Resumen de contenidos para VALBERG TSH 90 T BG 962C
Página 1
Campana extractora *previa presentación del comprobante de compra. 958968 - TSH 90 T X 962C 958969 - TSH 90 T BG 962C GUIDE D’UTILISATION HANDLEIDING INSTRUCCIONES DE USO ELECTRO DEPOT...
Table des matières Consignes de sécurité Avant d’utiliser l’appareil Merci ! Caractéristiques Utilisation de Utilisation prévue l’appareil Installation M e r c i d ’ a v o i r c h o i s i c e p r o d u i t V A L B E R G . Utilisation C h o i s i s , t e s t é...
Página 4
Avant d’utiliser l’appareil Avant d’utiliser l’appareil l’extérieur, veuillez vous prise à fusible A ou aux coupez l’alimentation Consignes de sécurité référer aux dispositions fi ls du diphasé protégés électrique de la hotte. en vigueur dans votre par un fusible V E U I L L E Z L I R E •...
Página 5
• Une ventilation adéquate Marque Valberg tallation , le nettoyage de la pièce devra être ap- TSH 90 T X 962C / TSH 90 T BG 962C Identification du modèle et le remplacement des Code produit 958968 / 9589689 porté quand la hotte est Consommation d'énergie annuelle...
Página 6
Utilisation de l’appareil Utilisation de l’appareil • S’il faut utiliser un tuyau de connexion De même, il est conseillé de l’arrê- ATTENTION Utilisation prévue composé de deux parties ou plus, la minutes après avoir terminé la • L e m o n t a g e e t partie supérieure doit être à...
Nettoyage et entretien Mise au rebut • Les fi ltres au carbone actif servent Emballage et environnement ATTENTION à purifi er l’air qui sera rejeté dans la En ce qui concerne pièce et à atténuer les odeurs géné- Mise au rebut des matériaux d’emballage les produits dotés du rées par la cuisson.
Inhoudsopgave Bedankt! Veiligheidsinstructies Alvorens het apparaat P r o f i c i a t m e t u w k e u z e v o o r e e n p r o d u c t v a n V A L B E R G .
Alvorens het apparaat Alvorens het apparaat naar buiten moet u zich draden van de twee- ding. Veiligheidsinstructies houden aan de geldende fase beschermd met een • Dit apparaat kan worden voorschriften die in uw zekering van gebruikt door kinderen LEES DE GEBRUIKSAANWIJ- land van toepassing zijn.
Mark Valberg • Voor gedetailleerde in- Model identificatie TSH 90 T X 962C / TSH 90 T BG 962C • Zorg voor voldoende ven- formatie over het instal- Productcode 958968 / 958969 tilatie in de ruimte wan-...
Het apparaat gebruiken Het apparaat gebruiken • Indien een verbindingsbuis bestaande Het wordt tevens aanbevolen het ap- OPGELET Doelmatig gebruik uit twee of meer delen gebruikt wordt, paraat minuten ingeschakeld te • De montage en elek- dan moet het bovenste gedeelte aan de houden eenmaal het eten bereid is buitenkant van het onderste gedeelte voor een optimale verwijdering van...
Reiniging en onderhoud Verwijdering • De actieve koolstoffi lters dienen om OPGELET de lucht te zuiveren die in de ruimte Voor producten met wordt uitgestoten, en heeft als functie een handmatige wer- de onaangename geuren die tijdens het koken worden afgegeven op te kingsmodus bevelen vangen.
Página 13
Montaje Gracias por haber elegido este producto VALBERG. S e l e c c i o n a d o s , p r o b a d o s y r e c o m e n d a d o s p o r E L E C T R O D E P O T , l o s p r o d u c t o s d e l a m a r c a V A L B E R G s o n s i n ó...
Antes de empezar Antes de empezar temente ventilada. En al cliente o una persona evitar que se sobreca- Indicaciones de cuanto al aire de salida, cualifi cada. liente y prenda fuego. seguridad se aplicarán las dispo- • Conectar el dispositivo a •...
Valberg • En cuanto a la informa- TSH 90 T X 962C / TSH 90 T BG 962C Identificación del modelo • Existe riesgo de incendio ción relacionada con la Código del producto 958968 / 958969 si la limpieza no se lleva instalación, la limpieza y...
Uso del dispositivo Uso del dispositivo • Si se utiliza un tubo de unión com- Además, también es aconsejable de- ATENCIÓN Uso previsto puesto de dos o más piezas, asegú- jarlo funcionar unos minutos una • El montaje y la co- rese de que la parte superior rodea vez fi...
Mantenimiento y limpieza Eliminación • Los fi ltros de carbón activo desecha- ATENCIÓN bles deben ser reemplazados cada Para productos con meses como muy tarde. La satura- modo de funciona- ción del carbón activo está infl uido por la duración de uso de la campana ex- miento manual, le tractora, el tipo de cocina y la frecuen- sugerimos que apague...