Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Logitech Harmony 525
Resumen de contenidos para Logitech Harmony 525
- Página 1 Manual del usuario Versión 1.0 Versión 1.0...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Personalizar Harmony 525 ......................18 Agregar botones con etiquetas personalizadas a una actividad ..........18 Cambiar el orden de las actividades mostradas en la pantalla de Harmony 525 ......18 Agregar funciones a Harmony 525 ..................19 Enseñar a Harmony 525 comandos nuevos mediante el mando original ........19 Asignar nombre a un comando aprendido por el mando ............ - Página 3 Respuestas a sus preguntas ....................29 Usar la ayuda integrada en el mando a distancia ..............30 Foros de usuarios de mandos a distancia Harmony de Logitech ..........30 Apéndice A - Información de dispositivos ................31 Apéndice B - Glosario ......................32...
-
Página 4: Introducción
Actividades, dispositivos y entradas Las actividades son la base del funcionamiento de Harmony 525. Ver un DVD, escuchar la radio y jugar son ejemplos de actividades que puede configurar para controlar con el mando, mediante el software del mando a distancia Harmony. -
Página 5: Los Botones De Harmony 525
Los botones de Harmony 525 El botón de apagado del sistema apaga todos los dispositivos en la actividad actual. Los botones de Harmony 525 pueden tener Los botones de flecha permiten circular por los elementos mostrados en distintas funciones la pantalla táctil. -
Página 6: La Pantalla De Harmony 525
Harmony esté enviando comandos a sus dispositivos. Dispositivos Al pulsar el botón Device, la pantalla de Harmony 525 muestra una lista de sus dispositivos. Desde esta pantalla puede controlar dispositivos individuales con sólo seleccionar el dispositivo que desea controlar. -
Página 7: Usar El Mando A Distancia Harmony 525
Para cambiar de actividad, pulse el botón Activities y seleccione la actividad deseada pulsando el botón que se encuentre al lado de la actividad correspondiente en la pantalla LCD. Harmony 525 se encargará de encender los dispositivos necesarios y apagar los que no hagan falta. Apagar dispositivos Pulse el botón de apagado para apagar todos los dispositivos utilizados en la actividad. -
Página 8: Usar El Botón Help
Usar el botón Help Puede que haya obstáculos o distancias que interfieran con las señales que envía Harmony 525 al iniciar una actividad (por ejemplo, si alguien pasa entre el mando y el televisor en el momento en que usted pulsa Ver TV; o si se encuentra lejos del sistema multimedia al iniciar una actividad); de ser así, Harmony 525 puede perder la sincronización con sus dispositivos. -
Página 9: Controlar Dispositivos Individuales
En ciertos casos puede que desee controlar un dispositivo individualmente. Harmony 525 dispone de una función específica para tal fin. Al pulsar el botón Device, la pantalla de Harmony 525 muestra una lista de sus dispositivos. Seleccione el dispositivo que desea controlar pulsando el botón lateral que se encuentre más cerca de su selección en la pantalla LCD. -
Página 10: Configurar Harmony 525 Por Primera Vez
Crear cuenta nueva: la configuración guiada le ayuda a crear una cuenta de usuario en el software del mando Harmony. Comprobar conexión: el software se cerciora de que el ordenador y el mando Harmony 525 se comunican entre sí. Agregar dispositivos: el software le guía para introducir los datos de números de modelo y fabricantes de los componentes del sistema multimedia, que habrá... -
Página 11: Crear La Cuenta De Usuario
2. Conectar Harmony 525 al ordenador Para conectar Harmony 525 al ordenador, utilice el cable USB suministrado. Conecte el extremo pequeño del cable al puerto USB del mando. Conecte el extremo grande del cable USB al puerto USB del ordenador. -
Página 12: Configurar Los Dispositivos Que Desea Controlar
3. Configurar los dispositivos que desea controlar La configuración guiada en línea le indicará que introduzca los datos de dispositivos. Debe introducir la información de todos los componentes que quiera controlar con Harmony 525. Antes de iniciar el proceso de configuración debería rellenar la Tabla de dispositivos con los datos pertinentes. -
Página 13: Actualizar El Mando
