Tabla de contenido
Publicidad
MANUAL DE INSTRUCCIONES
1.3
1.3.1
1.3.1.1
Clasificación del cam-
po de aplicación
14
Minichiller®, Unichiller®
Operador y personal de servicio – Obligaciones y requisitos
Obligaciones del operador
El manual de instrucciones debe ser guardado en una zona accesible en el entorno directo del equi-
po de termorregulación. Solamente puede trabajar con el equipo de termorregulación personal
suficientemente cualificado (p.ej. maquinista, químico, CTA, físico etc.). El personal de servicio debe
ser formado antes de que manipule el equipo de termorregulación. Controle que el personal de
servicio haya leído y comprendido el manual de instrucciones. Determine con exactitud la responsa-
bilidad del personal de servicio. Debe poner a disposición del personal de servicio el equipo de pro-
tección personal correspondiente.
Equipos de termorregulación con refrigerantes naturales (NR)
Más de 8 g de refrigerante por m³ de aire ambiente
MUERTE O LESIONES GRAVES POR EXPLOSIÓN
Cuando coloque el equipo de termorregulación observar la placa de características (cantidad
de refrigerante natural contenida) y el tamaño del recinto (concentración máxima del refrige-
rante natural en el recinto al escapar).
Más de 8 g de refrigerante por m³ de aire ambiente Debe disponer de un sensor de advertencia
de gas, operativo, en perfecto estado.
El sensor de advertencia de gas tiene que ser calibrado e inspeccionado en intervalos regulares
(entre 6 y 12 meses).
El equipo de termorregulación no está homologado para ser operado en áreas ATEX.
Los productos Huber con refrigerantes naturales trabajan con una técnica probada, segura y poco
contaminante. Las normas y reglas relevantes para los equipos de termorregulación con refrigerante
natural incluyen algunas normas cuyo cumplimiento deseamos recordarle a continuación. Observe
adicionalmente en la página 13 el apartado »Manejo correcto«.
Los equipos de termorregulación Huber han sido construidos para permanecer estancos y su estan-
queidad es revisada cuidadosamente. Los equipos de termorregulación con más de 150 g de refrige-
rante natural están equipados con un sensor de advertencia de gas adicional.
Consulte la cantidad de llenado de su equipo de termorregulación en la ficha técnica (a partir de la
página 53 en el apartado »Anexo«) o en la placa de características del dorso del equipo de termo-
rregulación. Observe en la página 20 el apartado »Condiciones ambientales« y en la página 22 el
apartado »Condiciones de colocación«.
Clasificación
del campo
Campo de aplicación
de aplica-
ción
A
Generalidades
B
Supervisado
Acceso solo a perso-
C
nas autorizadas
Los equipos de termorregulación con más de 1 kg de refrigerante no deben ser colocados por debajo del ras del
suelo.
Equipos de termorregulación con más de 150 g de refrigerante natural
▪ El equipo de termorregulación ha sido construido según las disposiciones de la UE y de la AELC.
▪ Básese en la tabla con la clasificación del campo de aplicación. Cumpla con la cantidad de refrige-
rante máx. indicada.
Equipos de termorregulación con más de 150 g de refrigerante natural
▪ El equipo de termorregulación ha sido construido según las disposiciones de la UE y de la AELC.
▪ Básese en la tabla con la clasificación del campo de aplicación. Cumpla con la cantidad de refrige-
rante máx. indicada o con la cantidad máxima permitida por encima del ras del suelo.
▪ Otras indicaciones sobre el sensor de advertencia de gas preinstalado:
Queda excluida cualquier responsabilidad por errores y erratas.
Ejemplo del lugar de
colocación
Área de acceso público en
un edificio público
8 g/m
Laboratorios
ambiente
Dispositivos de producción
Introducción
Cantidad má-
Cantidad
xima permitida
máx. de
encima del ras
refrigerante
de suelo
1,5 kg
3
aire
2,5 kg
10,0 kg
V1.4.0es/11.04.16//1.30
Capítulo 1
Publicidad
Tabla de contenido
