Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Martin MAC 2000 Wash
Resumen de contenidos para Martin MAC 2000 Wash
- Página 1 MAC 2000 Wash manual de instrucciones...
- Página 2 270° 270° © 2001-2004 Martin Professional A/S, Dinamarca. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción de cualquier parte de este manual, en cualquier formato o medio, sin el permiso expreso de Martin Professional A/S, Dinamarca. P/N 35040114 Rev. H...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Información de seguridad del MAC 2000 Wash ........ -
Página 4: Introducción
NTRODUCCIÓN Gracias por elegir el MAC 2000 Wash. El MAC 2000 Wash es un proyector de cabeza móvil tipo wash de 1200W que dispone de sistema CMY de mezcla de color, corrección de color (CTC), dos ruedas de color (cada una con cuatro colores intercambiables), un sistema de dimmer/obturador. Ofrece 540° de rango de movimiento pan y 267°... -
Página 5: Protección Contra Daños Por Caída
• El exterior del aparato puede estar muy caliente. Dejarlo enfriar durante al menos 5 minutos antes de su manipulación. • No modificar el aparato o instalar recambios que no sean originales Martin. • No hacerlo funcionar si la temperatura ambiente (Ta) excede los 40° C (104° F). -
Página 6: Transporte
¡Importante! Soltar los bloqueos de seguridad antes de hacer funcionar el aparato. Artículos incluidos El MAC 2000 Wash se suministra en caja de cartón o en flight case de 1 o 2 unidades con los artículos siguientes. • Manual de instrucciones •... -
Página 7: Flight Case Doble
Flight case doble Extracción de los aparatos 1 Abrir el flight case y tirar de las guías completamente hacia afuera. 2 Soltar el bloqueo de transporte de la cabeza (tilt). 3 Instalar los accesorios de colgado tal y como se indica en la página 11. -
Página 8: Limentación Ac
Alimentación El MAC 2000 Wash se suministra configurado a 200 - 250 V a 50/60 Hz, pero se puede configurar de forma manual para funcionar tanto a alimentaciones de red de 100 - 130 V como de 200 - 250 V. -
Página 9: Fusibles
Función de reducción de potencia El MAC 2000 Wash dispone de una función de reducción de potencia, que reduce el consumo a 700W si se cierra el sistema de obturador/dimmer durante más de 10 segundos. Esta función no sólo incrementa la vida de la lámpara, sino que además reduce el nivel medio de emisión de ruido de fondo de la unidad. -
Página 10: Datos
¡Importante! No conectar nunca más de 1 entrada y 1 salida de datos a la vez. El MAC 2000 Wash tiene tanto conector XLR de 3 contactos como uno de 5 para la entrada y salida de datos DMX. El conexionado de contactos de las bases es pin 1 malla, pin 2 señal cold (-), y pin 3 a hot (+). -
Página 11: Suspensión
USPENSIÓN El MAC 2000 Wash se puede situar sobre el escenario o suspendido de una estructura con cualquier orientación. El sistema de bloqueo rápido permite fijar de forma rápida los soportes de las garras en 4 posiciones diferentes tal y como muestra la Figure 6. -
Página 12: Panel De Control
Para disponer de un control independiente, cada aparato deberá ser asignado con sus propios canales de control. Dos MAC 2000 Wash podrán disponer de la misma dirección siempre y cuando queramos que reaccionen exactamente igual. Compartir direcciones puede ser útil cuando se realizan funciones de diagnóstico y control simétrico, en particular cuando se combina con las... -
Página 13: Lecturas
El la respuesta de movimiento del modo tracking no es satisfactorio se pueden ajustar 2 parámetros. El primero se encuentra en PERS/TRAC/MOdE. Por defecto, MOd1 es la mejor elección con controladores que calculan posiciones intermedias a velocidad fija. Empezaremos seleccionando la alternativa, MOd2, que es mejor si las posiciones intermedias se desvían significativamente de la línea de movimiento. -
Página 14: Mensajes De Mantenimiento
El menú de ajustes ( ) permite tener control manual para realizar ajustes mecánicos, y es U T I L / A d j utilizado por los técnicos de mantenimiento de Martin. Calibración El menú de calibración ( ) permite ajustar offsets mediante software de las posiciones relativas a UTIL/CAL resets mecánicos o posiciones de reposo. -
Página 15: Actualización Del Software
2 Para calibrar el zoom, seleccionar y pulsar [Enter]. El valor por defecto de 128 se U T IL / CA L/ Z OO F puede ajustar hacia arriba o abajo para mover la lente difusora adelante o atrás. Realizar los ajustes necesarios y pulsar [Enter] para guardar el ajuste. -
Página 16: Efectos
FECTOS El MAC 2000 Wash es compatible con controladores USITT DMX512. El aparato dispone de dos modos de funcionamiento DMX, 8-bits y 16-bits. El modo 16-bits utiliza cuatro canales DMX más que el modo 8-bits, pero ofrece un control más preciso del indexado de gobos y posicionamiento pan/tilt. El resto de funciones son idénticas. -
Página 17: Ángulos De Apertura
Ángulos de apertura Las tablas siguientes muestran las aperturas de ángulo disponibles con el anillo de estándar de 50 mm (2”) instalado. Se pueden conseguir ángulos más cerrados instalando anillos de apertura más estrechos. El haz más potente y concentrado se consigue sin difusor y con canal de zoom fijado al 100%. Lente Fresnel Estándar Ángulo Modo concentrado “Light buster”... - Página 18 0. El control vector permite disponer de una forma de fijar la velocidad en controladores que no disponen de tiempos de cambio (fade) programables y el resultado es un movimiento suave dependiendo del tiempo de cross-fade o de la potencia de proceso del controlador. MAC 2000 Wash...
