Beschreibung Der Komponenten - Chicco CosmoS Instrucciones De Uso

befinden, die nicht sicher fixiert oder positioniert sind:
Sie könnten bei einem Unfall oder scharfem Bremsen
Insassen verletzen. Alle Gegenstände im Auto sollten
in geeigneter Weise gesichert werden.
• Achten Sie darauf, dass alle Insassen zu ihrer eigenen
Sicherheit im Fahrzeug angeschnallt sind. Ein Insasse,
der nicht mit dem Sicherheitsgurt angeschnallt ist,
kann bei einem Unfall oder scharfem Bremsen eine
Gefahr für das Kind im Kinderautositz darstellen.
• Machen Sie während einer langen Autofahrt öfters
Pause: Das Kind ermüdet sehr schnell. Nehmen Sie das
Kind auf keinen Fall während der Fahrt aus dem Auto-
sitz. Wenn das Kind Ihre Aufmerksamkeit braucht, dann
halten Sie an einem geeigneten Platz an.
• Der Transport frühgeborener Babys, die früher als in
der 37 Schwangerschaftswoche geboren wurden,
kann im Kinderautositz mit Gefahr verbunden sein.
Diese Neugeborenen können Atmungsschwierig-
keiten bekommen, während sie im Kinderautositz
sitzen. Wir empfehlen Ihnen daher, sich an Ihren Arzt
oder an das Krankenhauspersonal zu wenden, damit
diese Ihr Kind beurteilen und den entsprechenden
Kinderautositz empfehlen können, bevor Sie das
Krankenhaus verlassen.
GEBRAUCHSANLEITUNG
INHALTSVERZEICHNIS:

• BESCHREIBUNG DER KOMPONENTEN

• PRODUKTEIGENSCHAFTEN
• VERWENDUNGSBESCHRÄNKUNGEN UND -ANFOR-
DERUNGEN DES PRODUKTES UND DES FAHRZEUG-
SITZES
• INSTALLATION IM AUTO DES KINDERAUTOSITZES Gr.
0+ (0-13 kg)
• INSTALLATION IM AUTO DES KINDERAUTOSITZES Gr.
1 (9-18 kg)
• EINSTELLUNG DER GURTPOSITION
• HINEINSETZEN DES KINDES IN DEN KINDERAUTOSITZ
• REINIGUNG UND WARTUNG
BESCHREIBUNG DER KOMPONENTEN
Abb. 1 (Vorderseite)
A. Bezug
B. Schlitze für die Höheneinstellung der Gurte
C. Schulterpolster
D. Gurte des Kinderautositzes
E. Gurtschloss
F. Gurtlängenverstelltaste
G. Verstellband der Gurte
H. Sitzverkleinerer
Abb. 2 (Seitenansicht)
I. Sitzfläche
J. Basis
K. Verstellgriff der Rückenlehne
L. Gurtführungen des Beckengurts des Dreipunkt-
Autogurtes (nur Installation in Gr. 0+)
M. Gurtführungen des Beckengurts des Dreipunkt-
Autogurtes (nur Installation in Gr. 1)
N. Gurtblockierklemmen des diagonalen Gurtverlaufs
des Dreipunkt-Autogurtes (nur Installation in Gr. 1)
O. Gurtblockierklemme des diagonalen Gurtverlaufs
des Autogurtes (beide Installationen)
P. Befestigungsplatte der Sicherheitsgurte (siehe auch
Abb. 22)
PRODUKTEIGENSCHAFTEN
• Dieser Kinderautositz ist für die „Gruppe 0+/1" für den
Transport im Auto für Kinder ab der Geburt bis 18 kg
Körpergewicht (zwischen 0 bis ca. 3 Jahren) unter
Einhaltung der europäischen Regelung ECE R44/04
zugelassen.
• Die Zulassung ist „universal". Daher kann der Kinderau-
tositz für jeden Fahrzeugtyp verwendet werden. WAR-
NUNG! „Universal" bedeutet, dass er auf die meisten,
aber nicht auf alle PKW-Sitze passt.
WICHTIGER HINWEIS
1. Dies ist eine „Universal"- Rückhalteeinrichtung für
Kinder. Sie ist nach der Regelung Nr. 44, Änderungs-
serie 04 zugelassen und passt auf die meisten, aber
nicht auf alle PKW-Sitze.
2. Der ordnungsgemäße Sitz der Einrichtung kann
vorausgesetzt werden, wenn der Fahrzeughersteller
im Fahrzeughandbuch erklärt, dass das Fahrzeug für
den Einbau einer „Universal"-Rückhalteeinrichtung
für Kinder der jeweiligen Altersgruppe geeignet ist.
3. Diese Rückhalteeinrichtung für Kinder wurde nach
strengeren Bedingungen in die Klasse „Universal"
eingestuft als die früheren Ausführungen, die diese
Aufschrift nicht tragen.
4. Geeignet, wenn das genehmigte Fahrzeug mit
Dreipunkt-, Statik- oder Retraktor-Sicherheitsgurten
ausgerüstet ist, die nach ECE-Regelung Nr. 16 oder
anderen vergleichbaren Normen zugelassen sind.
5. Sollten Zweifel bestehen, kann der Hersteller der
Rückhalteeinrichtung für Kinder oder der Fachhänd-
ler befragt werden.
VERWENDUNGSBESCHRÄNKUNGEN UND -AN-
FORDERUNGEN DES PRODUKTES UND DES
FAHRZEUGSITZES
WARNUNG! Halten Sie gewissenhaft folgende Ver-
wendungsbeschränkungen und -anforderungen des
Produktes und des Fahrzeugsitzes ein: andernfalls ist
die Sicherheit nicht garantiert.
• Dieser Kinderautositz ist ausschließlich für die Ver-
wendung mit Kindern mit einem Körpergewicht
zwischen 0 und 18 kg (ab der Geburt bis ca. 3 Jahren)
zugelassen.
• Der Fahrzeugsitz muss mit Dreipunkt-, Statik- oder Re-
20