albatros MyTime Manual De Uso página 46

O‰ËÁ›Ẫ ¯Ú‹ÛË̃
ÔıfiÓË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ı˘Ì¿ÛÙ fiÙÈ Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË
‰È·ÚΛ 10 ÂÚ›Ô˘ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ
¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ›ٷÈ
·˘ÙfiÌ·Ù·.
¢È·¯Â›ÚÈÛË Ù̂Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ
ÕÓ·ÌÌ·:
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘, ÌÔÚ›ÙÂ
Ó· ÚÔÂÈϤÍÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ,
·ÙÒÓÙ·̃ 2 ÊÔÚ¤̃ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎÔ˘Ì›.
ªÂ ÙÔ ÚÒÙÔ ¿ÙËÌ·, ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ë
ÂÚ›ÌÂÙÚỖ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡. ∆Ô ·Ó·‚fiÛ‚ËÌ· ‰È·ÚΛ
3 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù̂Ó ÔÔ›̂Ó
ÌÔÚ›ÙÂ:
- ¡· ÂÈϤÍÂÙ ÙÈ̃ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓẪ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Ẫ,
·ÙÒÓÙ·̃ Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ "+" Î·È "-" (.¯., Ó·
ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÙÌÔ‡.
- ¡· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ÂÈϤͷÙÂ,
Í·Ó··ÙÒÓÙ·̃ ÙÔ ›‰ÈÔ ÎÔ˘Ì›. ∏ ÂÚ›ÌÂÙÚỖ ÙÔ˘
ÎÔ˘ÌÈÔ‡ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ·Ó·Ì̤ÓË,
ı· ·ÎÔ˘ÛÙ› ¤Ó·̃ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎfĩ ‹¯Ỗ Î·È Ë
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ·Ì¤Û̂̃.
- ¡· ÌËÓ Î¿ÓÂÙ η̛· ÂÈÏÔÁ‹. ™ÙËÓ ÂÚ›Ù̂ÛË
·˘Ù‹, Ë ÚÔÂÈÏÔÁ‹ ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È Î·È Ë Ê̂ÙÂÈÓ‹
ÂÚ›ÌÂÙÚỖ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ Û‚‹ÓÂÈ.
¶ÚÔÛÔ¯‹!
- ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË
ÔÏÏÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙ (.¯.,
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˙ÂÙ Ï¿ÙË̃ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÏÂÌÊÈ΋̃
·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛË̃).
- ∫·Ù¿ ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ì›·̃ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·̃ (.¯., ÌÂÙ·‚ÔÏ‹
¤ÓÙ·ÛË̃ ÙÔ˘ ·ÙÌÔ‡, Ì ٷ ÎÔ˘ÌÈ¿ "+" Î·È "-"),
‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÌÈ·̃ ¿ÏÏË̃
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·̃.
- ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯·Ì¿Ì (·ÙÌfiÏÔ˘ÙÚÔ) ÌÔÚ›
Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ì·˙› Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙.
™‚‹ÛÈÌÔ:
°È· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÌÈ·̃ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·̃,
Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ (·Ó ‰ÂÓ
Â›Ó·È ÂÓÂÚÁfi), fi̂̃ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ
"∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÃÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘", Î·È Ó· ·Ù‹ÛÂÙ ‰‡Ô
ÊÔÚ¤̃ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎÔ˘Ì› . ∏ ÂÚ›ÌÂÙÚỖ ÙÔ˘
ÎÔ˘ÌÈÔ‡ Û‚‹ÓÂÈ, ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ¤Ó·̃ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎfĩ
‹¯Ỗ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ·Ì¤Û̂̃.
¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ
KÂÓÙÚÈÎfi ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙÔ˘̃:
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙÔ˘̃
Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÚÔÊ‹ ÙË̃ ηÌ›Ó·̃ Î·È Û·̃
ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· ¤ÓÙÔÓÔ Î·È ·Ó·˙̂ÔÁÔÓËÙÈÎfi ÓÙÔ˘̃.
°È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ·Ù‹ÛÙ ‰‡Ô ÊÔÚ¤̃ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔ
ÎÔ˘Ì›. ø̃ ÂȂ‚·›̂ÛË ÙË̃ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË̃, ı·
Ê̂ÙÈÛÙ› Ë ÂÚ›ÌÂÙÚỖ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔȯË
Ï˘¯Ó›·, Î·È ı· ·ÎÔ˘ÛÙ› ¤Ó·̃ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎfĩ ‹¯Ỗ.
