Publicidad

Enlaces rápidos

Reproductor MP3
manual de instrucciones
imagine
las posibilidades
Gracias por adquirir este producto Samsung.
Para recibir un servicio más completo, registre
su producto en
www.samsung.com/global/register
YP-S2

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung YP-S2

  • Página 1 YP-S2 Reproductor MP3 manual de instrucciones imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/global/register...
  • Página 2 DNSe™(Digital Natural Sound engine), la inconveniente de cables enredados. única tecnología de sonido de Samsung™ creada para ofrecer un sonido más potente LIBERTAD DE SELECCIÓN DE y profundo para una experiencia de audición FAVORITOS CON ESTE REPRODUCTOR inigualable.
  • Página 3: Información De Seguridad

    Información de seguridad Signifi cado de los iconos y signos de este manual: Signifi ca que existe riesgo de muerte o daños personales serios. ATENCIÓN Signifi ca que existe riesgo potencial de lesiones personales o daños materiales. PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o daños personales al utilizar el reproductor MP3, siga estas precauciones básicas de seguridad: PRECAUCIÓN...
  • Página 4 En su lugar, póngase en contacto PRECAUCIÓN con el Centro de atención al cliente más cercano de Samsung. No utilice el producto durante una tormenta eléctrica ya que podría causar una avería o un riesgo de descarga eléctrica.
  • Página 5: Proteja Su Reproductor Mp3

    Evite la entrada de partículas extrañas o polvo en la unidad. No coloque el producto cerca de objetos magnéticos. Asegúrese de hacer copia de seguridad de datos importantes. Samsung no se hace responsable de la pérdida de datos. Utilice únicamente los accesorios suministrados o aprobados por Samsung.
  • Página 6: Tabla De Contenido

    Índice Componentes ELEMENTOS BÁSICOS Reproductor mp3 Carga de la batería Cuidado de la batería Encendido y apagado Reproducción de música Control de volumen Reincialización del sistema Requisitos del PC EMODIO Instalación de EmoDio Transferencia de archivos al reproductor con EmoDio Utilización de un disco extraíble Desconexión del PC REPRODUCCIÓN DE MÚSICA...
  • Página 7 Índice Función personalizada del botón inteligente Para confi gurar Digital Natural Sound engine (DNSe) Para defi nir el modo de reproducción Para apagar el LED Creación de una lista de reproducción en el reproductor Para reproducir una lista de reproducción Para borrar un archivo de música de la lista de reproducción Solución de problemas...
  • Página 8: Elementos Básicos

    COMPONENTES El nuevo reproductor mp3 incluye estos accesorios. Si echa de menos alguno de estos componentes, póngase en contacto con el Servicio de atención al cliente de Samsung. Reproductor Auriculares Adaptador USB de conexión directa CD de instalación Es posible que los accesorios de la caja tengan un aspecto diferente a los que se muestran.
  • Página 9: Reproductor Mp3

    REPRODUCTOR MP3 Orifi cio de sujeción de los auriculares Botón Subir volumen Se pulsa para subir el volumen. En el modo Repetir todo o Aleatorio, se mantiene pulsado para añadir la pista actual a la lista de reproducción. Botón derecho del explorador de archivos Se pulsa para ir a la pista siguiente.
  • Página 10 REPRODUCTOR MP3 (Cont.) Orifi cio del cordón para el cuello Toma de conexión de auriculares / USB Puede comprobar el estado de la batería o la reproducción comprobando el color o el tipo de parpadeo del LED. Conecte el adaptador USB de Conecte los auriculares conexión directa adaptador USB de conexión directa...
  • Página 11: Carga De La Batería

    CARGA DE LA BATERÍA Cargue el reproducir antes de utilizarlo por primera vez y cuando no lo haya utilizado durante tiempo prolongado. La batería del reproductor MP3 se cargará totalmente en 2 horas, aunque el tiempo de recarga varía dependiendo del entorno del PC. Antes de empezar - Retire los auriculares antes de conectar el adaptador USB de conexión directa.
  • Página 12: Cuidado De La Batería

