Onkyo T-4070 Manual De Instrucciones página 112

Aggiornamento del firmware
6
Selezionare la sorgente di ingresso USB.
Sul display del sintonizzatore compare prima
"Now Initializing" e poi il nome del dispositivo
USB. L'identificazione del dispositivo USB
richiede da 20 a 30 secondi.
7
Premere il pulsante [SETUP] sul telecomando.
Verrà visualizzato il menu Setup sul display del
sintonizzatore.
8
Utilizzare il pulsante [] o [] per selezionare
"3. Firmware Update" e poi premere [ENTER].
9
Utilizzare il pulsante [] o [] per selezionare
"Via USB" e poi premere [ENTER].
10
Comparirà "Update". Premere [ENTER].
Inizierà la procedura di aggiornamento. 
Durante la procedura di aggiornamento è visibile
l'avanzamento della stessa sul display del sintonizzatore.
Non spegnere il sintonizzatore e non rimuovere il
dispositivo USB durante la procedura di aggiornamento.
11
Sul display del sintonizzatore apparirà il
messaggio "Completed!" a indicare che
l'aggiornamento è stato completato.
Rimuovere il dispositivo USB.
12
Spegnere il sintonizzatore tramite [ ON/
STANDBY] sul pannello frontale.
Non utilizzare [] sul telecomando. 
Una volta spento, il sintonizzatore si accenderà di
nuovo automaticamente. 
Complimenti! Ora sul sintonizzatore Onkyo è
installato il firmware più aggiornato.
Risoluzione dei problemi
Caso 1:
Se sul display anteriore del sintonizzatore appare "No
Update", significa che il firmware è già stato aggiornato.
Non sono necessarie ulteriori azioni.
Caso 2:
In caso di errore, viene visualizzato "Error!! *-** No
media" sul display del sintonizzatore. (I caratteri
alfanumerici sul display anteriore sono indicati da
asterischi.) Fare riferimento alla seguente tabella e agire
di conseguenza.
36
It-
—Continuazione
■ Errori durante l'aggiornamento via USB
Codice
d'errore
*-10, *-20
*-14
Varie
Caso 3:
Se si verifica un errore durante la procedura di
aggiornamento, scollegare e ricollegare il cavo di
alimentazione CA e riprovare.
Caso 4:
Se si verifica un errore dovuto a una selezione errata
delle sorgenti d'ingresso, spegnere e riaccendere il
sintonizzatore e ritentare l'aggiornamento.
ONKYO SOUND & VISION CORPORATION
2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540,
GIAPPONE
<http://www.onkyo.com/>
America settentrionale e meridionale
ONKYO U.S.A. CORPORATION
18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A.
Tel: 800-229-1687, 201-785-2600
Fax: 201-785-2650
Orari: L-V 9.00-20.00/Sab-Dom 10.00-16.00 ET
<http://www.us.onkyo.com/>
Europa
ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH
Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANIA
Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4401-555
<http://www.eu.onkyo.com/>
Cina, Hong Kong
ONKYO CHINA LIMITED
Unit 1033, 10/F, Star House, No.3, Salisbury Road,
Tgim Sha Tsui Kowloon, Hong Kong.
Tel: 852-2429-3118 Fax: 852-2428-9039
<http://www.onkyochina.com/>
Asia, Oceania, Medioriente, Africa
Rivolgersi a un distributore ONKYO relativo al sito di
assistenza Onkyo.
<http://www.intl.onkyo.com/support/local_support/index.html>
Descrizione
Il dispositivo USB non è stato rilevato.
Accertarsi che la chiavetta USB o il cavo
USB siano connessi correttamente alla
porta USB. Se il dispositivo USB è
autoalimentato, utilizzare la propria
alimentazione.
Il file del firmware non è stato trovato
nella cartella radice del dispositivo USB
o il file firmware è relativo a un altro
modello. Riprovare a scaricare il file
dalla pagina di assistenza del sito web
seguendo le relative istruzioni. Se
l'errore persiste, rivolgersi all'assistenza
Onkyo fornendo il codice d'errore.
Rieseguire la procedura
d'aggiornamento dall'inizio. Se l'errore
persiste, rivolgersi all'assistenza Onkyo
fornendo il codice d'errore.