MANUAL DE INSTRUCCIONES
1.3.2
1.3.3
1.4
1.4.1
1.4.2
Distribución en clases
de termostatos de
laboratorio y baños de
laboratorio
16
Minichiller®, Unichiller®
cumentación durante un mínimo de 5 años y a presentársela a la institución correspondiente en
caso de que se le solicite
▪ Los equipos de termorregulación con refrigerantes naturales (NR) no se incluyen en esa ordenan-
za.
▪ La cantidad y el tipo de refrigerante pueden ser consultados en la ficha técnica o en la placa de
características de su equipo de termorregulación.
▪ Para la determinación del intervalo de inspección hemos puesto información a su disposición en
nuestra página web.
Requisitos del personal
En el equipo de termorregulación solamente puede trabajar personal especializado cualificado, que
ha sido encomendado e instruido por el operador. La edad mínima para el maquinista es de 18 años.
Las personas menores de 18 años solo pueden manipular el equipo de termorregulación bajo la
supervisión de un especialista cualificado. El operador asume la responsabilidad frente a terceros en
el área de trabajo.
Obligaciones del personal de servicio:
Antes de manipular el equipo de termorregulación leer atentamente el manual de instrucciones. Es
imprescindible observar las normas de seguridad. Al manipular el equipo de termorregulación usar
el equipo de protección personal (p.ej. gafas de protección, guantes de protección, calzado antides-
lizante).
Información general
Descripción del lugar de trabajo
El lugar de trabajo se encuentra en el panel de mando delante del equipo de termorregulación. El
lugar de trabajo se determina en función de los periféricos que ha conectado el cliente. Por lo que
este debe garantizar que se ha diseñado de forma segura. El diseño del lugar de trabajo se basa en
los requisitos respectivos de la Disposición alemana sobre Seguridad en Fábricas (BetrSichV) y la
evaluación del riesgo del lugar de trabajo.
Dispositivos de seguridad según DIN 12876
La denominación de clase para su equipo de termorregulación puede ser consultada en la ficha
técnica del anexo.
Fluido de regula-
Denominación de
ción de temperatu-
clase
I
No inflamable
Inflamable
II
III
Inflamable
a)
Por lo general agua; otros líquidos solo cuando no son inflamables en el rango de temperatura de un fallo
único.
b)
Los fluidos de regulación de temperatura tienen que tener un punto de inflamación de ≥ 65 °C; es decir, si se
utiliza etanol solo es posible la operación bajo monitorización.
c)
La protección contra sobrecalentamiento se puede conseguir p.ej. con un sensor de nivel de llenado adecuado
o con un dispositivos de limitación de la temperatura adecuado.
d)
Opcional según la selección del fabricante.
▪ Los equipos de termorregulación con calentador cumplen con la denominación de clase III/FL.
Esos equipos de termorregulación están marcados con una "H" en el nombre del equipo.
▪ Los equipos de termorregulación sin calentador cumplen con la denominación de clase I/NFL.
Queda excluida cualquier responsabilidad por errores y erratas.
Requisitos técnicos
ra
a)
Protección contra sobrecalentamiento
b)
Protección contra sobrecalentamiento
Protección de sobretemperatura ajustable
b)
y protección de nivel inferior adicional
Introducción
c)
ajustable
V1.4.0es/11.04.16//1.30
Capítulo 1
d)
Etiquetado
NFL
FL
FL