    CUIDADO DE LA BATERÍA La batería durará más tiempo si sigue estas instrucciones sencillas para su almacenamiento y cuidado. • Recárguela y guárdela con una temperatura de 5°C a 35°C(40°F a 95°F). • No la sobrecargue (más de 12 horas). Una carga o descarga excesivas puede acortar la vida de la batería.
  • Página 13: Reproducción De Música

    REPRODUCCIÓN DE MÚSICA Mantenga pulsado el botón [ El LED parpadeará en azul el archivo de música empezará a reproducirse. CONTROL DE VOLUMEN Pulse el botón [ El rango del volumen se encuentra entre 0 y 30. Pulse el botón para subir el volumen o botón para bajarlo.
  • Página 14: Requisitos Del Pc

    EmoDio EmoDio es una aplicación de software de fácil utilización que ayuda a organizar los archivos en el PC. Con los archivos ya almacenados y organizados en EmoDio, puede transferirlos rápidamente al mp3 sin tener que buscar en todo el disco duro el archivo correcto. REQUISITOS DEL PC El sistema del PC debe cumplir las siguientes especifi...
  • Página 15: Instalación De Emodio

    INSTALACIÓN DE EMODIO Asegúrese de ejecutar el instalador de <EmoDio> con la cuenta de administrador del PC. De lo contrario, <EmoDio> no se instalará. Para localizar la cuenta de PRECAUCIÓN administrador, consulte el manual del usuario del PC. Tenga cuidado al insertar el CD de instalación en la unidad de CD-ROM con orientación vertical.
  • Página 16: Transferencia De Archivos Al Reproductor Con Emodio

    TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS AL REPRODUCTOR CON EMODIO <EmoDio> le permite seleccionar y organizar los archivos y carpetas antes de transferirlos al reproductor. Esto hará que la búsqueda de archivos en el reproductor mp3 sea más sencilla y más rápida. La transferencia de archivos de <EmoDio> es la forma más sencilla de pasar los archivos desde el PC al reproductor mp3.
  • Página 17 TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS AL REPRODUCTOR CON EMODIO (Cont.) 3. Haga clic en el icono del tipo de archivo que desea transferir. Haga clic en para ver la lista de música. 4. Haga clic en <Add File> (Añadir archivo) en la parte inferior de <EmoDio>.
  • Página 18 TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS AL REPRODUCTOR CON EMODIO (Cont.) No desconecte el adaptador USB de conexión directa durante la transferencia de archivos cuando el LED parpadee en azul. PRECAUCIÓN Desconectar durante la transferencia podría dañar el reproductor o el PC. Al conectar a través del puerto USB del frontal del PC o de un concentrador USB, es posible que no se conecte correctamente.
  • Página 19: Utilización De Un Disco Extraíble

    UTILIZACIÓN DE UN DISCO EXTRAÍBLE Puede utilizar el reproductor como dispositivo de almacenamiento extraíble. Antes de empezar- Conecte el reproductor al PC. 1. Abra los archivos/carpetas que va a transferir desde el PC. 2. Abra <My Computer> (Mi PC) <S2> en el escritorio.
  • Página 20: Desconexión Del Pc

    DESCONEXIÓN DEL PC Siga los pasos que se incluyen a continuación para evitar daños en el reproductor y en datos al desconectar del PC. 1. Coloque el cursor del ratón sobre el icono de la barra de herramientas situado en la esquina inferior derecha del escritorio y haga clic en el botón de ratón izquierdo.
  • Página 21: Reproducción De Música

    reproducción de música Antes de empezar - Conecte los auriculares, encienda el reproductor y compruebe la batería. REPRODUCCIÓN DE MÚSICA Mantenga pulsado el botón [ El LED parpadeará en azul y el archivo de música empezará a reproducirse. Durante la reproducción, el LED parpadeará en el color del modo de reproducción seleccionado una vez cada 3 segundos.
  • Página 22: Búsqueda Dentro De Una Pista

