Publicidad
(I) AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
Leggere queste istruzioni con attenzione prima di utilizzare il prodotto.
Installazione: L'installazione del prodotto deve essere eseguita da personale qualificato in
conformità alle leggi e normative locali sulla sicurezza. Il modello AMP53M è di Classe II,
secondo la norma EN 60065, e per tale ragione non deve essere mai collegato alla terra di
protezione della rete di alimentazione (PE – Protective Earthing).
•
Utilizzare esclusivamente il cavo di rete incluso nell'imballo (AMP53M), installando il
prodotto in modo che la spina di alimentazione sia facilmente accessibile.
•
Staccare la spina di alimentazione (AMP53M) prima di aprire il coperchio per effettuare
le regolazioni.
•
Il prodotto deve essere installato in un luogo asciutto, al riparo dagli agenti atmosferici.
•
La temperatura ambiente deve essere compresa tra 0° C e +50° C.
Messa a terra del sistema:
Il prodotto deve essere collegato all'elettrodo di terra dell'impianto d'antenna conforme-
mente alla norma EN50083-1, par. 10. La vite predisposta a tale scopo è contrassegnata
con il simbolo
. Si raccomanda di attenersi alle disposizioni della norma EN 50083-1 e di
non collegare tale vite alla terra di protezione della rete elettrica di alimentazione.
Precauzioni per assicurare la compatibilità elettromagnetica (EMC)
Tutti i coperchi e le viti devono essere posizionati in modo corretto e sicuro. Le alette di
contatto non devono essere ossidate o deformate.
IMPORTANTE: Il prodotto deve essere aperto solo da personale qualificato e autorizzato
con lo scopo di effettuare le regolazioni indicate in queste istruzioni. Evitare di effettuare
qualsiasi intervento sul circuito interno del prodotto per non accedere a parti a tensione
pericolosa. In caso di guasto non tentate di ripararlo altrimenti la garanzia non sarà più va-
lida.
(GB) SAFETY WARNINGS
Before taking the unit into operation please read the following safety precautions carefully!
Installation: The product installation must be carried out by qualified personnel according
to the laws and local regulations on safety. The AMP53M is a Class II model, according to
the EN 60065 regulation; therefore, it must never be connected to the network power pro-
tective earth (PE – Protective Earthing).
•
Use only the main cable included in the packaging (AMP53M) and install the product
so that the supply plug can be reached easily.
•
Unplug the supply plug (AMP53M) before opening the cover for carrying out the regula-
tions.
•
The product must be installed in a dry and covered place.
•
The ambient temperature should not exceed a range of 0 °C to +50 °C.
Grounding of system
The product must be connected to the ground electrode of the antenna installation according
to EN50083-1 standard, paragraph 10. The predisposed screw is marked by the symbol
We recommend that the EN 50083-1 standard provisions are followed that the screw is not
connected to the protective grounding of the supply electrical network.
Precautions to ensure the electromagnetic compatibility (EMC)
All covers and screws must tightly be fitted and should be tightly fastened. Contact feathers
.
Publicidad
