Honeywell HDE020E Instrucciones De Funcionamiento página 66

УКРАЇНСЬКА
• Не використовуйте подовжувачі або адаптери для підключення
цього пристрою. Намагайтеся розмістити осушувач поруч
з фіксованою розеткою.
ФУНКЦІОНУВАННЯ
• Щоб увімкнути пристрій, натисніть кнопку живлення
Загоряться цифровий дисплей та індикатор безперервної
роботи. Через 5 секунд на дисплеї відобразиться відносна
вологість в приміщенні.
Примітка. Якщо відображається позначка [LO], вологість
навколишнього повітря становить менше 35%. Якщо
відображається позначка [HI], вологість навколишнього
повітря становить більше 90%.
ДАНИЙ ПРИСТРІЙ МОЖЕ ПРАЦЮВАТИ У 2
РЕЖИМАХ
Безперервна роботи – пристрій працює безперервно,
незалежно від рівня вологості у приміщенні.
Режим регулятора вологості – пристрій працює автоматично,
доки не буде досягнуто бажаної вологості.
В обох режимах можна використовувати таймер.
БЕЗПЕРЕРВНА РОБОТА
Безперервна робота використовується автоматично після
увімкнення пристрою: пристрій працює безперервно, незалежно
від вологості навколишнього середовища.
Під час безперервної роботи пристрою ви можете встановити
таймер: натисніть кнопку таймера декілька раз, відповідно до
потрібної кількості годин. Пристрій автоматично вимикається
після закінчення обраного часу. Якщо потрібно скинути таймер,
натисніть кнопку таймера кілька разів, поки всі 3 індикатори
, , не будуть вимкнені.
Ви можете перервати безперервну роботу та перейти у режим
регулятора вологості, натиснувши кнопку регулятора вологості
.
Якщо потрібно повернутись до безперервної роботи, натисніть
кнопку безперервної роботи .
Примітка. У разі вимикання пристрою всі налаштування
користувача буде стерто.
РЕГУЛЯТОР ВОЛОГОСТІ ТА РОЗШИРЕНА СИСТЕМА
КЕРУВАННЯ ВОЛОГІСТЮ
Пристрій працює автоматично, доки не буде досягнуто бажаної
вологості. Після досягнення компресор автоматично вимкнеться.
Вентилятор працює, поки пристрій не буде вимкнено вручну,
або поки не закінчиться встановлений час таймера. Ця функція
дозволяє з більшою точністю визначати вологість та ефективніше
використовувати компресор.
Виберіть % вологості, натискаючи клавішу , доки на дисплеї
не відобразиться потрібний % (80; 70; 60; 50; 40 %). Через
5 секунд на дисплеї відобразиться поточне значення вологості
навколишнього середовища.
130
В режимі регулятора вологості пристрою ви можете встановити
таймер: натисніть кнопку таймера декілька раз, відповідно до
потрібної кількості годин. Пристрій автоматично вимикається
після закінчення обраного часу. Якщо потрібно скинути таймер,
натисніть кнопку таймера кілька разів, поки всі 3 індикатори
, , не будуть вимкнені.
(а).
Ви можете перервати безперервну роботу та перейти у режим
регулятора вологості, натиснувши кнопку регулятора
вологості .
Якщо треба повернутись до безперервної роботи, натисніть
кнопку режиму безперервної роботи .
Примітка. Якщо в режимі регулятора вологості увімкнено
таймер, пристрій автоматично вимкнеться після закінчення
встановленого часу, навіть якщо не досягнуто потрібного
рівня вологості.
Якщо обрано безперервну роботу, пристрій буде працювати
незалежно від вологості навколишнього середовища.
Примітка. У разі вимикання пристрою всі налаштування
користувача буде стерто.
АВТОМАТИЧНЕ ВІДТАЮВАННЯ
Коли температура наближається до 10 °C, функцію відтавання
буде активовано автоматично, індикатор (е) буде світитися
жовтим кольором. Пристрій буде керувати циклом відтаювання
в автоматичному режимі: компресор зупиниться на 8 хвилин,
а потім знову запуститься на 24 хвилини. Вентилятор буде
працювати протягом всього часу відтаювання.
ІНСТРУКЦІЇ ЩОДО ДРЕНАЖУ
(див. стор. 5)
1. БАК ДЛЯ ВОДИ
• Якщо шланг для води не використовується, вода буде
стікати в бак в задній частині пристрою. Як тільки бак
наповниться, індикатор (f) загориться червоним
кольором, компресор автоматично вимкнеться, а пристрій
перейде в режим очікування. Воду з бака необхідно злити
(мал. 2), а бак треба поставити на місце (мал. 3), після чого
пристрій запуститься автоматично.
• Якщо індикатор (f) не згасне, витягніть бак для води (6)
знову (мал. 1).
• Переконайтеся, що поплавок (8) встановлено правильно.
Не видаляйте поплавок, оскільки у цьому випадку
автоматичне припинення операції осушення не
гарантується. Вилившись із баку, вода може пошкодити
інші предмети й покриття підлоги або призвести до
ураження електричним струмом.
Примітка. Щоб запобігти поломці компресора через
переривання запуску, не видаляйте та не встановлюйте бак для
води занадто часто.