    BÚSQUEDA DENTRO DE UNA PISTA 1. Mantenga pulsado el botón [ ] mientras se reproduce la pista seleccionada. Busca hasta el principio o el fi nal de la pista. 2. Libere el botón en el punto que desea comenzar.  C omienza la reproducción desde el punto en el que se libera el botón. REPRODUCCIÓN DESDE EL PRINCIPIO DE LA PISTA ACTUAL Pulse el botón [ ] una vez que hayan transcurrido 4 segundos de...
  • Página 23: Función Personalizada Del Botón Inteligente

    FUNCIÓN PERSONALIZADA DEL BOTÓN INTELIGENTE Puede utilizar el botón Inteligente para fi jar DNSe, el modo de reproducción y para apagar el LED. Para confi gurar Digital Natural Sound engine (DNSe) Puede seleccionar el efecto de sonido que desee. Durante la reproducción, pulse el botón Inteligente. Cada vez que pulse el botón, el efecto de sonido cambiará...
  • Página 24: Creación De Una Lista De Reproducción En El Reproductor Mp3

    Digital Natural Sound Engine (DNSe) es una función de efecto de sonido para NOTA reproductores MP3 desarrollados por Samsung. Proporciona diversos ajustes de sonido para mejorar el tipo de música que esté escuchando. CREACIÓN DE UNA LISTA DE REPRODUCCIÓN EN...
  • Página 25: Solución De Problemas

    Si tiene un problema con el nuevo reproductor mp3, busque la solución en esta lista. Si el problema persiste, póngase en contacto con el centro de servicio de atención al cliente de Samsung más cercano. PROBLEMA SOLUCIÓN •...
  • Página 26 PROBLEMA SOLUCIÓN Problemas de • Compruebe si el PC cumple los requisitos funcionamiento del básicos del sistema. programa EmoDio. • Compruebe si el adaptador USB de conexión directa correctamente conectado e inténtelo de nuevo. • Pulse <Start> (Inicio) en la barra de herramientas del PC para ejecutar Windows Update.
  • Página 27 Faltan archivos o datos. sólo en los archivos/datos sino también en la unidad. Tiene que poner un cuidado especial ya que Samsung no se hace responsable de la pérdida de datos. • La recarga puede generar calor. Esto no tiene El producto está...
  • Página 28: Apéndice

    apéndice ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Nombre del modelo YP- S2 Califi cación 5,0 V de CC / 500 mA Alimentación de batería 200 mAh / 3,7 V de CC interna AUDIO : MPEG1/2/2,5 Layer3(8kbps ~ 320kbps, Archivo Compatibilidad 8kHz ~ 48kHz), WMA(48kbps ~ 192kbps, 8kHz ~ 48kHz), Ogg(Q0~Q10) Número de archivos y Carpeta: máx.
  • Página 29: Eliminación Correcta De Este Producto

    LICENCIA La unidad que acompaña a este manual del usuario está autorizada y sujeta a determinados derechos de propiedad intelectual de terceros. La licencia queda limitada al uso privado no comercial por parte de consumidores fi nales para el contenido autorizado. No se conceden derechos para su uso comercial. La licencia no cubre ningún otro producto excepto este y la licencia no supone una ampliación de ningún producto o proceso no autorizado conforme a ISO/IEC 11172-3 o ISO/IEC 13818-3, usado o vendido en combinación con esta unidad.
  • Página 30: Eliminación Correcta De Las Baterías De Este Producto

    ELIMINACIÓN CORRECTA DE LAS BATERÍAS DE ESTE PRODUCTO (Aplicable en la Unión Europea y en otros países europeos con sistemas de recogida selectiva de baterías.) La presencia de esta marca en las baterías, el manual o el paquete del producto indica que cuando haya fi nalizado la vida útil de las baterías no deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos.
  • Página 31 Si tiene alguna pregunta o comentario referentea nuestros productos, por favor contacte con nuestro Servicio de AtenciÛn al Cliente SAMSUNG ELECTRONICS IBERIA, S.A 902-1-SAMSU(72678) www.samsung.com/es REV. 2.0...

Tabla de contenido