1. EINFÜHRUNG
Das DUOX-Relais ermöglicht es, in DUOX-Installationen ein spannungsfreies Relais mit
mehreren konfi gurierbaren Funktions- und Aktivierungsmodi einzusetzen:
- Relaisaktivierung über Befehle, die von den Wohnungssprechstellen und/oder Türsta-
tionen generiert wurden.
- Externe Aktivierung über Tasten, zusätzliche externe Schalter usw.
Das DUOX-Relais kann überall am DUOX-Bus installiert werden. Man kann dabei ein oder
mehrere Relais installieren: in Wohnung, Block oder Anlage.
Hinweise:
- Das DUOX-Relais kann den Strom (12 VDC) aufbringen, der für die elektrische Ladung zur
Steuerung folgender Geräte notwendig ist: Standardtüröffner, Klingel usw.
- Die Konfi guration erfolgt über den DUOX-Programmierer. Siehe Fortgeschrittenes Handbuch
DUOX-Relais, Kode 97822, auf www.fermax.com.
7
4
1. BUS-EINGANG: Anschluss DUOX-Eingang
2. BUS-AUSGANG: Anschluss DUOX-Ausgang
Spannungsfreie Relaiskontakte (max. 3 A):
- C: Gemeinsamer Bezugsleiter
- NC: Standardmäßig geschlossen.
- NO: Standardmäßig offen.
Relay ON: LED-Anzeige Relaisausgang aktiv.
4. Externe Relaissteuerung:
- RÜCKSTELLUNG/DEAKTIVIEREN, - : Deaktiviert jegliche Relaistätigkeit (hervorgerufen
durch einen Befehl oder externe Aktivierung), während zwischen den beiden Klemmen
der Kurzschluss aufrecht erhalten wird.
- SET, - : Relaisaktivierung durch externen Kontakt. Relais wird bei Kurzschluss zwischen
den Klemmen SET und - (Negativstrom) ausgelöst.
+12 V: Hilfsspannungsausgang 12 VDC (max. 300 mA).
Seite 4
2
6
B
MIN ALL
BUS
OUTPUT
SEC SINGLE
RX
TX
PRG
RESET/
DISABLE
SET
-
V
OUT
+12V
REF.
3257
MADE IN SPAIN
BUS INPUT
DUOX RELAY
MODULO RELE
DUOX
MODULE
12V 0.3A
OUTPUT
B
1
9
10
B
C
D
T
PRG
RELAY
ON
C
NC
NO
FERMAX ELECTRONICA, SAU
AV TRES CRUCES, 133
46017 VALENCIA - SPAIN
B
3