5. Actualizar el mando Después de introducir los datos de dispositivos y actividades, el software guarda la información. También transfiere la información a Harmony 525. Cuando el software termine de actualizar el mando, podrá comprobar el funcionamiento de la configuración. Para información específica sobre la prueba de la configuración, consulte... -
Página 14: Probar La Configuración
Probar la configuración Cada vez que actualice el mando Harmony 525, debería comprobar si el mando funciona del modo previsto. Este capítulo contiene información relativa al procedimiento de prueba del mando. También ofrece sugerencias sobre qué comprobar durante la prueba de la configuración. -
Página 15: Agregar Un Dispositivo De Paso Extra A Una Actividad
Agregar un dispositivo de paso extra a una actividad Un dispositivo de paso es uno añadido al sistema que permite el paso de una señal sin alteraciones. Por ejemplo, si utiliza un grabador de DVD (o un VCR) para grabar programas procedentes del sintonizador de satélite o del descodificador, puede que tenga que agregar el grabador de DVD como dispositivo de paso. -
Página 16: Cambiar El Funcionamiento De Los Botones En Una Actividad
Por ejemplo, al seleccionar la actividad Ver DVD, los botones de volumen de Harmony 525 asumen la función de cambio de volumen. Pero también puede agregar comandos a botones o a la pantalla del mando. Con el software del mando Harmony es fácil agregar botones o personalizar su funcionamiento en una actividad. -
Página 17: Cambiar La Configuración
En la actividad cuyo nombre desee cambiar, haga clic en Cambiar nombre <nombre de actividad actual>. Seleccione Aregar y cambiar dispositivos Para agregar o cambiar un dispositivo en la configuración de Harmony 525, use el software del mando Harmony y seleccione la ficha Dispositivos. Agregar dispositivo. •... -
Página 18: Controlar El Asistente Del Mando
Agregar botones con etiquetas personalizadas a una actividad Si quiere que un botón realice una función concreta, o hay alguna función en su mando original que no existe en Harmony 525, puede crear sus propios botones para que aparezcan en la pantalla de Harmony 525. -
Página 19: Agregar Funciones A Harmony 525
"enseñar" los comandos a Harmony 525. Esto sólo debería ser necesario si la lista de dispositivos de Logitech no cita su dispositivo, o en caso de haber un botón que quiere usar y no se encuentra en la configuración del dispositivo. -
Página 20: Asignar Nombre A Un Comando Aprendido Por El Mando
Harmony. Logitech recomienda utilizar los nombres predeterminados indicados en la página Aprender infrarrojos. De este modo se minimiza el riesgo de asignar incorrectamente un botón en Harmony 525. Convenciones de nomenclatura Cuando asigne un nombre a un comando para el que no existe un nombre predeterminado en la página Aprender infrarrojos,... -
Página 21: Tipos De Retardo O Configuración De Velocidad
De modo predeterminado, el tiempo de reacción a un comando del mando a distancia varía de un dispositivo a otro. Para reflejar esas variaciones, Harmony 525 utiliza varios tipos de retardo (o valores de velocidad) para controlar los dispositivos. -
Página 22: Ajustar El Retardo Entre Comandos Infrarrojos (Configuración De Velocidad)
Si cree que el retardo entre comandos IR es excesivo, especialmente al cambiar de canal en el televisor, puede modificar el valor de retardo para un dispositivo que tarda en reaccionar. Harmony 525 utiliza diversos retardos para controlar los dispositivos. Para más información sobre el retardo que debe ajustar, consulte Tipos de retardo o configuración de... -
Página 23: Mantener Harmony 525
Probar la configuración del mando después de una actualización de software Cada vez que haga cambios a la configuración de Harmony 525, debería comprobar si el mando funciona del modo previsto. Este proceso de prueba es igual al que realizó la primera vez que configuró... -
Página 24: Resolver Problemas Del Mando A Distancia Harmony 525
A continuación, compruebe si las entradas están en el orden requerido para que Harmony 525 pase de una a otra correctamente. Si el problema no se resuelve mediante ese procedimiento, incremente los... - Página 25 El comando A petición no se encuentra en Harmony 525 para la actividad Ver TV. • Puede asignar el comando a cualquier botón que no se utilice aún en Harmony 525 o en la pantalla del mando. Probablemente el comando se encuentra en nuestra base de datos pero no se ha asignado a la actividad.
