Manuales relacionados para Logitech Harmony 650
Resumen de contenidos para Logitech Harmony 650
- Página 1 Manual del usuario Mando a distancia Logitech ® Harmony ® Mando a distancia Logitech ® Español Harmony ® Versión 1.0 Versión 1.0...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Cómo funciona Harmony 650 .....................4 Actividades, dispositivos y entradas ..................4 Los botones de Harmony 650 .....................5 La pantalla de Harmony 650 ....................6 Usar el mando a distancia Harmony 650 ................7 Usar las funciones en pantalla .....................7 Seleccionar una actividad ....................7 Alternar entre actividades ....................7 Apagar dispositivos ......................7... - Página 3 Agregar funciones a Harmony 650 ..................20 Enseñar comandos nuevos a Harmony 650 mediante el mando original ......20 Asignar nombre a un comando aprendido por el mando ..........20 Ajustar configuración de retardo y velocidad en el mando a distancia Harmony ....21 Mantener Harmony 650 ......................23...
-
Página 4: Introducción
Actividades, dispositivos y entradas Las actividades son la base del funcionamiento de Harmony 650. Ver un DVD, escuchar la radio y jugar son ejemplos de actividades que puede configurar para controlar con el mando, mediante el software del mando Harmony. -
Página 5: Los Botones De Harmony 650
Los botones de Harmony 650 Los botones de El botón All Off apaga todos los dispositivos en la actividad actual. Harmony 650 pueden tener distintas funciones Los botones de actividad inician la actividad apropiada. el botón o controlar diversos More Activities abre una lista de todas las actividades en la pantalla dispositivos, según la... -
Página 6: La Pantalla De Harmony 650
Indicador de estado IR El indicador de estado emite destellos durante el envío de un comando IR desde Harmony 650. Números de páginas La página actual de opciones y el número total de páginas aparecen en la esquina superior derecha... -
Página 7: Usar El Mando A Distancia Harmony 650
Pulse el botón All Off para apagar todos los dispositivos utilizados en la actividad. No es preciso pulsar el botón de apagado para pasar de una actividad a otra. Harmony 650 se encarga de que los dispositivos estén encendidos o apagados, según se requiera. -
Página 8: Usar El Botón Help
Usar el botón Help Puede que haya obstáculos o distancias que interfieran con las señales que envía Harmony 650 al iniciar una actividad (por ejemplo, si alguien pasa entre el mando y el televisor en el momento en que usted pulsa Watch TV; o si se encuentra lejos del sistema multimedia al iniciar una actividad);... -
Página 9: Usar Los Canales Favoritos
Bajo Configurar canales favoritos y siga las instrucciones en pantalla. Seleccione Si hay canales favoritos configurados en Harmony 650, esos favoritos aparecerán en la pantalla del mando cuando seleccione la actividad Ver TV. Para usar los canales favoritos: Watch TV. -
Página 10: Configurar El Tiempo De Iluminación De Fondo
Configurar el tiempo de iluminación de fondo Harmony 650 detecta si se encuentra en la mano del usuario e ilumina la pantalla y los botones. Para configurar el periodo de tiempo que la luz de fondo se mantiene encendida, siga estos pasos:... -
Página 11: Configurar Harmony 650 Por Primera Vez
: la configuración guiada le ayuda a crear una cuenta de usuario en el software del mando Harmony. También puede iniciar un tutorial sobre cómo configurar Harmony 650 desde este paso si hace clic en Ver tutorial. Conectar Harmony 650 al ordenador : el software se cerciora de que el ordenador y Harmony 650 se comunican entre sí. -
Página 12: Crear La Cuenta De Usuario
Conecte el extremo pequeño del cable al puerto USB del mando. Conecte el extremo grande del cable USB al puerto USB del ordenador. En la página Comprobación de la conexión, el software confirma que Harmony 650 se está comunicando con el ordenador. -
Página 13: Configurar Los Dispositivos Que Desea Controlar
