Froment TC022 Manual De Instrucciones página 8

UWAGA!
PL
Niniejsza ulotka powinna zostać (ewentualnie) przetłumaczona przez odsprzedawców na język kraju, w którym sprzęt jest używany.
Dla własnego bezpieczeństwa należy ściśle przestrzegać zaleceń dotyczących użytkowania, kontroli, konserwacji i przechowywania sprzętu.
Spółka FROMENT nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek wypadki, bezpośrednio lub pośrednio wynikające z użytkowania sprzętu niezgodnego
z instrukcjami zamieszczonymi w niniejszej ulotce oraz z nieprzestrzegania limitów wyznaczonych dla sprzętu!
OPIS PRODUKTU:
Trójkąt ewakuacyjny przeznaczony jest do zabezpieczenia osoby przytomnej podczas wciągania i opuszczania jej przez ratowników w czasie ewakuacji.
OZNAKOWANIA: Na produkcie znajdują się następujące oznaczenia:
- nazwa producenta: FROMENT;
- data produkcji (miesiąc/rok), np. 02/2005;
- numer referencyjny produktu, np. TC022;
- numer partii, np. 05.042 oraz indywidualny numer produktu, np. / 024;
- numer normy, zgodnie z którą wyprodukowano produkt i rok jej ustanowienia, np. EN1498 klasa B: 2006
- 2 pola wolne na zamieszczenie nazwiska użytkownika i nazwy jego spółki.
Oraz następujące piktogramy:
Przed użyciem
należy zapoznać się
z instrukcją obsługi.
Należy systematycznie sprawdzać czytelność oznakowań produktu.
Rozmiary: RU: Rozmiar uniwersalny
Trójkąt w tym rozmiarze nadaje się dla dzieci i osób dorosłych.
Rozmiar dziecięcy: 3 czerwone punkty kotwiczenia
Rozmiar S/M: 3 ciemnoszare punkty kotwiczenia
Rozmiar L: 3 pomarańczowe punkty kotwiczenia
Rozmiar XL: 3 jasnoszare punkty kotwiczenia
INSTRUKCJA OBSŁUGI I ŚRODKI OSTROŻNOŚCI: Umieścić trójkąt ewakuacyjny na użytkowniku przy pomocy szelek, następnie złożyć trzy punkty
kotwiczenia trójkąta w następujący sposób: punkt boczny – punkt środkowy – punkt boczny i przełożyć przez nie łącznik (EN 362). Przy wykonywaniu tych
czynności należy uważać, aby nie dopuścić do zaplątania się pasów.
Aby bezpiecznie przeprowadzić ewakuację, należy się upewnić, czy osoba zabezpieczana została poprawnie umieszczona w trójkącie.
Ze względów bezpieczeństwa, przed każdym użyciem należy się upewnić, czy nic nie stoi na przeszkodzie do przeprowadzenia czynności ewakuacyjnych.
Czynności ratownicze w większości przypadków wymagają działania w pośpiechu. W związku z tym istotne jest zapewnienie odpowiedniego przeszkolenia
i treningu dla ratowników.
Punkt mocowania w sprzęcie ratowniczym musi mieć wystarczającą wytrzymałość; odporność minimalna: 10 kN (EN 795). Należy się upewnić, czy
czynności ratownicze są wykonywane w sposób pozwalający na ograniczenie efektu wahadłowego lub ryzyka upadku z wysokości.
WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE: Materiał: pasy – poliester i/lub poliamid.
Trójkąt ewakuacyjny może być jednorazowo używany tylko przez jedną osobę.
Sprzęt może być używany wyłącznie przez odpowiednio przeszkolone osoby posiadające stosowne kwalifikacje, w dobrym stanie zdrowia oraz przez osoby
będące pod nadzorem odpowiednio przeszkolonej i wykwalifikowanej osoby.
. Istnieją przeciwwskazania medyczne, które mogą wpływać na bezpieczeństwo użytkownika sprzętu. W przypadku wątpliwości, należy skonsultować się
z lekarzem.
. Przed każdym użyciem należy sprawdzić stan trójkąta ewakuacyjnego: dokonać oględzin pasów (czy nie występują naderwania, przepalenia i nietypowe
ściągnięcia), szwów (czy nie występują widoczne uszkodzenia) oraz skontrolować prawidłowe działanie łączników.
W przypadku wątpliwości co do stanu trójkąta lub widocznych zniekształceń, trójkąt nie nadaje się do dalszego użytkowania.
Zabronione jest dodawanie lub wymiana jakichkolwiek elementów trójkąta ewakuacyjnego.
KONTROLA:
. Przewidywany okres użytkowania produktu wynosi od 3 do 5 lat, może być jednak dłuższy lub krótszy w zależności od intensywności użytkowania i/lub
wyników rocznych przeglądów.
. Trójkąt należy poddawać systematycznym przeglądom po każdej akcji ratowniczej i w przypadku wątpliwości co do jego stanu. Przynajmniej raz do roku
przeglądu powinien dokonać konstruktor lub osoba odpowiednio wykwalifikowana, upoważniona przez konstruktora, w celu uzyskania pewności co do stanu
trójkąta i bezpieczeństwa użytkownika.
KOMPATYBILNOŚĆ SPRZĘTU:
Trójkąt ewakuacyjny należy używać z kompletnym wyposażeniem ratowniczym. Należy zapoznać się z zaleceniami dotyczącymi użytkowania każdego
elementu zestawu sprzętu ratowniczego. Uwaga: tworzenie własnego zestawu składającego się z elementów mających kolidujące ze sobą funkcje może
stwarzać niebezpieczeństwo.
Nie należy używać trójkąta ewakuacyjnego w systemie zatrzymywania upadków.
KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE: (Należy ściśle przestrzegać niniejszych zaleceń)
Podczas transportu trójkąt należy umieścić z dala od ostrych przedmiotów. Przechowywać w oryginalnym opakowaniu. Czyścić wodą z mydłem, następnie
wytrzeć suchą ściereczką i powiesić w przewiewnym pomieszczeniu do całkowitego wyschnięcia, z dala od ognia lub źródła ciepła. Podobnie postępować
z elementami zawilgotniałymi w czasie użytkowania. Części metalowe należy wycierać ściereczką nasączoną olejem wazelinowym. Wybielacze chlorowe
i detergenty są bezwzględnie zabronione. Trójkąt należy ułożyć w oryginalnym opakowaniu, w suchym, przewiewnym pomieszczeniu o temperaturze
pokojowej, chroniąc przed działaniem promieni słonecznych, ciepła i produktów chemicznych.