Advertencia De La Bateria De Litio - Hitachi WH 18DSDL Manual De Instrucciones

/k
PRECAUCION
iUTILICE SOLAMENTEBATERJA HITACHIDEL
TIPODE LA SERIE BSL18.LOSDEMASTIPOSDE
BATERIAS PODRIAN EXPLOTAR Y CAUSAR
LESIONES!
Paraevitar el riesgo de lesiones,siga las instrucciones
ofrecidasa continuacion:
/k
ADVERTENCIA:
La utilizaci6n inadecuadade la bateria o del
cargadorde baterias puedeconducira lesiones
serias.Paraevitarestaslesiones:
1. NUNCAdesarme la bateria.
2. NUNCA incinereuna bateria,aunqueeste da5ada
o completamen-teagotada.
3. NUNCAcortocircuite la bateria.
4. NUNCA inserte ningt_nobjeto en las ranuras de
ventilaciondel cargador.Si Io hiciesepodriarecibir
descargas electricas o da_ar el cargador de
baterias.
5. NUNCAcargueenexteriores. Mantengalabateria
alejadade laluzsolardirecta,y utilicela solamente
donde haya poca humedad y una buena
ventilacion.
6. NUNCAcarguecuandolatemperaturaseainferior
a 32°F(0°C)o superior a 104°F(40°C).
Si se carga la bateria a temperaturas fuera del
rango de 32°F- 104°F(0°C- 40°C)tal vezla carga
no se realicecorrectamente y se reduzcaaia^ida
de la bateria.
7. NUNCAconecte dos cargadores de baterias
juntos.
8. NUNCA inserteobjetosextra5osen elorificio para
la bateriani en el cargadorde baterias.
9. NUNCA utilice un transformador elevador para
cargar.
10. NUNCA utiliceun motogeneradornitension deCC
para cargar.
11. NUNCAguarde la bateria ni el cargador de
baterias en lugares en los que la temperatura
puedaalcanzaro sobrepasar 104°F(40°C).
12. SlEMPRE u tilice el cargador con un tomacorriente
(120 voltios). La utilizaci6n de un cargador con
cualquier otra tensi6n podria hacer que este se
recalentasey daSase.
13. SlEMPRE espere15minutos por Io menosentrelas
cargaspara evitar que el cargador serecaliente.
14. SlEMPREdesconecte el cable de alimentaci6n del
tomacorriente cuando no vaya a utilizar el
cargador.
Espafiol
ADVERTENCIA DE LA BATERIA DE LITIO
Para ampliar su duracion, la bateria de litio esta
equipada con lafuncion de protecci6n para detener la
salida.
En los casos 1 a 3 descritos mas abajo,cuando utilice
este producto, incluso si tira del interruptor, el motor
puededetenerse.Noes un problema, sino el resultado
de lafunci6n de proteccion.
1. Cuando la bateria restante se agota, el motor se
detiene.
En este caso,carguela inmediatamente.
2. Si la herramienta se sobrecarga,el motor puede
detenerse.Eneste caso,suelteel interruptor de la
herramientay elimine lascausasde lasobrecarga.
A continuaci6n, puedevolverla a utilizar.
3. Si la bateriase calienta excesivamenteal realizar
un trabajo de sobrecarga,la potenciade la bateria
podria pararse.
En este caso, deje de utilizar la bateriay deje que
seenfrie.Posteriormente puedeutilizarlade nuevo.
Asimismo, presteatencionalas siguientesadvertencias
y precauclones.
Ak ADVERTENCIA
Para evitar fugas de la bateria, generacion de calor,
emision de humo, explosiones e igniciones, preste
atencionalas siguientes precauciones.
1. Asegt_rese de que no entran virutas o polvo en la
bateria.
O Durante el trabajo, asegt_rese de que no caen
virutas o polvo en la bateria.
O Asegt_rese de que las virutas o el polvo que caen
sobre la herramienta electrica durante el trabajo
no entran en la bateria.
O No almacene una bateria sin utilizar en un lugar
expuesto a virutas y polvo.
O Antes de almacenar una bateria, retire las virutas
y el polvo que se haya adherido y no la almacene
junto a piezas metalicas (tornillos, clavos, etc.).
2. No agujeree la bateria con un objeto afilado como
un clavo, no la golpee con un martillo, la pise, la
tire o la exponga a fuertes impactos fisicos.
3. No utilice una bateria que pudiera estar daSada o
deformada.
4. No utilice la bateria con las polaridades cambiadas.
5. No conecte la bateria directamente a salidas
electricas o a los encendedores de cigarros de los
coches.
6. No utilice la bateria para un fin diferente a los
especificados.
7. Si la carga de la bateria no finaliza incluso cuando
ha transcurrido un determinado tiempo de recarga,
detenga inmediatamente la recarga.
8. No coloque o exponga la bateria a temperaturas
elevadas o alta presi6n como en un microondas,
una secadora o un contenedor de gran presi6n.
49
m_
I
I
03Spa WH18DSDL US.p65 49 10/2/12, 3:13 PM