°È· Ó· ‰È·Îfi„ÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Í·Ó··Ù‹ÛÙ ‰‡Ô
ÊÔÚ¤̃ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎÔ˘Ì› (ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ú¤ÂÈ
Ó· Â›Ó·È ÂÓÂÚÁfi).
¡ÙÔ˘Û¿ÎÈ:
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙÔ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ
ÓÙÔ˘Û¿ÎÈ.
°È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ·Ù‹ÛÙ ‰‡Ô ÊÔÚ¤̃ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔ
ÎÔ˘Ì›. ø̃ ÂȂ‚·›̂ÛË ÙË̃ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË̃, ı·
Ê̂ÙÈÛÙ› Ë ÂÚ›ÌÂÙÚỖ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔȯË
Ï˘¯Ó›·, Î·È ı· ·ÎÔ˘ÛÙ› ¤Ó·̃ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎfĩ
‹¯Ỗ.
°È· Ó· ‰È·Îfi„ÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Í·Ó··Ù‹ÛÙ ‰‡Ô
ÊÔÚ¤̃ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎÔ˘Ì› (ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ú¤ÂÈ
Ó· Â›Ó·È ÂÓÂÚÁfi).
Uso box MyTime - Code 10009370 - Edition 3 - 12/2005
∆˙ÂÙ Ï¿ÙË̃:
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ÂÓÂÚÁÔÔÈ› Ù· 4 Ù˙ÂÙ Ï¿ÙË̃, Ô˘
ı· Û·̃ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ Ì·Û¿˙. ∆· Ù˙ÂÙ
Ô˘ ÂÎÙÔÍÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ÓÂÚfi ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ‰È·‰Ô¯Èο
·Ó¿ 2 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
°È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó, ·Ù‹ÛÙ ‰‡Ô ÊÔÚ¤̃ ÙÔ
·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎÔ˘Ì›. ø̃ ÂȂ‚·›̂ÛË ÙË̃ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË̃,
ı· Ê̂ÙÈÛÙ› Ë ÂÚ›ÌÂÙÚỖ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔȯË
Ï˘¯Ó›·, Î·È ı· ·ÎÔ˘ÛÙ› ¤Ó·̃ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎfĩ ‹¯Ỗ.
°È· Ó· ‰È·Îfi„ÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘̃, Í·Ó··Ù‹ÛÙÂ
‰‡Ô ÊÔÚ¤̃ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎÔ˘Ì› (ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ú¤ÂÈ
Ó· Â›Ó·È ÂÓÂÚÁfi).
∆˙ÂÙ ∞˘¯¤Ó·:
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ÂÓÂÚÁÔÔÈ› Ù· Ù˙ÂÙ ·˘¯¤Ó·, ÁÈ· ¤Ó·
¢¯¿ÚÈÛÙÔ Î·È ÙÔÓ̂ÙÈÎfi ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙.
°È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó, ·Ù‹ÛÙ ‰‡Ô ÊÔÚ¤̃ ÙÔ
·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎÔ˘Ì›. ø̃ ÂȂ‚·›̂ÛË ÙË̃ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË̃,
ı· Ê̂ÙÈÛÙ› Ë ÂÚ›ÌÂÙÚỖ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔȯË
Ï˘¯Ó›·, Î·È ı· ·ÎÔ˘ÛÙ› ¤Ó·̃ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎfĩ ‹¯Ỗ.
°È· Ó· ‰È·Îfi„ÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘̃, Í·Ó··Ù‹ÛÙÂ
‰‡Ô ÊÔÚ¤̃ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎÔ˘Ì› (ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ú¤ÂÈ
Ó· Â›Ó·È ÂÓÂÚÁfi).
§ÂÌÊÈ΋ ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛË:
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ¤Ó·Ó Ôχ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ
Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˙ÂÙ Ï¿ÙË̃ Î·È Ù˙ÂÙ ·˘¯¤Ó·.
∞ÊÔ‡ ÚÔÂÈϤÍÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·ÙÒÓÙ·̃ 1 ÊÔÚ¿ ÙÔ
·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎÔ˘Ì›, ÌÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË
ÙÔ˘ Ì·Û¿˙, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù̂Ó ÎÔ˘ÌÈÒÓ "+" Î·È "-":
- ∂ÈϤÁÔÓÙ·̃ ÙÔ "2", ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ¤Ó· ¤ÓÙÔÓÔ
Î·È ‰ÈÂÁÂÚÙÈÎfi Ì·Û¿˙, Ì ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 2
‰Â˘ÙÂÚÔϤÙ̂Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ Ù̂Ó Ù˙ÂÙ.
