Publicidad
(I) NOTA
I contenuti di questo manuale sono protetti da copyright e non possono essere duplicati o
copiati in nessun modo sia in parte che in toto senza il consenso dell'autore. Le modifiche del
manuale che vengono apportate senza espresso consenso dell'autore, possono portare alla
perdita della garanzia o al rifiuto di responsabilità per il prodotto da parte del produttore stesso.
Sono graditi eventuali suggerimenti per migliorare il prodotto.
(GB) NOTE
The contents of this company manual are copyrighted and must not be duplicated or copied
in any form, either partially or in full, without the prior consent of the creator. Changes in this
company manual which are carried out without consent of the creator can lead to the loss of the
guarantee or to the rejection of the product liability on the part of the manufacturer. The creator
is grateful for suggestions for improvement.
(D) HINWEIS
Der Inhalt dieses Firmenhandbuches ist urheberrechtlich geschützt und darf ohne Genehmigung
des Verfassers weder ganz noch teilweise in irgendeiner Form vervielfältigt oder kopiert werden.
Änderungen in diesem Firmenhandbuch, die ohne Zustimmung des Verfassers erfolgen, können
zum Verlust der Gewährleistung bzw. zur Ablehnung der Produkthaftung seitens des Herstellers
führen. Für Verbesserungsvorschläge ist der Verfasser dankbar.
(F) NOTE
Les contenus de cette notice ont été déposés et ne doivent être en aucun cas copiés ou dupli-
qués, en partie ou en intégralité, sans l'accord préalable de son auteur. Toute modification de
cette notice faite sans l'accord de l'auteur provoquera l'annulation de la garantie ou le rejet de
toute responsabilité du fabricant vis-à-vis du produit. Nous vous remercions pour d'éventuelles
suggestions d'amélioration.
(E) NOTA
El contenido de este manual está protegido por los derechos de autor y no puede ni duplicarse
ni copiarse de ningún modo, total o parcialmente, sin la autorización del autor. Las modificacio-
nes que se aportan sin el consentimiento expreso del autor pueden acarrear el vencimiento de
la garantía o que el fabricante decline toda responsabilidad relativa al producto. Se agradecen
eventuales sugerencias para mejorar el producto.
Fracarro Radioindustrie S.p.A. - Via Cazzaro n.3 - 31033 Castelfranco Veneto (TV) ITALIA
Tel: +39 03 361 - Fax: +39 03 360
Fracarro France S.A.S. - 1 bis rue du Ratrait - 9158 Suresnes Cedex FRANCE
Tel: +33 1 8319 - Fax: +33 1 831
Fracarro Iberica - Poligono Táctica, "Ciudad de los negocios" c/A n° - 6980 Paterna - Valencia - ESPAÑA
Tel. +3/9613010 - Fax +3/96130691
Fracarro (UK) - Ltd, Unit A, Ibex House, Keller Close, Kiln Farm, Milton Keynes MK11 3LL UK
Tel: +(0)1908 5151 - Fax: +(0)1908 5150
Fracarro Tecnologia e Antenas de Televisao - Lda Rua Alexandre Herculano, n°1-1°B, Edifício Central Park 95-
Linda-a-Velha PORTUGAL Tel: + 351 1 15 68 00 - Fax+ 351 1 15 68 09
Società soggetta a direzione e coordinamento di CAMI S.r.l. - partita IVA 03991066
www.fracarro.com info@fracarro.com
1
Publicidad
