Tekniske Data - REMS TWIST 1 Instrucciones De Uso

nor
g) Hvis det kan monteres støvavsug- og oppsamlingsinnretninger, skal
det kontrolleres at slike er tilkoplet og brukes på riktig måte. Ved bruk
av slike innretninger reduseres de farer støv representerer.
h) La kun opplærte personer få bruke det elektriske apparatet. Yngre
personer må kun bruke det elektriske apparatet i en alder av minst 16 år,
hvis slik bruk er påkrevet i forbindelse med deres utdannelse og under
oppsyn av en fagperson.
D) Omhyggelig omgang med og bruk av elektriske apparater
a) Ikke overbelast det elektriske apparatet. Bruk et egnet elektrisk appa-
rat for arbeidet som skal utføres. Med et egnet elektrisk apparat kan
arbeidene utføres bedre og sikrere innenfor det oppgitte ytelsesområdet.
b) Ikke bruk et elektrisk apparat med defekt bryter. Et elektrisk apparat
som ikke kan slås på eller av er farlig og må repareres.
c) Kople støpselet fra stikkontakten før det utføres innstillinger på
apparatet, tilbehørsdeler skiftes eller apparatet legges bort. Disse for-
siktighetstiltakene forhindrer utilsiktet oppstarting av apparatet.
d) Elektriske apparater som ikke er i bruk skal oppbevares utilgjenge-
lig for barn. Det elektriske apparatet må ikke betjenes av personer
som ikke er kjent med apparatet eller som ikke har lest disse anvis-
ningene. Elektriske apparater representerer en fare hvis de brukes av
uerfarne personer.
e) Plei det elektriske apparatet omhyggelig. Kontrollér om bevegelige
apparatdeler fungerer som de skal og ikke er trege, om deler er øde-
lagt eller skadet på en slik måte at det elektriske apparatets funk-
sjonsdyktighet er nedsatt. Sørg for at skadede deler repareres av
kvalifisert fagpersonale eller av et autorisert REMS kontrakts-kun-
deserviceverksted før det elektriske apparatet tas i bruk.Mange ulykker
har sin årsak i dårlig vedlikeholdt elektroverktøy.
f) Hold skjæreverktøyet skarpt og rent. Omhyggelig pleiet skjæreverk-
tøy med skarpe skjærekanter setter seg mindre fast og er enklere å føre.
g) Sikre verktøyet. Bruk spenninnretninger eller en skrustikke til å holde
fast verktøyet. På denne måten holdes verktøyet sikrere enn med hån-
den og brukeren har begge hender ledige til å betjene det elektriske
apparatet.
h) Bruk elektriske apparater, tilbehør, innsatsverktøy osv. som er opp-
ført i disse anvisningene og på den måten som er foreskrevet for
den aktuelle apparattypen. Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeid-
soppgaven som skal utføres. Bruk av de elektriske apparatene til andre
anvendelser enn det som er beskrevet kan føre til farlige situasjoner. Av
sikkerhetsmessige årsaker er enhver egenmektig forandring av det elek-
triske apparatet forbudt.
E) Omhyggelig omgang med og bruk av batteridrevne apparater
a) Kontrollér at det elektriske apparatet er slått av før batteriet settes
inn. Ved innsetting av et batteri i et elektrisk apparat som er slått på, kan
det oppstå ulykker.
b) Lad kun opp batteriene i ladeapparater som er anbefalt av produ-
senten. I et ladeapparat som er egnet for en bestemt type batterier, kan
det oppstå brann hvis det settes inn andre batterier.
c) Bruk kun dertil egnede batterier i de elektriske apparatene. Bruk av
andre batterier kan føre til personskader og brannfare.
d) Hold et batteri som ikke er i bruk borte fra binders, mynter, nøkler,
spiker, skruer eller andre små metallgjenstander som kan forbinde
kontaktene med hverandre. En kortslutning mellom batteriets kontakter
kan føre til forbrenninger eller brann.
e) Ved feil anvendelse kan det komme væske ut av batteriet. Unngå
kontakt med denne væsken. Skyll med vann ved utilsiktet kontakt
med batterivæske. Hvis væsken kommer i kontakt med øynene, skal
i tillegg en lege kontaktes. Batterivæske som trenger ut kan føre til
hudirritasjoner eller til forbrenninger.
f) Ved temperaturer i batteriet/ladeapparatet eller ved omgivelsestem-
peraturer 5°C/40°F eller 40°C/105°F må ikke batteriet/ladeappa-
ratet brukes.
g) Defekte batterier må ikke kastes som vanlig husholdningsavfall, men
leveres til et autorisert REMS kontrakts-kundeserviceverksted eller
et godkjent avfallsbehandlingsfirma.
F) Service
a) Sørg for at apparatet kun repareres av kvalifisert fagpersonale og
kun ved hjelp av originale reservedeler. På denne måten opprettholdes
apparatets sikkerhet.
b) Følg vedlikeholdsforskriftene og instruksene for utskiftning av
verktøy.
c) Kontrollér tilkoplingsledningen til det elektriske apparatet med regel-
messige mellomrom og sørg for at den skiftes ut av kvalifisert fag-
personale eller av et autorisert REMS kontrakts-kundeserviceverk-
sted hvis den er skadet. Kontrollér skjøteledningen med regelmes-
sige mellomrom og skift den ut hvis den er skadet.
Spesielle sikkerhetsinstrukser
Av sikkerhetsmessige årsaker må kun den originale REMS-drivmaskinen
•
brukes. Ved bruk av andre maskiner er det fare for personskader og skader
på verktøyet.
Reaksjonsmoment! Bruk alltid motholder mot drivmaskinen! (Ikke ved
•
arbeider med utvidelsesverktøy.)

