Bosch Rexroth PE5 Instrucciones De Servicio página 3

Deutsch
4 Produktbeschreibung
Der Drucksensor PE5 dient als Schalter in Signal-, Steuer- und Regelstromkreisen.
Er überwacht den anliegenden Relativdruck und wandelt diesen, je nach PE5
Ausführung, abhängig von eingestellten Schaltpunkten oder Funktionen, in ein
digitales Schalt- oder analoges Strom- oder Spannungssignal um (Ausführungen
siehe Tab. 2; Schaltverhalten siehe Abb. 8, 9 und 10; Menüführung siehe Abb. 11).
Geräteübersicht PE5 (siehe Abb. 1.)
5 Montage
VORSICHT
Verletzungsgefahr durch unkontrollierten Betrieb
Steht während der Montage des PE5 die Anlage unter
elektrischer Spannung und/oder Druck, kann es zu
unkontrollierten Reaktionen und in Folge zu Verletzungen oder
Beschädigung der Anlage kommen.
Schalten Sie immer den betreffenden Anlagenteil spannungsfrei und drucklos,
bevor Sie den PE5 pneumatisch oder elektrisch anschließen.
Druckluft anschließen
VORSICHT
Gerätebeschädigung
Die Verwendung falscher Anschlussnippel oder Nichteinhalten
von Grenzwerten kann zur Beschädigung des Geräts führen.
Halten Sie die Grenzwerte für Druck und Temperatur ein (siehe „Technische
Daten").
Schrauben Sie keine Anschlussnippel mit konischem Gewinde ein! Verwenden
Sie nur axial am Außenflansch abdichtende Anschlussnippel mit einer
maximalen Eindrehtiefe von 9 mm (siehe Abb. 5).
1. Erstellen Sie das Gegenstück zum Steckanschluss (s. Abb. 4) oder zum
Doppelnippel mit geeignetem Gewinde (s. Abb. 7).
2. Verschließen Sie den nicht verwendeten Druckluftanschluss mit der rückseitig
montierten Verschlussschraube.
VORSICHT
Verletzungsgefahr durch sich lösende ungeeignete
Druckschläuche
Ungeeignete Druckschläuche am PE5 können sich unter Druck
lösen, zu Verletzungen führen und den PE5 beschädigen.
Verwenden Sie nur von Rexroth angegebene Druckschläuche.
3. So schließen Sie den Steckanschluss (Abb. 4) an:
Schieben Sie den Druckschlauch (Ø 4 mm, 5/32'') in den Steckanschluss am
PE5 (Abb. 4).
- Oder -
So schließen Sie den Doppelnippel (Abb. 7) an:
a) Schrauben Sie den Doppelnippel O-ringseitig (siehe Abb. 7) auf den
Drucksensor PE5 (8-1 oder 8-2, siehe Abb. 1):
Anzugsmoment MA = 2 Nm
b) Drehen Sie den Drucksensor PE5 mit aufgeschraubtem Doppelnippel mit
einem Schraubenschlüssel (SW 17) in das vorgesehene Montagegewinde bis
die Dichtung komplett eingeschraubt ist. Ein Doppelnippel mit PTFE-Ring darf
beim Ausrichten maximal eine 3/4 Umdrehung vor oder zurück gedreht
werden.
Achten Sie darauf, dass der PTFE-Ring (siehe Abb. 7) vollständig mit
eingeschraubt ist und prüfen Sie die Dichtigkeit.
Hinweis: Doppelnippel mit G1/4- oder G1/8-Gewinde haben einen PTFE-Dichtring
(siehe Abb. 7). Doppelnippel mit NPT-Gewinde gegebenenfalls mit flüssiger
Dichtung oder PTFE-Band abdichten und ggf. ausrichten.
PE5 elektrisch anschließen
Benutzen Sie für das Anschließen des Drucksensors PE5 Rexroth
Verbindungskabel (max. Länge 30 m).
Beachten Sie die Pin-Belegung (Abb. 6, Tab. 3).
Verwenden Sie abgeschirmte Kabel wenn der PE5 starken elektromagnetischen
Feldern ausgesetzt ist.
Schrauben Sie den Stecker M12x1 des Verbindungskabels auf.
PE5 auf Hutschiene oder Halterung montieren (Abb. 3)
1. Befestigen Sie die Hutschiene (DIN EN 60 715; 35 mm x 15 mm/7,5 mm) oder
die Halterung in geeigneter Weise.
2. Führen Sie den PE5 am unteren Befestigungsclip in der Hutschiene/der
Halterung ein und kippen Sie den PE5 nach oben bis er einrastet (siehe Abb. 3).
PE5 in Schalttafeleinbau montieren (Abb. 2)
• Der Frontrahmeneinbau ist für eine Blechstärke von 1,5 bis 3 mm geeignet.
• Der Lochausschnitt mit l = 59,2 mm und b = 49,5 mm
(Toleranz l/b: 0 ... +0,5 mm).
• Einbau siehe Montageanleitung Frontrahmen (R412013558).
± 0,5
.