2. БЕЗПЕРЕРВНИЙ ДРЕНАЖ
• Щоб використовувати функцію безперервного дренажу,
видаліть бак для води (мал. 1) й прикріпіть шланг для
води (9) до дренажного отвору (7), як показано на схемі
(мал. 4). Щоб уникнути витоку води, забезпечте щільне
прилягання. Встановіть бак для води, як показано на схемі
(мал. 5-6).
• Не використовуйте безперервний дренаж, якщо
є ймовірність того, що температура навколо шланга
може впасти до точки замерзання. Вода всередині шланга
може замерзнути й не дати можливості воді витікати
з дренажного бака. У цьому випадку вода може витікати
з пристрою й пошкодити навколишні предмети.
• При використанні пристрою після його зберігання
протягом тривалого періоду часу або при безперервному
дренажі протягом тривалого часу без втручання,
перевіряйте періодично пристрій на наявність сторонніх
предметів тощо, які можуть засмітити трубки, оскільки така
несправність призведе до перегрівання й/або витоку води.
Примітка. При використанні функції безперервного дренажу
переконайтеся, що зливна труба знаходиться в горизонтальному
положенні й закріплена; уникайте перекривання або затискання
трубки, й переконайтеся, що вона лежить нижче зливного отвору.
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
• Перед виконанням технічного обслуговування або чищення
осушувача, завжди вимикайте й від'єднуйте його від мережі.
• Для чищення пристрою використовуйте м'яку тканину.
• Не розбризкуйте воду на осушувач.
• Не використовуйте різкі хімікати, бензин, миючі засоби,
хімічно оброблену тканину, або інші миючі засоби.
Ці предмети та хімічні речовини можуть пошкодити
корпус осушувача.
• Для очищення фільтра (мал. 7), використовуйте пилосос
або злегка постукайте по фільтру, щоб видалити пил і бруд.
Якщо неможливо очистити фільтр за допомогою пилососа,
скористайтесь теплою водою з невеликою кількістю миючого
засобу середньої активності.
• Видаліть бак для води (мал. 1) й переконайтеся, що дренажний
отвір вільний. Якщо використовується безперервний дренаж,
перевірте, щоб зливні шланги не мали перегинів і не були
забиті.
ЗБЕРІГАННЯ
Якщо осушувач не використовується протягом тривалого періоду
часу, вимикайте пристрій та від'єднайте його від джерела
живлення. Приберіть шнур живлення. Повністю видаліть воду
з бака і витріть його насухо. Прикрийте осушувач і зберігайте
його в сухому місці, не під прямими сонячними променями.
УТИЛІЗАЦІЯ
Це позначення на виробі або на його упаковці означає,
що пристрій не відноситься до звичайних побутових
відходів і його слід передати до пункту утилізації
електричного та електронного обладнання.
УКРАЇНСЬКА
Ваш внесок у правильну утилізацію даного виробу сприяє захисту
навколишнього середовища й здоров'я усіх людей. Неправильна
утилізація несе загрозу здоров'ю та навколишньому середовищу.
Додаткову інформацію щодо утилізації даного виробу можна
отримати в мерії, службі утилізації або в магазині, де було
придбано пристрій.
ГАРАНТІЯ/УМОВИ ПРИДБАННЯ
Згідно з умовами продажу, покупець приймає на себе
відповідальність за правильне використання та догляд за
даним пристроєм згідно з цією інструкцією. За використання
й тривалість використання пристрою покупець несе
відповідальність сам. Будь ласка, збережіть чек (або рахунок-
фактуру) в якості доказу покупки. У разі пред'явлення претензії
протягом гарантійного терміну, необхідно надати документ щодо
придбання. Вас також можуть попросити надати номер партії,
який відповідає даті виробництва вашого пристрою. Номер партії
вказано на пристрої та на упаковці. Дата виробництва може бути
розшифрована наступним чином: перші 3 цифри номера партії
вказують на день виготовлення. Наступні 2 цифри представляють
дві останні цифри календарного року виробництва пристрою, а
буква (букви) в кінці є ідентифікатором заводу (наприклад, партія
№: 12313 ABC, цей пристрій було виготовлено в 123-й день 2013
року на заводі з кодом ABC).
ПРИМІТКА. У МАЛОЙМОВІРНОМУ ВИПАДКУ, ЯКЩО ВИНИКЛИ
ПРОБЛЕМИ З ЦИМ ПРИСТРОЄМ, БУДЬ ЛАСКА ВИКОНУЙТЕ
НАСТУПНІ ГАРАНТІЙНІ ІНСТРУКЦІЇ. БУДЬ ЛАСКА, НЕ
НАМАГАЙТЕСЯ РЕМОНТУВАТИ ПРИСТРІЙ САМОСТІЙНО.
ЦЕ ПРИЗВЕДЕ ДО ВТРАТИ ГАРАНТІЇ І МОЖЕ СТАТИ ПРИЧИНОЮ
ПОШКОДЖЕННЯ МАЙНА АБО ТРАВМ.
Можливі технічні зміни.
Даний виріб має маркування СЕ та виготовлений відповідно
до Директиви про електромагнітну сумісність обладнання
2004/108/EC, Директиви про низьковольтне обладнання
2006/95/EC та Директиви про обмеження використання
небезпечних речовин 2011/65/EU.
HDE020E
220-240 В ~ 50 Гц
340 Вт
131