- ∂ÈϤÁÔÓÙ·̃ ÙÔ "3", ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ¤Ó· ÏÈÁfiÙÂÚÔ
¤ÓÙÔÓÔ Ì·Û¿˙, Ì ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 3 ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙ̂Ó
ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ Ù̂Ó Ù˙ÂÙ.
- ∂ÈϤÁÔÓÙ·̃ ÙÔ "4" ı· ÓÈÒÛÂÙ ÙÔ ··Ïfi ¯¿‰È ÙÔ˘
Ì·Û¿˙, Ì ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 4 ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙ̂Ó ÁÈ·
ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ Ù̂Ó Ù˙ÂÙ.
™ÙËÓ ÔıfiÓË ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ô ·ÚÈıÌfĩ ÙË̃ ¤ÓÙ·ÛË̃ Ô˘
ÂÈϤͷÙ ("2", "3" ‹ "4").
∞ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙË̃ ¤ÓÙ·ÛË̃,
Í·Ó··Ù‹ÛÙ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÙÂ
Î·È Ó· ÂÎÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
°È· Ó· ‰È·Îfi„ÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘̃, Í·Ó··Ù‹ÛÙÂ
‰‡Ô ÊÔÚ¤̃ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎÔ˘Ì› (ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ú¤ÂÈ
Ó· Â›Ó·È ÂÓÂÚÁfi).
ªÂÙ̂ÈÎfĩ ηٷÚÚ¿ÎÙË̃:
∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·̃ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë Î·È
¯·Ï·Ú̂ÙÈ΋ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ÓÙÔ˘̃ Ì ηٷÚÚ¿ÎÙË ÓÂÚÔ‡.
∏ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ Ú¤ÂÈ ·fi ÙÔÓ Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙË
ÌÔÚ› Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·̃ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·
ÙÔ˘, fi̂̃ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û¯‹Ì·.
°È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı›, ·Ù‹ÛÙ ‰‡Ô ÊÔÚ¤̃ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔ
ÎÔ˘Ì›. ø̃ ÂȂ‚·›̂ÛË ÙË̃ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË̃, ı· Ê̂ÙÈÛÙ›
Ë ÂÚ›ÌÂÙÚỖ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ï˘¯Ó›·, ηÈ
ı· ·ÎÔ˘ÛÙ› ¤Ó·̃ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎfĩ ‹¯Ỗ.
°È· Ó· ‰È·Îfi„ÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Í·Ó··Ù‹ÛÙ ‰‡Ô
ÊÔÚ¤̃ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎÔ˘Ì› (ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ú¤ÂÈ
Ó· Â›Ó·È ÂÓÂÚÁfi).
º̂ÙÈÛÌfĩ (ÌfiÓÔ ÁÈ· Top System)
°È· Ó· ·Ó¿„ÂÙÂ ÙÔ ÂÛ̂ÙÂÚÈÎfi Ê̂̃, ·Ù‹ÛÙÂ 2 ÊÔÚ¤̃ ÙÔ
·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎÔ˘Ì›. ø̃ ÂȂ‚·›̂ÛË ÙË̃ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË̃,
ı· Ê̂ÙÈÛÙ› Ë ÂÚ›ÌÂÙÚỖ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔȯË
Ï˘¯Ó›·.
°È· Ó· Û‚‹ÛÂÙ ÙÔ Ê̂̃, Í·Ó··Ù‹ÛÙ ‰‡Ô ÊÔÚ¤̃ ÙÔ
·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎÔ˘Ì› (ÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ
ÂÓÂÚÁfi).
™ÎÔÙÛ¤˙ÈÎÔ ÓÙÔ˘̃ (ÌfiÓÔ ÁÈ· Top System)
¶·ÙÒÓÙ·̃ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔ˘Ì›, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÂÈϤÍÂÙ ̛·
·fi ÙÈ̃ ÂÍ‹̃ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Ẫ: ÓÙÔ˘Û¿ÎÈ, ηٷÚÚ¿ÎÙË̃,
ηٷÎfiÚ˘Ê· Ù˙ÂÙ ‹ Ù˙ÂÙ Ï¿ÙË̃, ı· ÓÈÒÛÂÙ ¤Ó·
··Ïfi Î·È ·Ó·˙̂ÔÁÔÓËÙÈÎfi Ú›ÁỖ Ó· ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ fiÏÔ
Û·̃ ÙÔ ÛÒÌ·.
°È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ·Ù‹ÛÙ ̛· ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔ
ÎÔ˘Ì›. ∏ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ
46
EÏÏËÓÈο