Características Técnicas - Froment TC022 Manual De Instrucciones

Este folheto deve ser traduzido (eventualmente pelo revendedor), no idioma do país onde o equipamento vai ser utilizado.
Para sua própria segurança, cumpra estritamente as instruções de utilização, de verificação, de manutenção e de armazenagem.
A FROMENT não pode ser responsabilizada por qualquer acidente, directo ou indirecto, ocorrido devido a uma utilização diferente da especificada neste
folheto, razão pela qual o equipamento deve ser utilizado dentro dos respectivos limites!
APRESENTAÇÃO:
Um triângulo de evacuação destina-se a ser utilizado para socorrer uma pessoa consciente e permitir-lhe ser evacuada para cima ou para baixo através da
intervenção de terceiros.
ETIQUETA: No produto, encontrará:
- o nome do fabricante: FROMENT
- a data (mês/ano) de fabrico, por exemplo 02/2005...
- a referência do produto, por exemplo TC022,
- o n.º de lote, por exemplo 05.042, seguido do n.º individual no lote, por exemplo / 024
- o número da norma com a qual o produto está em conformidade e o seu ano, por exemplo EN 1498 classe B: 2006
- 2 zonas livres para a indicação do nome do utilizador e da sociedade.
Encontrará igualmente as ilustrações seguintes:
Ler atentamente as
instruções antes de
Verifique periodicamente a legibilidade da etiqueta do produto.
Tamanhos: TU: Tamanho único
Este triângulo pode ser usado numa criança ou num adulto.
Tamanho de criança: 3 fixações de cor vermelha
Tamanho S/M: 3 fixações de cor cinza-claro
Tamanho L: 3 fixações de cor laranja
Tamanho XL: 3 fixações de cor cinza-claro
MODO DE UTILIZAÇÃO E PRECAUÇÕES: Posicione o triângulo de evacuação no utilizador através das alças e ligue os três pontos de fixação no
seguinte sentido: fixação de extremidade – fixação central – fixação de extremidade e passe um conector (EN 362) nessas três fixações. Durante as operações,
certifique-se de que as correias não são torcidas.
Assegure-se de que a pessoa a socorrer está correctamente posicionada para permitir as operações de salvamento.
Por razões de segurança e antes de cada utilização, certifique-se de que nenhum obstáculo impede o desenrolar correcto das operações de salvamento.
Na maioria das vezes, as operações de salvamento requerem uma intervenção urgente, pelo que é importante que os intervenientes sejam formados e estejam
treinados neste tipo de intervenção.
O ponto de ancoragem dos equipamentos de salvamento deve ser suficientemente resistente – resistência mínima: 10 kN (EN 795). Certifique-se de que as
operações de salvamento são efectuadas de modo a limitar o efeito pendular, o risco e a altura de queda.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Material da correia: poliéster e/ou poliamida.
. O triângulo de evacuação só pode ser utilizado por uma pessoa de cada vez.
. Este equipamento deve apenas ser utilizado por pessoas formadas, competentes, de boa saúde e sob a supervisão de uma pessoa formada e competente.
. Determinados estados clínicos podem afectar a segurança do utilizador; em caso de dúvida, contacte o seu médico.
. Verifique o estado do triângulo de evacuação antes de cada utilização: inspecção visual de modo a verificar o bom estado das correias (ausência de início de
corte, queimadura e encolhimento anormal), o estado das costuras (ausência de danos visíveis) e que os conectores funcionam correctamente.
Em caso de deformação ou de dúvida, o triângulo de evacuação deve deixar de ser utilizado.
É proibido adicionar ou substituir um qualquer componente do triângulo de evacuação.
VERIFICAÇÃO:
. A vida útil típica do produto é de 3 a 5 anos, mas pode ser superior ou inferior em função da utilização e/ou dos resultados das verificações anuais.
. O triângulo de evacuação deve ser sistematicamente verificado após uma operação de salvamento, em caso de dúvida e pelo menos a cada doze meses pelo
fabricante ou por uma pessoa competente, mandatada por este, de modo a assegurar o seu estado e a segurança do utilizador.
COMPATIBILIDADES DE UTILIZAÇÃO:
O triângulo de evacuação deve ser utilizado com um conjunto de equipamento de salvamento – consulte as recomendações de utilização de cada componente
do sistema. Atenção: pode ser perigoso criar o seu próprio sistema, no qual cada função de segurança possa interferir com uma outra função de segurança.
MANUTENÇÃO E ARMAZENAGEM: (Instruções a respeitar estritamente)
Durante o transporte, mantenha o triângulo de evacuação afastado de qualquer artigo cortante e conserve o equipamento na sua embalagem de origem. Lave
com água e sabão, enxugue com um pano seco e suspenda num local arejado, deixando-o secar naturalmente e afastado de qualquer chama directa ou fonte de
calor, utilizando o mesmo procedimento para os elementos que tenham estado sujeitos a humidade durante a sua utilização. As partes metálicas serão
enxugadas com um pano embebido em óleo de vaselina. Lixívia e detergentes são rigorosamente proibidos. O triângulo de evacuação deve ser arrumado num
local temperado, seco e arejado, dentro da respectiva embalagem, ao abrigo da luz solar, do calor e de produtos químicos.
utilizar.
O triângulo de evacuação não deve ser utilizado num sistema de paragem de quedas.
ATENÇÃO!
P