Tabla de contenido
Publicidad
S
Får endast användas som cykelhållare. Det är inte tillåtet att använda
konstruktionen till något annat.
031964 MONTERINGSINSTRUKTION
1.
Packa upp den bärande stången, sedan kontrollera innehållet, enligt listan av beståndsdelarna.
det behövs tag bort underredsmassa runt monteringspunkterna bagageutrymmet och under bilen.
2. Böja fram dom bakre sitsarna, och ta bort reservhjulet. Ta bort dom 6 syntetisk
monteringselementerna i baggagehyllan, sedan ta bort dom 3 syntetiska tillbehören.
3. Ta bort dom 4 skruvarna, på den bakre delen av stötfångaren, samt dom 4 syntetiska
monteringselementerna, på den nedre delen av stötfångaren. Ta bort stötfångaren.
Ta bort baklyktorna, genom du skruvar loss 2 skruvarna per lykta.
Ta bort skruven, samt dom 2 syntetiska monteringselementerna, på dom högra hjulbågarna.
Ta bort skruven, samt dom 4 syntetiska monteringselementerna, på dom vänstra hjulbågarna.
Ta bort beklädningen av hjulbågen.
4. Borra genom underredet, med hjälp av borrmaskinen med ø11 mm diameter, vid punkterna „A", vid
fabrikspunkteringarna, på den vänstra sidan av baggagehyllan. OBS: borra genom endast dom två
övre skivorna, enligt teckning 1.
5. Sätta in fastjärn „6", sedan sätta det fast – endast lösligt – med fastjärn „4", med hjälp av endast
skruven M10x100, vid borrhålet „A".
6. Markera borrhålet, vid punkten „B", enligt fastjärn „4", sedan markera borrhålen, som finns
vipunkterna „C", på sidoväggen, enligt fastjärn „6". Övertyga dig, att fastjärnen „4" och „6" är
paralell.
7. Ta bort dom ihopmonterade fastjärnen, sedan borra genom underredet, med hjälp av borrmaskinen
med Ø11mm diameter, genom markeringarna. Akta, att du skall inte skada drivmedelröret, vid
borrhålen „C".
8. Vidga ut borrhålen, vid punkterna „A" och „B", med hjälp av borrmaskinen med Ø20mm diameter,
från den nedre delen av fordonet. (Du skall utvidga endast dom två nedre skivorna vid punkten „A",
och den nedersta skivan vid punkten „B".)
9. Montera ihop – endast lösligt – fastjärnen „4" och „6", med hjälp av dom skruvarna M10x100, dom
avstånds-behållare rören, dom fjädrande brickorna, och skruvmuttrarna, vid borrhålen „A" och „B";
sedan med hjälp av dom skruvarna M10x25, dom platta brickorna, dom fjädrande brickorna, och
skruvmuttrarna, vid borrhålen „C".
10. Placera fastjärn „7", på fabrikspunkteringen, vid den högra sidan av baggagehyllan, och övertyga
dig, att den bibehåller måttet av 955 mm, som du kan se på teckningen.
11. Markera monteringspuknkterna (6x). Efter detta, ta bort fastjärn „7".
12. Sänka ned den bakre trumman av ljuddämparen, från gummibockarna, sedan ta bort värmeskölden.
13. Borra genom markeringerna, genom baggagehyllan, med hjälp av borrmaskinen med ø11 mm
diameter.
14. Sätta fast – endast lösligt – tillbehörskivorna „5" och „7", med hjälp av dom 4 skruvarna M10x25,
dom fjädrande brickorna, och skruvmuttrarna, till borrhålen „D"; och med hjälp av dom 2 skruvarna
M10x25, dom platta brickorna, dom fjädrande brickorna, och skruvmuttrarna, vid borrhålen „E".
15. Göra en inristning på värmeskölden, enligt teckning 2., sedan montera den tillbaka.
16. Göra en inristning på stötfångaren, enligt teckning 3.
17. Montera den bifogade ledningsuppsättningen.
18. Montera fastjärn „1":
- med hjälp av dom 2 skruvarna M10x30,
och en skruvmutter,
vid borrhålen „F",
- med hjälp av dom en skruv M10x100 (10,9), avständsbehållarna, stora brickorna, platta brickorna
samt skivorna „3", vid dragmaskan.
19. Montera fastjärn „4" och „6", samt „5" och „7".
20. Montera upp den bärande stången "1". Använd härvid åtdragningsmomenten på sidan 2.
21. Hänga tillbaka trumman av ljuddämparen, på sitt ställe.
22. Göra en inristning, på den vänstra och på den mellanstående syntetiska täckskivan, i
baggagehyllan, enligt teckningar 4. och 5.
23. Montera vinkeljärnet „2" vid hålen "G" med hjälp av 2 skruvar M10x100(10.9) och
säkerhetsmuttrarna. Använd härvid åtdragningsmomenten på sidan 2.
Montera kontakthållaren, enligt markerad på teckningen 6.
