Brevi Ginger III Instrucciones De Uso página 6

REGOLAZIONE INCLINAZIONE DELLA SEDUTA ● ADJUSTING THE SEATING ANGLE ● VERSTEL-
LUNG DER RÜCKENLEHNE ● INCLINAISON ● INCLINACION ● INCLINAÇÃO ● PRILAGODITEV
SEDEŽNEGA DELA ● REGULACJA KĄTA SIEDZENIA ● AZ ÜLÉS DŐLÉSSZÖGÉNEK BEÁLLÍTÁ-
SA ● PODEŠAVANJE KUTA SJEDENJA ● РЕГУЛИРОВКА НАКЛОНА СИДЕНИЯ ● INSTÄLLNING
AV SITTLÄGE ● DE SCHUINE STAND VAN DE ZITTING AFSTELLEN ● ΡΎΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΚΛΊΣΗΣ
ΤΟΥ ΚΑΘΊΣΜΑΤΟΣ ● AJUSTAREA SEZUTULUI
1
2
UTILIZZO DELLE RUOTE ANTERIORI: FISSE O PIVOTTANTI ● USE OF THE FRONT WHEELS:
SWIVEL OF FIXED FUNCTION ● VORDERRÄDER: FIX ODER SCHWENKEND ● ROUES AVANT
FIXES OU PIVOTANES ● UTILIZO DE LAS RUEDAS DELANTERAS EN POSICIÓN GIRATORIA
O BLOQUEADA ● UTILIZAÇÃO DAS RODAS DA FRENTE: FIXAS OU GIRATÓRIAS ● UPORA-
BA SPREDNJIH KOLES: PREHOD NA BLOKIRANA KOLESA ● UŻYWANIE PRZEDNICH KÓŁ,
FUNKCJA OBROTOWYCH KÓŁ ● AZ EÜLSŐ KEREKEK HASZNÁLATA: FIX ÉS BOLYGÓKERÉK
FUNKCIÓ ● UPOTREBA PREDNJIH KOTAČA: U OKRETNOM ILI BLOKIRANOM POLOŽAJU
● ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕРЕДНИХ КОЛЕС: ФИКСИРОВАННЫХ И ВРАЩАЮЩИХСЯ ● AN-
VÄNDNING AV FRAMHJULEN: MED FAST- ELLER SNURRFUNKTION ● VOORWIELEN: VAST OF
ZWENKEND ● ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ ΤΩΝ ΜΠΡΟΣΤΙΝΩΝ ΤΡΟΧΩΝ ● MODUL DE FOLOSI-
RE AL ROTILOR DIN FATA:POT FI DEBLOCATE SAU POT FI FIXATE SA MEARGA DREPT
6