Descargar Imprimir esta página

Trilux 07750FL Serie Instrucciones De Montaje página 20

Publicidad

D HINWEIS
Die Kupplungsklammer darf bei der Demontage nicht verformt werden,
ansonsten ist diese zu ersetzen (Zubehör 07750Fl Klammer f Kupplung).
E INFORMATION
The coupling clamp must not be deformed during disassembly, otherwise it must
be replaced (accessory 07750Fl clamp f coupling).
F REMARQUE
Évitez de déformer le crochet pour pièce de liaison lors du démontage ; si c'est le
cas, vous devrez le remplacer (accessoire 07750Fl, crochet pour pièce de liaison).
I AVVISO
In fase di smontaggio non è consentito deformare il morsetto di accoppiamento
altrimenti lo si dovrà sostituire (accessorio 07750Fl morsetto per accoppiamento).
S AVISO
Durante el desmontaje no debe deformarse la abrazadera del acoplamiento; si
fuera el caso, debería sustituirla (accesorios 07750Fl Abrazadera p
acoplamiento).
N OPMERKING
De koppelingsklem mag bij de demontage niet vervormd worden. Als dat toch
gebeurt, moet ze vervangen worden (toebehoren 07750 Fl: klem voor koppeling).
P WSKAZÓWKA
Podczas demontażu klamra łącząca nie może zostać odkształcona, w przeciwnym
razie należy ją wymienić (akcesorium 07750Fl klamra łącząca).
38 /64
E LINE NEXT FLEX
1
2
10202657 / I 20 / ©trilux.com
Type
07750Fl klammer f Kupplung
1
2
10202657 / I 20 / ©trilux.com
E LINE NEXT FLEX
TOC
73 8780 00
39 / 64

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

7751fl serie