Hansgrohe AXOR Showerpipe Citterio M 346401 Serie Instrucciones De Montaje / Manejo / Garantía página 17

17
2 "
6 m
English
Drill the holes.
Do not drill into wa-
ter lines.
Install the anchors.
Seal the wall around
the anchors using
waterproof sealant.
Failure to seal the
wall may lead to
water damage.
Install the escutcheon.
Installation / Installation / Instalación
m /
¼ "
Français
Percez les trous à l'aide d'une
mèche de ¼ po.
Installez les chevilles.
Installez l'écusson.
18
1
2
Ne pas entraînez
dans les tuyaux
d'eau.
Scellez le mur aut-
our des chevilles à
l'aide d'un agent
d'étanchéité.
Si le mur n'est pas
scellé, l'eau pourrait
éventuellement caus-
er des dommages.
3
Español
Perfore los orificios con una broca
de ¼".
No taladre en caños
de agua.
Instale los pernos de anclaje.
Selle la pared alred-
edor de los pernos de
anclaje con un sella-
dor impermeable.
Si no se sella la
pared, pueden pro-
ducirse daños por
acción del agua.
Instale el florón.
17