Índice Introducción ................3 Abrir archivos .................26 Dispositivo Android/iOS ................26 Entorno de funcionamiento .............4 Dispositivo Windows ................28 Instalar el software ..............6 Visualizar la Guía de funcionamiento ........29 Host ......................6 Conectar hosts ...............30 Cliente ....................... 7 Conectarse a otro host ................30 Iniciar la aplicación ..............8 Operaciones una vez conectados ............
Introducción ■ ■ Convenciones de notación Touch Display Link es un software que le permite enviar y recibir archivos entre un monitor y un dispositivo móvil, por ejemplo una tableta y compartir una pantalla operativa en una red • Las pulsaciones de teclas se indican con corchetes.
LAN inalámbrica Punto de acceso Cliente Monitor preinstalado con este software ■ ■ Monitor (Host [host preinstalado]) Monitores SHARP (febrero de 2014) (Los modelos disponibles difi eren en función de la región.) PN-L601B / PN-L602B / PN-L702B / PN-L802B / PN-L603A* / PN-L703A* / PN-L603B* / PN-L703B*...
Página 5
■ ■ Host ■ ■ Entorno LAN inalámbrico (Wi-Fi) El ordenador debe cumplir los siguientes requisitos. Requiere una red local con capacidad de conexión LAN inalámbrica. Asegúrese de que el cliente esté listo para conectarse a una red local. Intel Celeron o AMD Sempron 1.6 GHz o superior Parea conocer la configuración de la conexión, consulte el manual del cliente o del punto de Se recomienda Intel Core 2 Duo o AMD Athlon II X2 2.8 GHz o superior acceso.
[Ejecutar]. • Si no desea que la aplicación se inicie automáticamente al encender el ordenador, desmarque la casilla de selección “Iniciar automáticamente Touch Display Link”. Para actualizar la versión debe introducir el código de licencia usado para Touch Display Link, versión 1.0.
Toque el [Touch Display Link] que aparece en los resultados de búsqueda. Toque [Instalar]. Si la Versión 1.0 ya está instalada, toque [App Store], y luego actualice Touch Display Link. Para obtener detalles, consulte los manuales que acompañan a su dispositivo iOS.
[Iniciar como host]. - Desde el botón [Inicio] de la barra de tareas de Windows, toque [Todos los programas] - [SHARP Touch Display Link] - [Touch Display Link] y luego toque [Iniciar como host]. • Cuando la aplicación se inicia por primera vez, si aparece un mensaje que indica “El cortafuegos de Windows ha bloqueado algunas funciones de este programa”, marque...
Dispositivo Android/iOS: Toque [Touch Display Link]. Dispositivo Windows: Toque [Touch Display Link] en el escritorio y toque [Iniciar como participante]. Se inicia Touch Display Link y se muestra una lista de los hosts conectados a la misma red. (1) Con a No introduzca esta información si en el paso 2 seleccionó...
Guía en pantalla Pantalla principal en el host (menú Host) (1) Abrir carpeta de recepción Abre la carpeta en la que se almacenan los archivos descargados del cliente. (2) Enviar archivo Envía archivos al cliente. (página 19) (3) Ajustes Configura los parámetros de funcionamiento del host. (página 31) (4) Iniciar (Detener) uso compartido de pantalla La pantalla del host puede visualizarse en el cliente.
Pantalla principal en el cliente Toque [Abrir menú] para mostrar el menú. (1) Compartir pant Toque [Cerrar menú] para cerrar el menú. Muestra la pantalla del host en la pantalla del cliente. (página 13) (2) Enviar archivo Envía archivos del cliente al host o a otro cliente. (página 20, página 25) (3) Arch recibidos Abrir menú...
Página 12
Dispositivo Windows (1) Inicio Guía de funcionamiento: Muestra las guías de funcionamiento. (página 29) Unirse a conferencia/Salir de conferencia: (5) (6) (7) (8) (9) (10)(11) (12) (13) Para finalizar la conexión con el host sin salir de la aplicación, toque [Salir de conferencia].