-
Página 19: Sistema Óptico
Ó ISTEMA PTICO Este capítulo describe los elementos del sistema óptico y las modificaciones que se pueden realizar en él. Trata de : • Rueda de Color y filtros, a continuación • Lente frontal, en la página 21 • Anillos de apertura, en la página 22 •... -
Página 20: Cambio De Filtros De Color
Cambio de filtros de color Se pueden pedir filtros de color adicionales a Martin. Para asegurar un rendimiento óptimo las lentes deberán colocarse con la cara recubierta lejos de la lámpara. Como cambiar el filtro de color: 1 Desconectar el aparato de la red y dejarlo enfriar. -
Página 21: Cambio De La Lente Frontal
8 Recolocar la cubierta y aplicar tensión. Cambio de la lente frontal El MAC 2000 Wash dispone de una lente Fresnel instalada como estándar. Se suministra además una lente PC y una lente de ángulo súper abierto. Tener en cuenta que cuando se utiliza la lente Fresnel el anillo de apertura de 50 mm (2”) ofrece la potencia de salida lumínica máxima. -
Página 22: Cambio Del Anillo De Apertura
Cambio del anillo de apertura El MAC 2000 Wash se suministra con el anillo de apertura de 50 mm (2”) instalado (se identifica por tener 5 pequeños agujeros), y con 3 anillos opcionales: • 30 mm (1,2”) - identificado por 3 pequeños agujeros •... - Página 23 Cuando se arranque o haga reset del aparato la rueda de dimmer será detectada automáticamente por el MAC 2000 Wash. Al instalar la rueda de dimmer, el canal nº 2 (intensidad) se deberá mantener al 100%. Sistema Óptico...
-
Página 24: Mantenimientos Rutinarios
• “Limpieza” en la página 26 • “Instalación de Firmware” en la página 27 Direccionar todas las operaciones no descritas en este manual a un técnico Martin cualificado. ¡Atención! Desconectar el aparato de la red antes de quitar cualquier cubierta. -
Página 25: Cambio De Lámpara
Cambio de lámpara ¡Importante! No tocar el bulbo de cristal con los dedos. Las lámparas están disponibles en su distribuidor Martin. Se deberán pedir: • OSRAM HMI 1200 W/S • Philips MSI 1200 El bulbo de cristal deberá estar limpio y libre de cualquier tipo de grasa de nuestros dedos. -
Página 26: Alineación De La Lámpara
4 Repetir el paso 2. Limpieza El MAC 2000 Wash requiere una limpieza rutinaria. El calendario dependerá de la dureza del entorno de trabajo; consultar con el servicio técnico Martin para recibir las recomendaciones pertinente. ¡Importante! El exceso de polvo, líquido de humo, y partículas reduce el rendimiento y causa sobrecalentamientos y daños en el aparato que no están cubiertos por la garantía. -
Página 27: Limpieza O Cambio De Filtros De Aire
Info/Ver. Las actualizaciones de software se actualiza cuando se añaden funciones. La versión de software más actual está disponible en el área de soporte de la web de Martin en http://www.martin.com. Se puede instalar mediante una MP-2, o vía la conexión serie de un PC utilizando el interface de hardware soportado por el programario libre Software Uploader (disponible también en la web... -
Página 28: Qué Hacer Si La Instalación Estándar De Software No Funciona
3 Utilizando el esquema apropiado del conexiones del circuito de la página 44 o siguiendo las indicaciones del interior de la base, localizar el puente BOOT. Es el PL16 de un MAC 2000 Wash. Mover el puente a la posición “BOOT”.. -
Página 29: Protocolo Dmx
ROTOCOLO Esta sección contiene dos protocolos DMX (aplicables ambos al software versión 1.7 del MAC 2000 Wash): • “Protocolo de 16 bits” en la página 30 • “Protocolo de 8 bits” en la página 33 El aparato está configurado por defecto para funcionar en modo DMX de 16 bits. Para modificarlo, utilizar el menú... -
Página 30: Protocolo 16-Bits
Color aleatorio (si está seleccionado en el canal 7) Normal (full range) 1 - 127 1 - 49 Ajuste mínimo de amarillo (127 = amarillo total) 128 - 254 50 - 99 Ajuste máximo de amarillo (128 = sin amarillo) Normal (full range) MAC 2000 Wash... - Página 31 Canal DMX Valor Función (Start code=0) Porcentaje Blanco → CTC 0 – 255 0 - 100 Rueda de Color 1 (Multi Color) Blanco Blanco → Color 1,1 1 - 31 1 - 12 Color 1,1 Color 1,1 →Color 1,2 33 - 63 14 - 24 Color 1,2 Color 1,2 →...