-
Página 26: Averiguar Qué Entradas Utiliza El Sistema
Averiguar qué entradas utiliza el sistema Uno de los pasos más importantes para crear actividades para Harmony 525 consiste en determinar las entradas que utiliza el sistema para cada dispositivo. En este capítulo encontrará información de utilidad, en caso de tener dudas al respecto. -
Página 27: Opción 3 - Selección De Entrada En Un Menú En Pantalla
1). Paso 1— Encienda todos los dispositivos Para determinar qué entrada utiliza cada dispositivo, Logitech recomienda empezar por encender todos los dispositivos que componen el sistema multimedia. Si es posible, reproduzca algo en el reproductor de DVD, reproductor de CD, VCR, etc. -
Página 28: Paso 2 - Ver Tv
Paso 2 — Ver TV En este paso debe utilizar el mando a distancia original del televisor para cambiar de entradas. Utilice el mando a distancia original del televisor para seleccionar las entradas, de una en una. Para cada entrada, apunte el dispositivo que parece estar conectado a ella. Por ejemplo, si cambia a la entrada VIDEO 1 y ve el DVD reproduciendo, sabrá... -
Página 29: Obtener Ayuda Para Utilizar El Mando Harmony 525
Obtener ayuda para utilizar el mando Harmony 525 Contactar con el equipo de asistencia técnica Si tiene problemas con el mando y no consigue hallar una solución, puede consultar con nuestro equipo de expertos. Acceda al software del mando a distancia Harmony: haga clic en el botón Más ayuda de la sección Centro de sugerencias y seleccione la ficha Cómo contactar con nosotros. -
Página 30: Usar La Ayuda Integrada En El Mando A Distancia
Si hay uno o más dispositivos que no se encienden o no se apagan, o si sus entradas no se activan correctamente, puede usar el botón Ayuda del mando para hallar una solución. Responda las preguntas en la pantalla del mando Harmony 525 para volver a sincronizarlo con el sistema multimedia. Consulte Usar el botón... -
Página 31: Apéndice A - Información De Dispositivos
HDTV 10A, etc. como el número de modelo. Cuando tenga la tabla completa, puede trabajar con ella en su ordenador con el software de configuración. © Copyright 2006 Logitech o sus licenciatarios. Reservados todos los derechos. -
Página 32: Apéndice B - Glosario
Apéndice B - Glosario Amplificador Un componente estéreo con salida a altavoces y que aumenta la ganancia o el nivel de una señal de audio. Un amplificador por lo general no incluye radio. Vistas También recibe el nombre de imagen "mejorada para pantalla ancha" o "mejorada anamórficas para 16:9". - Página 33 Minisistema Unidad que combina ciertas funciones de DVD, VCR, radio y amplificador. NTSC (National El formato estándar para la transmisión de vídeo que se utiliza en Norteamérica. Television System(s) Committee) Dispositivo de Un dispositivo que produce el sonido o la imagen para, por ejemplo, un televisor o salida unos altavoces.
- Página 34 RF (Radio Se utiliza en algunos mandos a distancia para controlar dispositivos que están Frequency) fuera de alcance (por ejemplo, destrás de puertas) porque este tipo de frecuencia no tiene las mismas restricciones de línea de visión que las señales IR (de infrarrojos). SACD (Super Un disco de audio óptico de sólo lectura cuyo fin es proporcionar una calidad Audio CD)
-
Página 35: Apéndice C - Especificaciones Del Producto
Apéndice C - Especificaciones del producto Tamaño de pantalla LCD 4 cm en diagonal Resolución de pantalla LCD 96 x 64 Pantalla LCD Monocroma Fuente de alimentación Cuatro pilas AAA Tipo de alimentación Pilas alcalinas Marcas admitidas Más de 5.000 Dispositivos admitidos Más de 225.000 Número máximo de dispositivos por cuenta... - Página 36 © 2008 Logitech Inc. Reservados todos los derechos. Las marcas de Logitech pueden ser marcas registradas o marcas comerciales de Logitech en Estados Unidos y otros países. Las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.