1. Tekniske data

1.1. Arbeidsområde
Utvidelse: Kobberrør harde, myke, 12 – 22 mm,
Utkraging: Kobberrør harde, myke, 10 – 22 mm,
1.2. Turtall
Elektronisk justerbart
1.3. Elektriske data
230 V, 50-60 Hz, 620 W, 2,9 A; eller 110 V, 50-60 Hz, 620 W, 5,8 A
1.4. Dimensjoner
Stålkoffert
1.5. Vekt
REMS Twist/Hurrican Combi Set 4
REMS Twist/Hurrican Combi Set 5
REMS Twist/Hurrican Combi Set in
REMS Twist Set 4
REMS Twist Set 5
REMS Twist Set in
REMS Hurrican Set 4
REMS Hurrican Set 5
REMS Hurrican Set in
Drivmaskin
Utvidelsesverktøy
1.6. Støyinformasjon
Arbeidsplassrelatert emisjonsverdi
1.7. Vibrasjoner
Veid effektivverdi akselerasjon
2. Idriftsettelse
Viktig!
Av sikkerhetsmessige årsaker må kun den originale REMS-drivmaskinen bru-
kes for REMS Twist og REMS Hurrican. Ved bruk av andre maskiner er det
fare for personskader og skader på verktøyet. Garantirettighetene bortfaller!
Når utvidelsesinnsatsen tas ut av utvidelsesverktøyet, må innsatsen skrus inn
igjen manuelt helt til de første gjengene har grep. Først da kan man skru videre
med drivmaskinen. Hvis dette ikke gjøres, kan gjengene ødelegges!
2.1. Elektrisk tilkopling
Før tilkopling av apparatet skal det kontrolleres om spenningen som er
oppgitt på typeskiltet stemmer overens med nettspenningen.
2.2. Arbeidsutførelse med utvidelsesverktøy
Velg utvidelsesverktøy som passer til rørstørrelsen (fig.1 (1)). Stikk utvi-
delsesverktøyet på drivmaskinen og fest det ved hjelp av vingeskruen (2).
I denne utførelsen kan den elektriske utvideren brukes håndført og direkte
på stedet.
Utvidelsesverktøyet kan også skrus fast på arbeidsbenken (fig. 2). I dette
tilfellet skal det brukes gjennomgående skruer med mutter eller treskruer.
Det skal påsees at drivmaskinen ligger fritt og er enkel å betjene.
Utvidelsesverktøyet kan også spennes fast i skrustikken. I dette tilfellet må
en oppspenningshøyde på 15 mm ikke overskrides (fig.3).
3. Drift
3.1. Arbeidsutførelse med utvidelsesverktøy
Skyv inn røret til markeringen (fig. 1 (3)) og spenn det godt fast ved hjelp
av spennspindelen (4). Innstill drivmaskinen til høyregange (5). Trykk
berøringsbryteren (6) helt inn. Utvidelsesdoren skrur seg inn i rørenden
og lager utvidelsen. På slutten av utvidelsen starter utvidelsesinnsatsen i
"
3 / – 7 / , s 1 mm
8 8
"
3 / – 7 / , s 1,5 mm
8 8
0–550
" "
510 × 290 × 120 mm (20 × 11 3 /
4
10,5 kg (23,2 lbs)
10,7 kg (23,6 lbs)
10,7 kg (23,6 lbs)
9,7 kg (21,3 lbs)
10,6 kg (23,4 lbs)
10,6 kg (23,4 lbs)
7,9 kg (17,4 lbs)
8,1 kg (17,9 lbs)
8,1 kg (17,9 lbs)
2,0 kg (4,5 lbs)
0,8 kg (1,7 lbs)
nor
1 /min
"
× 4 3 / )
4
80 dB(A)
2,5 m/s 2