- Página 32 Tracking (Modo Studio activado – Prioridad sobre ajuste menú MOdE) 246 – 248 97 - 98 Tracking (Atajos desactivados - Prioridad sobre menú SCUT) 249 – 251 Tracking (Atajos activados - Prioridad sobre menú SCUT) 252 – 255 Sin función MAC 2000 Wash...
-
Página 33: Protocolo 8-Bits
Protocolo 8-bits Canal DMX Valor Función (Start code=0) Porcentaje Obturador, Strobe, Reset, Lamp On/Off 0 - 19 0 - 7 Shutter cerrado(pot. de lámp=700 W (E-ballast) después 10 seg) 20 - 49 8 - 19 Sin función (Obturador abierto) NOTA! Strobe rápido →... - Página 34 252 - 255 99 - 100 Abierto (Modo “Light buster”) Pala de Recorte 1 (Superior) Fuera → Dentro 0 - 255 0 - 100 Pala de Recorte 2 (Inferior) Fuera → Dentro 0 - 255 0 - 100 MAC 2000 Wash...
- Página 35 Canal DMX Valor Función (Start code=0) Porcentaje Pala de Recorte 3 (Izquierda) Fuera → Dentro 0 - 255 0 - 100 Pala de Recorte 4 (Derecha) Fuera → Dentro 0 - 255 0 - 100 Giro de Palas de Recorte Derecha →...
-
Página 36: Menú De Control
ENÚ DE ONTROL Este menú de control es aplicable a MAC 2000 Wash con versión de software 1.7. Para conocer las últimas actualizaciones de software, consultar la web de Martin en http://www.martin.com. Los valores por defecto están en negrita. Menú... - Página 37 Menú Item Opciones Notas (Ajustes por defecto en negrita) Devuelve ajustes a los por defecto de fábrica (no calibraci.). dFS E F A C T L O AD Carga de la configuración personalizada C U S 1 , C U S2 , L O Ad C U S 3 Salva la configuración actual .
- Página 38 Pala de Recorte 4. Movimiento dentro/fuera. Disponible sólo si b4IO 0 - 255 las Palas de Recorte están instaladas. Pan - Izquierda/Derecha 0-255 Tilt - Arriba/Abajo TILT 0-255 Ejecución de un test general de todos los efectos T SE Q R U N MAC 2000 Wash...
- Página 39 Menú Item Opciones Notas (Ajustes por defecto en negrita) Activa el sistema de corrección de posición pan/tilt UTI L F E b A ( M ant en Desactiva monitorización pan/tilt. Ajuste no salvado.. O F F e r E n ter p ul s a do Activa el reset de las ruedas de color,.
-
Página 40: Submenú De Ajustes
UBMENÚ DE JUSTES Estas funciones son utilizadas por los técnicos Martin para ajustar el aparato. Este menú se encuentra bajo UTIL/Adj. Menú Item Opciones Notas Reset del aparato . Arranque de lámpara. L O N Apagado de lámpara. LoF F Apertura del dimmer. -
Página 41: Mensajes Del Display
ME RR (Memory error) ...no se puede leer la memoria EEPROM Contactar con el Servicio Martin para recibir asistencia. Sh ER (Short error) ... el aparato detecta que la lámpara está... - Página 42 Mensaje Aparece cuando... Qué hacer ...existe un error de programación Contactar con el Servicio Martin para OPE R propio. recibir asistencia..error de temperatura de lámpara. Fijar la velocidad del ventilador a LT ER FULL mediante el menú UTIL y reiniciar el aparato.
-
Página 43: Solución De Problemas
OLUCIÓN DE ROBLEMAS Problema Causa Probable(s) Solución Uno o más aparatos están No hay alimentación en el aparato. Comprobar que el aparato está encendido y completamente “muertos”. que los cables de red están conectados. Fusible primario fundido (cerca del la Desconectar el aparato y reemplazar el entrada de red). -
Página 44: Conexiones De La Pcb
Color Wheel #1 PL 3 PL 9 Barn Door #3 / #4 Barn Door #3 / #4 Color Wheel #2 Color Wheel #2 PL 4 Barn Door Power Barn Door Power PL 15 PL 12 P/N 33120039-B MAC 2000 Wash... -
Página 45: Especificaciones
SPECIFICACIONES Dimensiones Largo ..............408 mm (16,0”) Ancho . - Página 46 Orientación..............cualquiera MAC 2000 Wash...
-
Página 47: Información Para Pedidos
MAC 2000 Wash en flight case de 2 unidades ....... .