Publicidad
PROBLEM
Kein Betrieb
Kein Betrieb - Rote
Kontrolllampe blinkt - 0,5 sec
ON - 0,5 sec OFF
Die Hebebühne bewegt sich
abwärts und nicht aufwärts
Die Hebebühne bewegt sich
aufwärts und nicht abwärts
Mechanischer Stopp
Kein Betrieb
Rote Kontrolllampe
feststehend
Kein Betrieb
Rote Kontrolllampe blinkt
schnell
PROBLÈMES
Aucun fonctionnement
Aucun fonctionnement
Voyant rouge intermittent
0,5 sec ON - 0,5 sec OFF
L'élévateur descend mais ne
monte pas
L'élévateur monte mais ne
descend pas
Blocage mécanique
Aucun fonctionnement
Voyant rouge fixe
Aucun fonctionnement
Voyant rouge intermittent
rapide
URSACHE
Versorgungsspannung
Motor-Temperaturfühler trennen
Querträger-Steckverbinder
getrennt
Hebegerät im Notstopp
- Näherungsschalter
- Motor aus
TRAGMUTTERABNUTZUNG
setzt ein
Sperrvorrichtung für Hindernis
unsachgemäß eingestellt
Defekter Endschalter
Karte im manuellen Modus nach
Rücksetzen der Blockierung
Fehler Eeprom Karte
Versorgungsspannung außerhalb
der Toleranz
CAUSE
Tension d'alimentation
Désenclenchement de la sonde
thermique du moteur
Connecteurs de traverse
débranchés
Élévateur en bloc d'urgence
- interrupteur de proximité
- moteur à l'arrêt
Intervention de la commande
d'arrêt pour USURE DE
L'ECROU PORTANT.
Dispositif
de
blocage
obstacle mal réglé
Butée de fin de course
endommagée
Carte en manuel après avoir
remis à zéro le blocage
Erreur Eeprom carte
Tension d'alimentation hors
tolérance
ABHILFE
Die Spannung in den Versorgungskabeln prüfen
Den Hauptschalter der Hebevorrichtung prüfen
Die Sicherungen der Anlage prüfen
Den Steuerungstransformator und entsprechende
Sicherungen prüfen
Die Rückstellung abwarten
Anschließen
- Siehe Abschnitt
- Registrieren / austauschen
- Sicherungen/Motoren prüfen
Siehe "WARTUNGSANWEISUNGEN" im
Abschnitt "KONTROLLE DER
TRAGMUTTERABNUTZUNG"
Siehe "MONTAGEANWEISUNGEN"
Kontrollieren/ Ersetzen
Den Schalter der Karte auf Automatik stellen,
siehe Abschnitt
Die Karte austauschen
Prüfen und instand setzen
SOLUTION
Contrôler la tension dans le câble d'alimentation
Contrôler l'interrupteur général de l'élévateur
Contrôler les fusibles de ligne
Contrôler le transformateur des commandes et
des fusibles correspondants
Attendre le réarmement
Brancher
- Voir paragraphe
- Régler/ remplacer
- Contrôler fusibles/ moteurs
Consulter le chapitre "INSTRUCTIONS POUR
L'ENTRETIEN" au paragraphe "CONTROLE DES
ECROUS PORTANTS".
pour
Consulter le chapitre "INSTRUCTIONS POUR LE
MONTAGE".
Contrôler/ Remplacer
Déplacer l'interrupteur de la carte sur
automatique, voir paragraphe
Remplacer la carte
Contrôler et restaurer
8
Publicidad