4. Configurar actividades para Harmony 650 Para configurar actividades, se usa la página Agregar actividades para introducir la información relativa a las que utilizará con Harmony 650. el software del mando Harmony muestra una selección de actividades recomendadas, basada en la información suministrada por usted. -
Página 14: Actualizar El Mando
5. Actualizar el mando Después de introducir los datos de dispositivos y actividades, el software guarda la información y muestra la página Finalizar configuración. También transfiere la información a Harmony 650. Cuando el software termine de actualizar el mando, podrá comprobar el funcionamiento de la configuración. -
Página 15: Probar La Configuración
Probar la configuración Cada vez que actualice el mando Harmony 650, debería comprobar si el mando funciona del modo previsto. Este capítulo contiene información relativa al procedimiento de prueba del mando. También ofrece sugerencias sobre qué comprobar durante la prueba de la configuración. -
Página 16: Cambiar La Configuración
En la actividad cuyo nombre desee cambiar, haga clic en Seleccione Cambiar nombre <nombre de actividad actual>. Aregar y cambiar dispositivos Para agregar o cambiar un dispositivo en la configuración de Harmony 650, use el software del mando Harmony y seleccione la ficha Dispositivos. Agregar dispositivo. •... -
Página 17: Agregar Un Dispositivo De Paso Extra A Una Actividad
Agregar un dispositivo de paso extra a una actividad Un dispositivo de paso es uno añadido al sistema que permite el paso de una señal sin alteraciones. Por ejemplo, si utiliza un grabador de DVD (o un VCR) para grabar programas procedentes del sintonizador de satélite o del descodificador, puede que tenga que agregar el grabador de DVD como dispositivo de paso. -
Página 18: Cambiar El Funcionamiento De Los Botones En Una Actividad
Por ejemplo, cuando seleccione la actividad Ver TV, el botón de volumen de Harmony 650 cambia el volumen en el dispositivo que se usa para controlar el volumen. -
Página 19: Controlar El Asistente Del Mando
Controlar el Asistente del mando El asistente del mando Harmony 650 le guiará en el inicio de las actividades. También le proporcionará información sobre el estado del mando y la actividad seleccionada. Por ejemplo, cuando seleccione la actividad Ver TV, el Asistente del mando le preguntará si el televisor está... -
Página 20: Agregar Funciones A Harmony 650
"enseñar" los comandos a Harmony 650. Esto sólo debería ser necesario si la lista de dispositivos de Logitech no cita su dispositivo, o en caso de haber un botón que quiere usar y no se encuentra en la configuración del dispositivo. -
Página 21: Ajustar Configuración De Retardo Y Velocidad En El Mando A Distancia Harmony
De modo predeterminado, el tiempo de reacción a un comando del mando a distancia varía de un dispositivo a otro. Para reflejar esas variaciones, Harmony 650 utiliza varios tipos de retardo (o valores de velocidad) para controlar los dispositivos. Estos tres tipos de retardo se pueden cambiar a través del software del mando Harmony: Retardo en el encendido,... - Página 22 Para ajustar los valores de Retardo en el encendido, Retardo entre teclas o Retardo de entrada, inicie el software del mando Harmony: Haga clic en la ficha Dispositivos. Seleccione el dispositivo para el que quiere aplicar el cambio y haga clic en Configuración.
-
Página 23: Mantener Harmony 650
Logitech actualiza el firmware del mando para asegurar el mejor rendimiento posible de Harmony 650 en todo momento. Por lo general, al conectar el mando al ordenador, el software del mando Harmony actualiza el mando automáticamente si hay firmware nuevo disponible. -
Página 24: Resolver Problemas Del Mando A Distancia Harmony 650
A continuación, compruebe si las entradas están en el orden requerido para que Harmony 650 pase de una a otra correctamente. Si el problema no se resuelve mediante ese procedimiento, incremente los valores de... - Página 25 Ver TV. • Puede asignar el comando a cualquier botón que no se utilice aún en Harmony 650 o en la pantalla del mando. Probablemente el comando se encuentra en nuestra base de datos pero no se ha asignado a la actividad. Aunque el comando no esté...
