PL
Polski
1. Dane techniczne (Patrz dane 1.)
Dane techniczne
Waga
Unit
CP80015
50.5
CP80020
39.4
CP80021
39.8
CP80030
CP80031
Wszystkie wartości są aktualne w dniu niniejszej publikacji. Najnowsze informacje dostępne są na stronie internetowej www.cp.com.
2. Typ(y) urządzenia
• Podnośnik wózkowy służy do unoszenia pojazdu w celu umożliwienia jego naprawy lub konserwacji.
• Podnośnik jest tylko urządzeniem służącym do podnoszenia i nigdy nie należy go używać do przemieszczania czy obciążania pojazdu.
Zabrania się podnoszenia pojazdu, gdy ktoś w nim siedzi.Zabrania się przemieszczania podnośnika, który jest obciążony Wszelkie inne
zastosowanie jest niedozwolone. Wyłącznie do profesjonalnego użytku.
• Przed uruchomieniem urządzenia prosimy uważnie zapoznać się z treścią instrukcji.
3. Instrukcja montażowa
WARNING
Należy dopilnować, by wszystkie części dobrze zamocować i dokręcić.
• Usunąć blokadę na czas transportu umiejscowioną na wsporniku dźwigni. (Rys.02). Docisnąć wspornik dźwigni do dołu (1/2) i zdjąć blokadę
transportową (3/4).
• Najpierw usunąć śrubę z łbem sześciokątnym SW10 (Rys.03(1)) z boku dolnego drążka dźwigni, następnie złożyć ze sobą górny i dolny
drążek dźwigni, zabezpieczając ich połączenie wykręconą wcześniej śrubą sześciokątną (Rys.03(2/3/4)).
• Teraz przymocować drążek dźwigni do urządzenia podnoszącego. W tym celu wykręcić śrubę z łbem sześciokątnym SW17 we wsporniku
urządzenia podnoszącego (Rys.04(1)) i umieścić drążek dźwigni we wsporniku (Rys.04(2)). Ponownie dokręcić śrubę (Rys.04(3/4)).
• Przed użyciem podnośnika konieczne jest odpowietrzenie obwodu hydraulicznego (patrz część 7)
Caution
Podczas pracy urządzenia, przed i za nim należy zapewnić wolną od przeszkód przestrzeń roboczą co najmniej 1 metra, co
zapewni swobodny dostęp.
Z układu hydraulicznego usunąć powietrze:
• Otworzyć zawór rozładowczy, obracając dźwignię w stronę przeciwną do ruchu wskazówek zegara (w lewo), jednocześnie pompując
dźwignią ( 5-6 razy).
• Następnie pompować podnośnikiem do osiągnięcia jego wysokości przed jego ponownym opuszczeniem. Układ hydrauliczny ulega
odpowietrzeniu.
Scale: 1:1
Document Ref: 8940169914_REV: 01 _ 05-2012
4. Czynność
Caution
Należy ustawić podnośnik dokładnie pod punktami podnoszenia pojazdu.
• Sprawdzić, czy nie ma żadnych osób w podnoszonym samochodzie. Wyłączyć silnik i zaciągnąć ręczny hamulec w samochodzie. Za
pomocą klinów zabezpieczyć samochód przed poruszeniem się (Rys.05(1)). Nie wsiadać do samochodu, ani nie włączać silnika.
• Zawsze ustawiać podnośnik wózkowy w taki sposób, aby nie zachodziła możliwość jego obsługi spod samochodu (Rys.05(4)).
• Zawsze korzystać z podręcznika użytkowania i obsługi samochodu w celu precyzyjnego określenia prawidłowych punktów podnoszenia
pojazdu.
• Do osiągnięcia żądanej wysokości podnoszenia używać drążka dźwigni lub pedału nożnego (Rys.05 (2)). Sprawdzić, czy jest zamknięty
zawór hydrauliczny.
Scale: 1:1
Document Ref: 8940169914_REV: 01 _ 05-2012
Z tej przyczyny ważne jest dokręcenie drążka dźwigni zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
Prosimy zauważyć, że pedał nożny jest głównie używany do objęcia przesuwu bez obciążenia.
• Podnośniki są wyposażone w zawór przeciążenia, wyregulowany fabrycznie przez produ-centa. Tego zaworu nigdy nie wolno regulować
ponownie.
• W celu opuszczenia obciążenia należy wolno obracać drążek dźwigni w kierunku przeciw-nym do ruchu wskazówek zegara (Rys.05(3)).
• operator ma obowiązek obserwowania podnośnika oraz ładunku podczas wykonywania wszelkich ruchów.
WARNING
Nigdy nie używać podnośnika do przemieszczania samochodu, ani nie pozostawiać go w stanie podniesionym. Zawsze
używać stojaków podwoziowych (Rys.05(5)).
WARNING
W przypadku, gdy podnośnik nie jest używany, musi mieć wciśnięty tłok/ramię podnoszące.
WARNING
zabrania się wykonywania prac pod uniesionym ładunkiem, o ile nie zostanie zabezpieczony z użyciem odpowiednich
środków.
WARNING
operator musi uzyskać wszelkie konieczne informacje dotyczące szkoleń oraz mocy pompowania i sił przełożenia.
Udźwig
[kg]
[kg]
1500
2000
2000
45
3000
46
3000
CP80015/CP80020/CP80021/CP80030/CP80031
Ilość oleju
A
B
hydraulicznego
[l]
[mm]
[mm]
0.21
530
70
0.29
430
75
0.29
430
75
0.22
455
95
0.22
455
95
Podnośnik wózkowy
C
D
D2
E
F
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
600
920
2140
153
282
505
750
1960
150
270
505
760
1965
145
277
550
860
2050
160
257
550
860
2050
160
257
G
[mm]
382
375
380
375
375