Sundstrom SR 580 Instrucciones De Uso página 14

4. Wartung
Die für die Reinigung und Wartung der Ausrüstung verant-
wortliche Person muss geschult und mit diesen Arbeiten
vertraut sein.
4.1. Reinigung
Sundström Reinigungstücher SR 5226 werden für die tägliche
Wartung empfohlen.
Wenn die Ausrüstung stärker verschmutzt ist, verwenden Sie
eine weiche Bürste oder einen Schwamm, der in einer Lösung
aus Wasser und Spülmittel oder ähnlichen Mitteln befeuchtet
wird. Spülen Sie die Ausrüstung und trocken Sie sie. Hinweis:
Reinigen Sie niemals mit Lösungsmitteln.
4.2 Lagerung
Lagern Sie die Ausrüstung nach der Reinigung an einer
trockenen und saubere Stelle bei Raumtemperatur. Der SR 580
sollte mit komplett geöffnetem oder komplett geschlossenem
Visier gelagert werden. Direktes Sonnenlicht vermeiden.
4.3 Wartungsplan
Der folgende Plan zeigt die empfohlene Mindestwartungan-
forderungen, um dafür zu sorgen, dass die Ausrüstung immer
einsatzbereit ist.
Benutzung Benutzung Jährlich
Sichtprüfung
Leistungsprüfung
Reinigen
O-Ring im Schlauch
austauschen
Dichtung im Helm
austauschen
Dichtung in Ausatmungs-
memban austauschen
Bei ersten Verschleißanzeichen, Aufprallzeichen, Schäden oder
Alterserscheinungen des Materials müssen das Helmgehäuse
oder -gestell ausgetauscht werden, um die Schutzfunktion
des Helms zu wahren. Diese Prüfungen müssen regelmäßig
durchgeführt werden.
Ein Helm, der Schäden aufzeigt, z. B. Risse oder Kratzer, die
seine Schutzfunktion beeinträchtigen könnten, muss aus-
sortiert werden. Außerdem muss der Helm aussortiert werden,
wenn er bei einem Unfall oder Beinahe-Unfall Beanspruchun-
gen ausgesetzt gewesen ist, selbst wenn keine sichtbaren
Schäden zu erkennen sind.
Der Helm sollte innerhalb von fünf (5) Jahren ab Herstel-
lungsdatum bzw. innerhalb von drei (3) Jahren ab der ersten
Benutzung verwendet werden, je nachdem, was zuerst eintritt.
4.4. Ersatzteile
Verwenden Sie nur Sundströms Originalteile. Nehmen Sie keine
Änderungen an der Ausrüstung vor.
Wenn Nicht-Originalteile verwendet oder Modifikationen
vorgenommen werden, verringert sich die Schutzfunktion
und die Produktzulassungen geraten in Gefahr.
4.4.1 Ausatmungsmembran
austauschen
Die Ausatmungsmembran ist auf einem Stift in der Ventilklappe
befestigt. Die Klappe muss zusammen mit der Membran
ausgetauscht werden. Machen Sie Folgendes:
• Entfernen Sie die Ventilklappe vom Ventilsitz (Abb. 16).
• Ziehen Sie die Membran heraus.
• Prüfen Sie und bei Bedarf reinigen Sie die Dichtungsrille im
Ventilsitz.
14
Vor Nach
• •
•
•
• Drücken Sie die neue Membran fest auf den Stift. Achten Sie
sorgfältig darauf, dass die Membran komplett am Ventilsitz
anliegt.
• Drücken Sie die Ventilklappe fest in Position. Ein "Klicken"
zeigt an, dass sie eingerastet ist.
4.4.2 Visier austauschen
Es werden keine Werkzeuge benötigt, um das Visier aus-
zutauschen. Machen Sie Folgendes:
• Nehmen Sie die Gesichtsdichtung aus dem Kopfgestell
heraus (Abb. 8).
• Entfernen Sie den unteren Visierrahmen (Abb. 17).
• Nehmen Sie das Visier ab.
• Passen Sie das Visier in den unteren Visierrahmen ein.
Geben Sie etwas Wasser in die Dichtung, so dass der
Einpassvorgang leichter geht (Abb. 6).
• Passen Sie den unteren Visierrahmen in den Helm ein, indem
Sie ihn in Position schieben. Ein "Klicken" zeigt an, dass er
eingerastet ist (Abb. 7a-7d).
• Prüfen Sie, ob das Visier um den gesamten Visierrahmen
komplett dicht ist.
• Befestigen Sie die Haken am Kopfgestell (Abb. 8).
4.4.3 Gesichtsdichtung austauschen
Der Plastikrahmen der Gesichtsdichtung hat eine Rille, in der
ein Flansch auf den unteren Visierrahmen sitzt. Der Rahmen
rastet mit zwei Stiften ein, ein Stift ist an jedem Ende, der in
ein Loch im Visier passt. Die Klappe der Gesichtsdichtung
• hat Haken an beiden Enden, die an das Kopfgestell befestigt
werden. Machen Sie Folgendes:
•
• Nehmen Sie die Gesichtsdichtung aus dem Kopfgestell
•
heraus (Abb. 8).
• Entfernen Sie den unteren Visierrahmen (Abb. 17).
•
• Nehmen Sie die Gesichtsdichtung heraus, indem Sie am
Rahmen solange ziehen, bis die Stifte aus den Löchern im
•
Visier herauskommen (Abb. 5).
• Entfernen Sie die Gesichtsdichtung.
•
• Passen Sie die Gesichtsdichtung in den inneren Flansch
des unteren Visierrahmens ein (Abb. 3). Beginnen Sie auf
einer Seite, drücken Sie den Stift nach oben und achten Sie
darauf, dass die Lippe im unteren Visierrahmen befestigt ist.
(Abb. 4).
• Drücken Sie am Rahmen der Gesichtsdichtung entlang,
bis sie auf dem unteren Visierrahmen sicher sitzt (Abb. 5).
Achten Sie darauf, dass der Stift und die Lippe auf beiden
Seiten befestigt sind (Abb. 4).
• Passen Sie den unteren Visierrahmen in den Helm ein, indem
Sie ihn in Position schieben. Ein "Klicken" zeigt an, dass er
eingerastet ist (Abb. 7a-7d).
• Befestigen Sie die Haken am Kopfgestell (Abb. 8).
4.4.4 Schweißband austauschen
Das Schweißband ist am Stirnband durch einen Klettverschluss
befestigt. Machen Sie Folgendes:
• Nehmen Sie die Gesichtsdichtung aus dem Kopfgestell
heraus (Abb. 8).
• Nehmen Sie das Schweißband ab.
• Legen Sie das Klettverschluss-Band mit der rauen Seite auf
das Stirnband und die Rille nach oben.
• Befestigen Sie die Haken der Gesichtsdichtung am Kopf-
gestell (Abb. 8).
4.4.5 Dichtung austauschen
Die Dichtung befindet sich im Helm-Inneren (Abb. 1a/2a).
Machen Sie Folgendes:
• Schrauben Sie den Schlauch vom Helm los.
Nehmen Sie die Dichtung aus dem Flansch und passen
Sie die neue Dichtung ein.