/equipamento de segurança quando necessário.
Não use a bomba como apoio estrutural do
PRECAUÇÕES
sistema de tubagens. Certifique-se de que os componentes do
sistema estão devidamente apoiados, para evitar tensões nas
peças da bomba.
As conexões de sucção e de descarga deverão ser flexíveis (uma
mangueira, por exemplo) e não tubagens rígidas; devem ser com-
patíveis com a substância a bombear.
Evite causar danos desnecessários na bomba.
PRECAUÇÕES
Não deixe a bomba a funcionar sem material por períodos
prolongados.
Desconecte a linha de ar da bomba quando o sistema estiver
parado por longos períodos.
Use unicamente peças de substituição ARO® para
PRECAUÇÕES
garantir uma capacidade nominal de pressão compatível e a máxima
durabilidade.
Instale a bomba na posição vertical. A bomba poderá não
AVISO
ferrar convenientemente se, no arranque, as esferas não fecharem o
circuito por gravidade.
REAPERTE TODAS AS PEÇAS DE FIXAÇÃO ANTES DE OPERAR
AVISO
O EQUIPAMENTO. A deformação dos materiais do corpo e das juntas
poderá levar ao desaperto das peças de fixação. Reaperte todas as
peças de fixação para evitar fugas de fluido ou de ar.
A pedido, estão disponíveis etiquetas de advertência: Faísca de
AVISO
eletricidade estática" pn \ 93616-1, Rotura do diafragma" pn \ 93122
Perigos ou práticas inseguras que podem
=
ADVERTÊNCIA
resultar em ferimentos graves, morte ou danos
materiais substanciais.
Perigos ou práticas inseguras que podem
=
PRECAUÇÕES
resultar em ferimentos ligeiros ou danos no
produto ou em objetos.
Informações importantes relativas à instala-
=
AVISO
ção, à operação
ou à manutenção.
PT
.
Página de 12