Publicidad
(I) (1) Telealimentazione
La telealimentazione può essere impostata tramite fusibili separati per ingresso e uscita.
È possibile rendere disponibile la tensione dell'alimentazione all'ingresso o all'uscita mon-
tando i fusibili forniti.
(2) Canale di ritorno attivo / passivo
Il canale di ritorno può essere reso attivo o passivo mediante un ponticello di accoppia-
mento.
(3) Equalizzatore al primo stadio di amplificazione
L'equalizzatore compensa le attenuazioni ad alte frequenze dovute ai componenti passivi
ed assicura che il primo stadio di amplificazione non sia sovraccaricato con basse frequen-
ze. Essendo maggiore l'attenuazione alle basse frequenze, anche la figura di rumore sarà
maggiore.
(4) Attenuatore variabile
L'attenuatore variabile consente di ridurre l'amplificazione massima per poter ottenere il
guadagno richiesto, rendendo così possibile la regolazione del livello di uscita.
(5) Chiudere la scatola
Per garantire la protezione EMC dell'amplificatore, la scatola deve essere chiusa corretta-
mente dopo l'apertura dell'amplificatore.
(GB) (1) Remote feeding
Remote feeding can be set by fuses for the input and output separately. It is possible to
switch the remote feeding voltage to the input or output by as-sembling the enclosed fu-
ses.
(2) Aktive / passive return path
The return path can be switched active or passive by a jumper bridge.
(3) Equalizer in front of first ampli-fier stage
An equalizer compensates the increa-sing attenuation of passive compo-nents at higher
frequencies. It ensures that the first amplification stage is not overburdened with low fre-
quency parts. However, at this place it in-creases the noise figure at lower fre-quencies,
depending on its attenuation.
(4) Variable attenuator
The variable attenuator allows the maximum amplification setting to be reduced to the re-
quired amplification in the forward path, thus enabling the ad-justment of the output level.
(5) Closing the case
To guarantee the EMC protection of the amplifier the case must be bold tight again after
opening the amplifier.
(D) (1) Fernspannungsversorgung
Der Stromdurchgang ist für den Ein-/ Ausgang des Verstärkers durch Siche-rungen ge-
trennt schaltbar. Durch Be-stückung mit den beiliegenden Siche-rungen ist es möglich, die
Fernspeis-spannung zum Eingang bzw. Ausgang durchzuschalten.
(2) Aktiver / passiver Rückkanal
Der Rückkanal lässt sich mit einer Steckbrücke aktiv oder passiv schal-ten.
(3) Entzerrer vor der ersten Verstärkerstufe
Ein Entzerrer kompensiert die mit der Frequenz zunehmende Dämpfung passiver Bauteile
in der Anlage. Vor der ersten Verstärkerstufe sorgt er da-für, dass diese nicht übermäßig
9
Publicidad
