ron
c) Înainte de a regla aparatul, de a schimba accesoriile sau de a-l depune în
magazie, scoateţi fişa de conectare din priză şi/sau acumulatorul. Această
măsură de precauţie împiedică pornirea accidentală a sculei electrice.
d) Nu lăsaţi sculele electrice neutilizate la îndemâna copiilor. Interziceţi utili-
zarea aparatului de către persoanele care nu sunt familiarizate cu folosirea
acestuia sau care nu au citit aceste instrucţiuni. Sculele electrice devin
periculoase dacă sunt utilizate de persoane fără experienţă.
e) Întreţineţi scula electrică cu atenţie. Verificaţi dacă piesele mobile funcţio-
nează ireproşabil sau sunt înţepenite, dacă există piese rupte sau deterio-
rate, respectiv dacă este afectată funcţionarea sculei electrice. Înainte de
utilizare dispuneţi repararea pieselor deteriorate de către personal de
specialitate calificat sau de un atelier REMS autorizat, însărcinat cu asistenţa
tehnică a clienţilor. Multe accidente sunt cauzate de scule electrice întreţinute
necorespunzător.
f) Menţineţi sculele aşchietoare ascuţite şi curate. Sculele aşchietoare atent
întreţinute, cu muchii ascuţite se înţepenesc mai rar şi sunt mai uşor de utilizat.
g) Utilizaţi sculele electrice, accesoriile, sculele din dotare etc. conform acestor
instrucţiuni. Ţineţi cont în aceste cazuri de condiţiile de lucru şi de operaţia
care trebuie executată. Folosirea sculelor electrice în alte scopuri decât cele
prevăzute în instrucţiuni poate conduce la situaţii periculoase. Din motive de
securitate este interzisă orice modificare arbitrară adusă aparatului electric.
5) Service
a) Repararea sculei electrice este permisă numai specialiştilor, folosind
exclusiv piese de schimb originale. Astfel se asigură menţinerea securităţii în
exploatare a maşinii.
Instrucţiuni speciale de siguranţă
AVERTIZARE
● Atenţie la cuplul de rotaţie dezvoltat de maşină! Folosiţi maşina numai susţinută
cu ambele mâini, prinzând-o ferm de cele două mânere.
● Folosiţi echipamentul de protecţie individuală (ex.ochelari, mânuşi).
● Masina trebuie conectatã la reteaua electricã printr-un comutator de protectie
automatã la curent de pierdere de 30 mA (comutator FI).
● În cazul în care este necesară schimbarea cablului de alimentare, acest lucru
se va efectua exclusiv de specialişti cu calificarea necesară, pentru a preveni
astfel orice accidente posibile.
Utilizarea corespunzătoare
AVERTIZARE
Folosiţi REMS Mini-Cobra A pentru desfundarea ţevilor din bucătărie, baie şi WC.
Folosirea sculelor în orice alt scop este necorespunzătoare, fiind deci interzisă.
Legendă simboluri
Înainte de a pune în funcţiune maşina citiţi manualul de utilizare
Scula electrică corespunde tipului de protecţie I
Scula electrică corespunde tipului de protecţie II
Reciclarea ecologică
Marcaj de conformitate „CE"
1. Date tehnice
1.1. Coduri de identificare
REMS Mini-Cobra A maşină electrică de curăţat conducte
Spirală de curăţare Ø 8 × 7.5 m
Spirală de curăţare Ø 10 × 10 m
1.2. Capacitate de lucru
Îndepărtarea blocajelor,
ex. scurgeri de spălătoare, chiuvete, duşuri, căzi de baie
Pentru ţevi
1.3. Caracteristici electrice
230 V, 50 – 60 Hz, 620 W, 2.9 A / 110 V, 50 – 60 Hz, 620 W, 5.8 A
1.4. Dimensiuni
1.5. Geutate
1.6. Informaţii despre zgomot
Emisia la locul de muncă
1.7. Vibraţii
Valoarea efectivă medie ponderată a acceleraţiei
Valoarea indicată a oscilaţiilor a fost măsurată după o metodă testată standar-
dizată şi poate fi folosită pentru comparaţia cu un alt echipament. Valoarea
indicată a oscilaţiilor poate fi folosită de asemenea pentru estimarea vibraţiilor.
ATENŢIE
Valoarea oscilaţiilor poate diferi in condiţiile folosirii echipamentului faţă de
valoarea actuală, depinzând de modul cum este folosit echipamentul. Funcţi-
onarea în conditiile actuale de operare(operarea cu intermitenţă) este necesară
pentru a specifica măsurile de siguranţă pentru protecţia operatorului.
2. Operare
AVERTIZARE
Folosiţi maşina numai susţinută cu ambele mâini, prinzând-o ferm de cele
două mânere. Atenţie la cuplul de rotaţie!