6 Übersicht der Funktionen und
Einstellungen (Siehe Abb. 11)
Anzeigemodus (Abb. 11, 1)
Schließen Sie den PE5 an eine geeignete Spannungsquelle an.
Das Gerät geht in den Anzeigemodus und zeigt den aktuellen Druck sowie im
unteren Bereich die eingestellte Druckeinheit an.
Durch wiederholtes Drücken der Taste
zur Einstellung der Schalt- und Rückschaltpunkte sowie in das Menü „Erweiterte
Funktionen" (EF) zur Einstellung weiterer Parameter.
Das Menü zur Einstellung der Schalt- und
Rückschaltpunkte (Abb. 11, 2) anwählen
Der PE5 befindet sich im Anzeigemodus:
▼
1. Drücken Sie oder wiederholt, bis der gewünschte Schaltpunkt (SP1,
SP2) oder Rückschaltpunkt (rP1, rP2) im Display angezeigt wird.
2. Drücken Sie um die Einstellung vorzunehmen.
Beachten Sie, dass im Fenstermodus (siehe Abb. 10, Einstellung in „Erweiterte
Funktion" ) die Schalt- und Rückschaltpunkte SPx, rPx als FHx bzw. FLx bezeichnet
werden.
Navigation Anzeige Erklärung
▼
SP1
Einstellen des Schaltpunktes für Ausgang 1
Defaultwert für Ausführung:
-1...0 bar: -0,5 bar; -1...+1 bar: 0,5 bar; 0...+ 6;10;12 bar: +0,5 bar
▼
rP1
Einstellen des Rückschaltpunktes für Ausgang 1
Defaultwert für Ausführung:
-1...0 bar: -0,3 bar; -1...+1 bar: 0 bar; 0...+ 6;10;12 bar: +0,3 bar
▼
SP2
Einstellen des Schaltpunktes für Ausgang 2
Defaultwert für Ausführung:
-1...0 bar: -0,5 bar; -1...+1 bar: 0,5 bar; 0...+ 6;10;12 bar: +0,5 bar
▼
rP2
Einstellen des Rückschaltpunktes für Ausgang 2
Defaultwert für Ausführung:
-1...0 bar: -0,3 bar; -1...+1 bar: 0 bar; 0...+ 6;10;12 bar: +0,3 bar
Parametereinstellungen im EF-Menü (Abb. 11, 3)
anwählen
Der PE5 befindet sich im Anzeigemodus:
▼
1. Drücken Sie oder wiederholt bis EF im Display angezeigt wird.
2. Drücken Sie um zu den erweiterten Funktionen zu gelangen.
▼
3. Drücken Sie oder wiederholt bis der gewünschte Parameter im Display
angezeigt wird.
Navigation An- Erklärung
zeige
▼ rES
Auf Werkseinstellungen zurücksetzen
yES setzt alle Einstellungen auf Default-Werte zurück
▼ dS1
Einschaltverzögerungszeit einstellen
Einschaltverzögerung Ausgang 1 einstellbar in 10-ms-Schritten
▼ dr1
Rückschaltverzögerungszeit einstellen
Rückschaltverzögerung Ausgang 1 einstellbar in 10-ms-Schritten
▼
dS2
Einschaltverzögerungszeit einstellen
Einschaltverzögerung Ausgang 2 einstellbar in 10-ms-Schritten
▼ dr2
Rückschaltverzögerungszeit einstellen
Rückschaltverzögerung Ausgang 2 einstellbar in 10-ms-Schritten
ou1
Einstellen der Schaltelementfunktion für Ausgang 1
▼
Einstellungsoptionen: Hno = Hysterese normally open,
Hnc = Hysterese normally closed, Fno = Fenstermodus normally
open, Fnc = Fenstermodus normally closed
ou2
Drucksensorserie mit ou2 = Schaltausgang
Einstellen der Schaltelementfunktion für Ausgang 2
Einstellungsoptionen für Digitalausgang sind
Hno = Hysterese normally open, Hnc = Hysterese normally closed,
▼
Fno = Fenstermodus normally open, Fnc = Fenstermodus normally
closed, diA = Diagnosefunktion (ou2 wird im Fehlerfall
abgeschaltet, siehe „Fehler und Warnmeldungen" und Tab. 4)
Drucksensorserie mit ou2 = Analogausgang Ausgangsart einstellen
i (4...20 mA) oder u (0...10 V)
nuL
Nullpunkterzwingung der Druckanzeige
Einstellungsoptionen: on (Anzeige "000" wenn gemessener Wert
▼
innerhalb von +/- 1,5%FS) Das Schaltverhalten der Ausgänge
sowie der ausgegebene Messwert bei der Option Analogausgang
bleiben davon unberührt.
oFF (gemessener Wert) = f (Filterfunktion) wird angezeigt.
uni
Einstellen der angezeigten Druckeinheit
▼
Einstellungsoptionen: bAr (bar), kPA (KPa), ΠPA (MPa), PSi (psi),
InHg (inHg)
▼
gelangen Sie nacheinander in das Menü
2