Utilisation; Use; Betrieb; Utilizzo - socomec COUNTIS E45 Instrucciones De Servicio

36

uTIlISATION

uSE - BETRIEB - uTIlIzzO - GEBRuIk - uTIlIzACIóN - uTIlIzAçãO
L'AFFICHEUR
FR
Display
EN
Display
DE
Erreur de raccordement
Connection error
Anschlussfehler
Errore di raccordo
Aansluitingsfout
Error de conexión
Erro de ligação
Phases
Phases
Phasen
Fasi
Fasen
Fases
Fases
PASSAGE AU MENU SUIVANT
FR
Move on to the next menu
EN
Weiter zum nächsten Menü
DE
Passaggio al menu successivo
IT
Naar het volgend menu
NL
Pasar al siguiente menú
ES
Passagem ao menu seguinte
PT
Compteur partiel
Partial meter
Tageszähler
Contatore parziale
Deelteller
Contador parcial
Contador parcial
P 25
Tarif
Tariff
Gebühr
Tariffa
Tarief
Tarifa
Tarifário
COUNTIS E45 - ref.: 540 685 c
Il display
IT
De display
NL
Energie produite
Energy produced
Erzeugte Energie
Energia prodotta
Geproduceerde elektriciteit
Energía producida
Energia produzida
Energie consommée
Energy consumed
Verbrauchte Energie
Energia consumata
Verbruikte elektriciteit
Energía consumida
Energia consumida
Grandeurs et unités
Parameters and units
Grössen und Einheiten
Grandezze e unità
Waarden en eenheden
Valores y unidades
Grandezas e unidades
PROG
Pantalla
ES
O visor
PT