Vista Compartir pantalla Cuando se permite unirse a la conferencia y compartir la pantalla en el host, puede mostrar la pantalla de este en las pantallas de los clientes. (1) Mostrar/oculta menú de funcionamiento Muestra/oculta el menú de funcionamiento. Dispositivo Android/iOS: En la pantalla principal del cliente, toque [Abrir menú] - [Compartir pant].
Usar un monitor desde un cliente Puede utilizar el host desde un cliente. ■ ■ Funcionamiento a distancia (Modo Mando de host) (1) Área de funcionamiento a distancia Se utiliza el host con este área. (Tocar: clic con botón principal, pulsación prolongada: Puede utilizar el host desde un cliente.
■ ■ Funcionamiento a distancia (modo Puntero) (1) Área de funcionamiento a distancia Muestra el puntero en el host. Arrastre este área para mover la posición del puntero en el monitor. Dispositivo Android/iOS: En la pantalla principal del cliente, toque [Abrir menú] - (2) Mostrar/Ocultar menú...
Escribir a mano en la pantalla del monitor (1) Área de escritura a mano: El área en la que es posible usar la escritura a mano. Puede escribir a mano un recordatorio con un cliente en la pantalla de Pen Software del host. (2) Mostrar/Ocultar menú...
Escribir a mano al importar la pantalla Puede capturar la pantalla visualizada en el host, importarla al cliente y dibujar en ella con el cliente. (1) Área de escritura a mano: El área en la que es posible usar la escritura a mano. (2) Mostrar/Ocultar menú...
■ ■ Confi gurar el bolígrafo ■ ■ Visualizar recordatorio de usuario antiguos Configure los parámetros del bolígrafo al usar la función de este en recordatorio de usuario Puede visualizarse una lista de recordatorios del usuario guardados anteriormente. o escritura a mano. En la pantalla de recordatorio de usuario, toque [Lista de recordatorios usuario].
Enviar archivos desde el host al cliente Puede enviar archivos desde el host al cliente. (Tamaño de archivo recomendado: 10MB o menos) Funcionamiento del cliente Es posible enviar imágenes, documentos y otros archivos de datos. Funcionamiento del host Dispositivo Android/iOS: En la pantalla principal del cliente, toque [Abrir menú] - [Arch recibidos].
Enviar archivos desde el cliente al host Puede enviar archivos desde el cliente al host. (Tamaño de archivo recomendado: 10MB o menos) Es posible enviar imágenes, documentos y otros archivos de datos. Funcionamiento del cliente (dispositivo Android / dispositivo iOS) CONSEJOS En la pantalla principal del cliente, toque [Enviar archivo].
■ ■ Escanear con la cámara (dispositivo iOS) Corrija la imagen. Al tomar una fotografía de documentos en papel u otros materiales, el escaneado mediante la cámara puede detectar las medidas del papel y realizar una imagen solo de esa zona. CONSEJOS •...
■ ■ Seleccionar archivos ■ ■ Enviar archivos seleccionados Puede enviar archivos guardados en un cliente al host. Cuando se seleccionan los archivos a enviar, se muestra una pantalla de vista previa. Desde la pantalla Enviar archivo, toque [Abrir menú] y luego [Seleccionar archivo].
Las imágenes seleccionadas se pegan en la hoja actual de la pizarra en Pen Software. • No cambie el nombre de “Enviar datos de impresión a SHARP Pen Software” en “Dispositivos e impresoras”. Si se cambia el nombre, la aplicación no funcionará...
Funcionamiento del host ■ ■ Archivos enviados con “Enviar a carpeta” • Si toca [Abrir carpeta recep] en el menú Host, se abre la carpeta en la que se guardan ■ ■ Archivos enviados con “Pegar hoja act” los archivos recibidos del cliente. •...