-
Página 26: Averiguar Qué Entradas Utiliza El Sistema
Averiguar qué entradas utiliza el sistema Uno de los pasos más importantes para crear actividades para Harmony 650 consiste en determinar las entradas que utiliza el sistema para cada dispositivo. En este capítulo encontrará información de utilidad, en caso de tener dudas al respecto. -
Página 27: Opción 3 - Selección De Entrada En Un Menú En Pantalla
Opción 3 — Selección de entrada en un menú en pantalla En este caso, el dispositivo usa un menú en pantalla desde el que es posible seleccionar la entrada deseada. Al pulsar el botón de fuente, el menú aparece en la pantalla de TV. -
Página 28: Paso 2 - Ver Tv
Paso 2 — Ver TV En este paso debe utilizar el mando a distancia original del televisor para cambiar de entradas. Utilice el mando a distancia original del televisor para seleccionar las entradas, de una en una. Para cada entrada, apunte el dispositivo que parece estar conectado a ella. Por ejemplo, si cambia a la entrada VIDEO 1 y ve el DVD reproduciendo, sabrá... -
Página 29: Obtener Ayuda Para Utilizar El Mando Harmony 650
Obtener ayuda para utilizar el mando Harmony 650 Contactar con el equipo de asistencia técnica Si tiene problemas con el mando y no consigue hallar una solución, puede consultar con nuestro equipo de expertos. En la página de inicio, haga clic en el botón Asistencia de la sección Centro de sugerencias y seleccione la ficha Cómo contactar con nosotros. -
Página 30: Usar La Ayuda Integrada En El Mando A Distancia
Si hay uno o más dispositivos que no se encienden o no se apagan, o si sus entradas no se activan correctamente, puede usar el botón Help del mando para hallar una solución. Responda las preguntas en la pantalla del mando Harmony 650 para volver a sincronizarlo con el sistema multimedia. Consulte Usar el botón... -
Página 31: Apéndice A - Información De Dispositivos
• ejemplos: RC-QN3BK, CT-36XF36C, Explorer 3100, L32 HDTV 10A, etc. Cuando tenga la tabla completa, puede trabajar con ella en su ordenador con el software de configuración. © Copyright 2006 Logitech o sus licenciatarios. Reservados todos los derechos. -
Página 32: Apéndice B - Glosario
Sincronizado Harmony 650 conoce el estado de todos los dispositivos, si están encendidos o apagados y qué entradas usaron la última vez. Cuando pierde esa información, “pierde la sincronización”. el mando puede enviar comandos a los dispositivos para volver a estar “sincronizado”. -
Página 33: Preamplificador
Dispositivo de salida Un dispositivo que produce el sonido o la imagen para, por ejemplo, un televisor o unos altavoces. Formato de vídeo que se utiliza en el Reino Unido y en partes de Europa (Phase Alternating y Asia. Line) Paso Dispositivo que dirige vídeo o audio de un dispositivo a otro. -
Página 34: Sintonizador
Receptor estéreo También recibe el nombre de sintonizador o receptor. Un receptor estéreo puede ser cualquier componente que reciba o sintonice señales de transmisión, o radio AM/FM. Generalmente se refiere al componente que incluye un preamplificador, procesador de sonido envolvente, amplificador multicanal y sintonizador AM/FM. -
Página 35: Apéndice C - Especificaciones Del Producto
Apéndice C - Especificaciones del producto Tamaño de pantalla LCD 4 cm en diagonal Resolución de pantalla LCD 128 x 128 Pantalla LCD 65.000 colores Fuente de alimentación Pilas AA Marcas admitidas 5.000+ Dispositivos admitidos 200.000+ Número máximo de dispositivos por cuenta Botones retroiluminados Sí... - Página 36 © 2010 Logitech Inc. Reservados todos los derechos. Las marcas de Logitech pueden ser marcas registradas o marcas comerciales de Logitech en Estados Unidos y otros países. Las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.