Poziţionaţi comutatorul de sens (3) pe poziţia cu săgeata în sus, pentru acţionarea
spiralei. Apăsaţi comutatorul câte puţin, până ce tamburul începe să se rotească.
Rotiţi mânerul (1) în sens orar până ce spirala începe să iasă. Împingeţi spirala
înainte cca. 20 cm şi introduceţi capătul ei în ţeava ce trebuie curăţată. Nu
strângeţi mandrina prea tare, altfel spirala se poate bloca şi avaria dispozitivul.
Menţineţi o distanţă de max. 20 cm între intrarea în ţeavă şi mandrină.
ATENŢIE
Dacă distanţa e prea mare, spirala poate face o buclă (pericol de vătămare
corporală)! Reduceţi viteza maşinii dacă întâmpinaţi rezistenţă sporită la
înaintare.
Avansaţi cu spirala astfel încât să rămână în tambur cel puţin două spire. Dacă
lăsaţi mai puţin, motorul nu va mai reuşi să tragă spirala înapoi. În acest caz,
retrageţi spirala cca. 50 cm cu mâna, apoi motorul va putea să continue rebo-
binarea automată.
După străpungerea unui blocaj, poziţionaţi comutatorul de sens (3) pe revers
(săgeata către în jos). Menţineţi o distanţă de min. 20 cm între intrarea în ţeavă
şi mandrină. Dacă spirala iese din ţeavă, opriţi maşina imediat.
NOTĂ
Capătul spiralei nu încape în mandrină. Maşina se va bloca iar mandrina şi
spirala se vor distruge.
3. Întreţinere
3.1. Întreţinere
PERICOL
Scoateţi ştecherul din priză înainte de orice operaţiune de întreţinere!
Păstraţi maşina curată.
3.2. Verificare/Reparaţii
PERICOL
Scoateţi cablul din priză înainte de a începe lucrările de întreţinere şi
reparaţie! Aceste lucrări sunt permise exclusiv specialiştilor care au calificarea
necesară.
Motorul maşinii are perii de colector din cărbune. Acestea sunt supuse uzurii
în timp şi trebuie verificate, respectiv înlocuite la timpul potrivit, de către un
service autorizat REMS.
4. Reciclarea ecologică
După expirarea duratei de viaţă a maşinii REMS Mini-Cobra A este interzisă
aruncarea acesteia în gunoiul menajer. Aceasta se va recicla ecologic, conform
normelor în vigoare.
5. Garanţia producătorului
Perioada de garanţie este de 12 luni de la predarea produsului nou primului
utilizator. Momentul predării se va documenta prin trimiterea actelor originale
de cumpărare, în care trebuie să fie menţionate data cumpărării şi denumirea
produsului. Defecţiunile apărute în perioada de garanţie şi care s-au dovedit a
fi o consecinţă a unor erori de fabricaţie sau lipsuri de material, se vor remedia
gratuit. Perioada de garanţie nu se prelungeşte şi nu se actualizează din
170020
momentul remedierii defecţiunilor. Nu beneficiază de serviciile de garanţie
170200
defecţiunile apărute ca urmare a fenomenului normal de uzură, utilizării abuzive
170205
a produsului, nerespectării instrucţiunilor de utilizare, folosirii unor agenţi
tehnologici necorespunzători, suprasolicitării produsului, utilizării necorespun-
zătoare a produsului sau unor intervenţii proprii sau din orice alte motive de
care nu răspunde REMS.
Reparaţiile necesare în perioada de garanţie se vor efectua exclusiv în atelie-
Ø 20 – 50 (75) mm
rele autorizate de firma REMS. Reclamaţiile vor fi acceptate numai dacă produsul
este trimis fără niciun fel de modificări, în stare asamblată, la unul din atelierele
de reparaţii autorizate de REMS. Produsele şi piesele înlocuite intră în propri-
etatea REMS.
470 × 290 × 200 mm
Cheltuielile de expediere dus-întors vor fi suportate de utilizator.
5.3 kg
Drepturile legale ale utilizatorului, în special drepturile de garanţie faţă de
distribuitor sau vânzător în cazul constatării unor lipsuri, nu sunt afectate de
prezenta garanţie. Prezenta garanţie de producător este valabilă numai pentru
80 dB(A)
produsele noi, cumpărate şi utilizate în Uniunea Europeană, Norvegia sau
Elveţia.
2.5 m/s²
Prezenta garanţie intră sub incidenţa legislaţiei germane, în acest caz nefiind
valabil Acordul Organizaţiei Naţiunilor Unite cu privire la contractele comerciale
internaţionale (CISG).
6. Catalog de piese de schimb
Pentru catalogul de piese de schimb vezi www.rems.de → Downloads (Descăr-
care) → Parts lists.
ron