Transferir archivos entre clientes Funcionamiento para envío Puede transferir archivos entre clientes sin que estén conectados al host. En primer lugar coloque el cliente que va a recibir el archivo en estado En espera de recepción, luego envíe el archivo desde el otro cliente. (Tamaño de archivo recomendado: 10MB o menos) CONSEJOS Funcionamiento para recepción •...
Abrir archivos Puede abrir los archivos recibidos. Seleccione el archivo. En dispositivos Android utiliza los archivos de la carpeta Descargas de la tarjeta SD. En los dispositivos iOS utiliza los archivos guardados en la memoria del propio dispositivo. Dispositivo Android/iOS En la pantalla principal del cliente, toque [Arch recibidos].
■ ■ Enviar archivos por correo electrónico Toque [Abrir menú]. Aparece el menú abrir archivos. Puede enviar un archivo seleccionado como un adjunto a un correo electrónico. Se inicia la aplicación de correo electrónico instalada en el cliente. Desde la pantalla de uso de archivos, toque [Abrir menú] y luego [Enviar por correo electrónico].
■ ■ Enviar archivos a una aplicación ■ ■ Editar los nombres de archivo Puede abrir el archivo seleccionado en una aplicación. Puede editar el nombre del archivo seleccionado. Desde la pantalla de uso de archivos, toque [Abrir menú] y luego [Enviar a otra Desde la pantalla de uso de archivos, toque [Abrir menú] y luego [Cambiar aplicación].
Visualizar la Guía de funcionamiento Puede visualizar las guías de funcionamiento. Dispositivo Android/iOS: Toque [Abrir menú]. Dispositivo Windows: Toque [Inicio]. Toque [Guía de funcionamiento]. Para ocultar la guía de funcionamiento, toque en la pantalla. - 29 -...
Conectar hosts Operaciones una vez conectados • Puede conectar hosts en la misma red para que compartan las pantallas y realicen acciones a distancia. • Debido a las restricciones de la tecnología de acceso a distancia, si el SO del host a Puede utilizar el host conectado.
Configurar los parámetros del host Puede configurar diversos parámetros, incluidos los del nombre del host, las comunicaciones, seguridad y la acción al recibir un archivo. (1) Inf usua CONSEJOS Toque [Editar] y ajuste el nombre y el icono del host. (Hasta 6 caracteres de ancho •...
Página 32
■ ■ Pestaña [Ajuste de rendimiento] ■ ■ Pestaña [Enviar/Recibir ajus.] (1) Animación cuando llegue un archivo (1) Aceptar archivo Selecciona si se utiliza una animación cuando se recibe un archivo. Cancele la marca de esta casilla de selección si quiere impedir que los clientes envíen archivos al host.
Página 33
(1) Inicio automático Habilita o deshabilita las conexiones con otros hosts. Marque esta casilla de selección para iniciar Touch Display Link (host) Para no permitir las conexiones desde otros hosts, elimine la marca de esta casilla automáticamente al encender el ordenador.
Salir de la aplicación Host (solo host instalado) Toque [Salir] en la pantalla del menú del host. Cliente ■ ■ Dispositivo Android Pulse la tecla [Atrás] dos veces. ■ ■ Dispositivo iOS Pulse el botón [Inicio]. Pulse el botón [Inicio] en la pantalla de inicio dos veces. Aparece una lista de las aplicaciones actualmente en ejecución en la parte inferior de la pantalla.
■ ■ Dispositivo Android Si aparece una ventana “Control de cuentas de usuario”, toque [Continuar]. Pulse la tecla [Menú], y luego toque [Ajustes], [Aplicaciones], y [Gestor de aplicaciones]. En la lista de aplicaciones, toque [Touch Display Link]. Toque [Desinstalar]. - 35 -...
Marcas comerciales • Microsoft, Windows, Windows Vista, Surface, Excel y PowerPoint son marcas registradas * The name of the copyright holders may not be used to endorse or promote products o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos de América y/u derived from this software without specific prior written permission.