24. Placera tillbaka samtliga beståndsdelar, som röjades undan vid raderna 2 och 3.
25. Montera upp anpassningsenheten „8", vid behållaren av cykeln, enligt sidan 3.
Efterforska användningen av produkten, i den bifogade användarmanualen.
dom platta brickorna, dom fjädrande brickorna,
Använd härvid åtdragningsmomenten på sidan 2.
FIN
Käytä vain polkupyörätelineenä. Telinettä ei saa käyttää muihin tarkoituksiin.
031964 ASENNUSOHJEET
1. Avaa pakkaus ja varmista listasta, että kaikki tarvittavat osat löytyvät. Poista alustasuojus
Om
jos tarpeellista.
2. Käännä takaistuimet eteenpäin ja irrota varapyörä. Irrota 6 muovikiinnikettä tavaratilasta
sekä 3 muoviosaa.
3. Irrota 4 ruuvia puskurin takaosasta ja 4 muovikiinnikettä puskurin alaosasta. Irrota puskuri. Irrota
takavalot poistamalla 2 ruuvia molemmista valoista. Irrota ruuvi ja 2 muovikiinnikettä oikeasta
pyöränkaaresta. Irrota ruuvi ja 4 muovikiinnikettä vasemmasta pyöränkaaresta. Irrota suojus
pyöränkaaresta.
4. Poraa runkoon poralla ø11 mm reiät kohtiin A tehtaan merkitsemiin kohtiin tavaratilan
vasemmalle puolelle. Huomio: poraa vain kahden ylälevyn läpi kuvan 1 mukaisesti.
5. Aseta pidike 6 ja kiinnitä se löysästi pidikkeellä 4 reikään A käyttäen vain 1kpl M10x100 –
ruuvia.
6. Merkitse reikä pisteessä B pidikkeen 4 mukaisesti ja sen jälkeen merkitse reiät
pisteessä C pidikkeen 6 mukaisesti. Varmista, että pidikkeet 4 ja 6 ovat rinnakkaiset.
7. Irrota asennetut pidikkeet ja poraa runkoon ø11 mm reiät merkintöjen kohdalta. Varo kohdan C
lähettyvillä olevia polttoaineputkia.
8. Laajenna reikiä A ja B poraamalla ø20 mm reiät auton alaosan suunnasta (laajenna
kaksi levypeltiä kohdassa A ja vain alimmainen levy kohdassa B).
9. Asenna pidikkeet 4 ja 6 löysästi reikiin A ja B käyttäen M10x100 – ruuveja, holkkeja,
jousialuslevyjä ja muttereita ja reikään C käyttäen M10x25 – ruuveja, aluslevyjä,
jousialuslevyjä ja muttereita.
10. Asenna pidike 7 tehtaan merkitsemiin kohtiin tavaratilan oikealle puolelle varmistaen
että kuvassa oleva 955mm:n mitta pysyy.
11. Merkitse kiinnityspisteet (6 kpl). Merkittyäsi ne irrota pidike 7.
12. Laske pakoputken vaimennin kumipidikkeistään ja irrota lämpösuojalevy.
13. Poraa tavaratilaan merkintöjen kohdalle ø11 mm reiät.
14. Asenna löysästi pidikelevyt 5 ja 7 reikiin D käyttäen 4kpl M10x25 – ruuveja,
jousialuslevyjä ja muttereita ja reikiin E käyttäen 2kpl M10x25 – ruuveja, aluslevyjä,
jousialuslevyjä ja muttereita.
15. Tee syvennys lämpösuojalevyyn kuvan 2 mukaisesti ja asenna se takaisin paikoilleen.
16. Tee syvennys puskuriin kuvan 3 mukaisesti.
17. Asenna johtosarja.
18. Asenna pidike 1:
reikiin F käyttäen 2kpl M10x30 – ruuveja, aluslevyjä, jousialuslevyjä ja yhtä mutteria
-
-
vetosilmukkaan käyttäen 1kpl M10x100 – ruuvia (lujuusluokka 10.9), holkkeja, puualuslevyjä,
litteitä aluslevyjä ja levyä 3.
19. Kiinnitä pidikkeet 4 ja 6 sekä pidikkeet 5 ja 7. Käytä sivulla 2 ilmoitettuja kiristysmomentteja.
20. Asenna pidiketanko 1. Käytä sivulla 2 ilmoitettua kiristysmomenttia.
21. Laita pakoputken äänenvaimennin takaisin paikoilleen.
22. Tee syvennys vasemmanpuoleiseen ja keskimmäiseen muovipeitteeseen tavaratilassa
kuvan 4 ja 5 mukaisesti.
23. Asenna pidike 2 reikään G käyttäen 2kpl M10x100 – ruuveja (10.9), muttereita ja
lukkomuttereita. Käytä sivulla 2 ilmoitettua kiristysmomenttia. Asenna
pistokkeenpidinlevy kuvan 6 mukaisesti.
24. Asenna kaikki kohdissa 2 ja 3 irrotetut osat takaisin paikoilleen.
25. Asenna liitäntäyksikkö 8 polkupyöräpidikkeeseen sivun 3 ohjeen mukaisesti. Tutustu
tuotteen käyttöön lukemalla käyttöohjekirjaa.
12(14)
Publicidad
Tabla de contenido
