Tabla de contenido
Publicidad
Condiciones de alarma
Determinadas condiciones de alarma detectadas por esta bomba harán que se detenga la infusión y se
generen alarmas sonoras y visuales. El usuario debe llevar a cabo pruebas periódicas para garantizar que la
infusión se está desarrollando correctamente y que no se ha activado ninguna alarma.
Riesgos
B
Existe riesgo de explosión si la bomba se utiliza en presencia de anestésicos inflamables. Tenga la precaución
de situar la bomba lejos de este tipo de fuentes.
A
Voltaje peligroso: existe el riesgo de descarga eléctrica al abrir o retirar la carcasa de la bomba. Diríjase al
personal técnico especializado para cualquier asistencia técnica.
La bomba volumétrica IVAC® 598 es un dispositivo de clase I, por lo que debe conectarse a tierra al realizar la
conexión a la red eléctrica.
Esta bomba también dispone de una fuente de alimentación interna.
Cuando se conecte a una fuente de alimentación externa, se debe utilizar una toma de tres cables (corriente,
d
neutro y tierra). Si se duda de la integridad del conductor exterior de protección del cable de alimentación, la
bomba se debe desconectar de la red eléctrica y utilizar con la batería interna.
Si esta bomba se cae al suelo, se expone a una humedad o temperatura excesivas, o si se sospecha que ha
sufrido algún daño, retírela del servicio y envíela para que la revise personal técnico especializado. Cuando
se transporte o se almacene la bomba, utilice si es posible el embalaje original, y respete los rangos de
temperatura, humedad y presión indicados en la sección Especificaciones y en el exterior del embalaje.
Interferencias y compatibilidad electromagnética
Esta bomba está protegida frente a los efectos de interferencias externas, incluyendo emisiones de radiofrecuencia,
M
campos magnéticos y descargas electrostáticas de alta energía (por ejemplo, la generada por equipos de
electrocirugía y de cauterización, grandes motores, radios portátiles, teléfonos móviles, etc.), y está diseñada para que
continúe siendo segura cuando se encuentren niveles excesivos de interferencias.
Equipo de radiación terapéutica: No utilice la bomba en las cercanías de un equipo de radiación terapéutica.
Los niveles de radiación generados por los equipos de radiación terapéutica (tales como un acelerador lineal)
pueden afectar severamente el funcionamiento de la bomba. Consulte las recomendaciones del fabricante
con respecto a la distancia de seguridad y otras precauciones necesarias. Si desea más información, póngase
en contacto con su representante local de CareFusion.
Imagen por resonancia magnética (IRM): La bomba contiene materiales ferromagnéticos que pueden
interferir con el campo magnético generado por los dispositivos de IRM. Por lo tanto, la bomba no se
considera del tipo compatible con IRM. Si es inevitable utilizar la bomba en un entorno de IRM, CareFusion
recomienda encarecidamente fijar la bomba a una distancia segura del campo magnético y fuera del área
identificada como de "acceso controlado", a fin de evitar tanto cualquier interferencia magnética en la
bomba o distorsión de la imagen de IRM. Esta distancia de seguridad deberá establecerse de acuerdo con
las recomendaciones del fabricante relativas a interferencias electromagnéticas (EMI). Para más información,
consulte el manual de mantenimiento técnico del producto (TSM). O bien, póngase en contacto con su
representante local de CareFusion si desea más detalles.
Accesorios: No utilice con la bomba ningún accesorio distinto de los recomendados. La compatibilidad
de la bomba con las características de EMC pertinentes sólo se ha comprobado utilizando los accesorios
recomendados. El uso de cualquier accesorio, transductor o cable diferente de los especificados por CareFusion
puede resultar en un aumento de emisiones o una disminución de la inmunidad de la bomba.
Bajo determinadas circunstancias la bomba puede verse afectada por una descarga electrostática a través del aire,
a niveles cercanos o superiores a 15 kv, o por la radiación de la radiofrecuencia a niveles cercanos o superiores
a 10 v/m. Si la bomba se ve afectada por esta interferencia externa, permanecerá en un modo seguro, detendrá
debidamente la infusión y avisará al usuario mediante la generación de una combinación de alarmas sonoras
y visuales. Si alguna condición de alarma detectada persiste incluso después de la intervención del usuario, se
recomienda sustituir esa bomba determinada y ponerla en cuarentena a la espera de ser reparada por parte de
personal técnico con la formación adecuada.
Esta bomba es un dispositivo CISPR 11 Grupo 1 Clase A y utiliza energía de RF únicamente para su funcionamiento
interno en la configuración normal del producto. Por tanto, sus emisiones de RF son muy bajas y no es probable
que provoque interferencias a los equipos electrónicos cercanos. Sin embargo, esta bomba emite un determinado
nivel de radiación electromagnética que se encuentra dentro de los niveles especificados por IEC/EN60601-2-24 e
IEC/EN60601-1-2. En caso de que la bomba interfiera con otro equipo, se deben tomar las medidas adecuadas para
reducir al mínimo los efectos, por ejemplo, cambiarla de posición o de ubicación.
1000DF00641 Edición 2
Bomba Volumétrica IVAC® 598
Precauciones de Funcionamiento
8/26
Publicidad
Tabla de contenido
