HYDAC International GSV Instrucciones De Servicio página 51

Procéder comme suit lors du montage :
– Contrôle visuel du GSV.
– Retirer les bouchons d'obturation (13).
– Nettoyer les surfaces d'étanchéité.
– Visser le GSV avec la bague d'étanchéité
(12) directement sur la tuyauterie ou sur la
pièce de raccordement.
– Le GSV doit être vissé sur le raccordement
exclusivement avec la clé hexagonale
prévue (11).
– La fixation du GSV doit être choisie de
manière à ce qu'en cas de vibrations ou
de rupture éventuelle des conduites de
raccordement, une fixation sûre soit garantie.
Montage du GMP
AVIS
Couple de serrage du GMP = 20 Nm
La fixation du GMP aux perçages prévus à cet
effet doit être réalisée uniquement avec une clé
à ergots DIN 1810B.
Pour éviter tout risque de détérioration, il n'est
pas permis d'utiliser des pinces ou d'autres
outils posés sur le corps (5).
DANGER
Si des pièces ajoutées dans la construction
finale sont retirées, des pièces peuvent être
brutalement libérées.
Danger de mort.
Procéder comme suit lors du montage :
– Contrôle visuel du GMP.
– Retirer les bouchons d'obturation (13).
– Nettoyer les surfaces d'étanchéité.
– Visser le GMP avec la bague d'étanchéité
(12) directement sur la tuyauterie ou sur la
pièce de raccordement.
– Le GMP doit être vissé au raccordement
uniquement sur les perçages prévus à cet
effet.
– La fixation du GMP doit être choisie de
manière à ce qu'en cas de vibrations ou
de rupture éventuelle des conduites de
raccordement, une fixation sûre soit garantie.
3.6 Fluides autorisés
Les dispositifs de sécurité HYDAC doivent être
utilisés uniquement sur des accumulateurs
hydrauliques gonflés à l'azote. L'azote doit au
minimum correspondre à la classe 4.0.
3.7 Températures de service
admissibles
La plage de température admissible est fournie
sur le marquage ou dans la déclaration de
conformité.
3.8 Pression de service
admissible
La pression admissible est fournie sur
le marquage ou dans la déclaration de
conformité.
3.9 Pression de réglage
La pression de réglage du GSV est fournie
sur le marquage ou dans la déclaration de
conformité.
Débit massique m • en
3.10
fonction de la pression p
réglée pour le GSV
Diagramme pour le GSV, voir page de rabat.
La plage de travail du GSV est représentée
dans la plage marquée de 1).
•
m = Débit massique en [kg/h]
p = pression de réglage en [bar]
3.11 Température de
déclenchement en
fonction de la pression p
pour le GMP
Diagramme pour le GMP voir page de rabat.
t = température de déclenchement en [°C]
p = pression de gonflage en [bar]
3.12 Généralités
Vous trouverez d'autres détails comme le
poids, le débit maximum autorisé etc. dans le
prospectus :
„Dispositifs de sécurité pour accumulateurs
hydrauliques"
N° 3.552
FR
51