Publicidad
D
S
INDICACIONES DE SEGURIDAD
USO CONFORME
• El portaequipos 7751Fl... está previsto para el uso con el perfil de soporte
07750Fl... .
• La línea continua 775.Fl... está prevista para la operación en espacios interiores
t a
hasta una temperatura ambiente t a de:
(véanse las tabla de las páginas 46 - 51)
N
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
GEBRUIK VOLGENS DE SPECIFICATIES
• De apparatendrager 7751Fl... is bedoeld voor gebruik met het draagprofiel
07750Fl... .
• De lichtlijn 775.Fl... is bedoeld voor gebruik in binnenruimten bij een maximale
t a
omgevingstemperatuur t a van:
(zie tabellen op pagina's 46 - 51)
P
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
ZASTOSOWANIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM
• Moduł podstawowy 7751Fl... przeznaczony jest do stosowania z profilem nośnym
07750Fl... .
• Ciąg świetlny 775.Fl... jest przeznaczony do eksploatacji w pomieszczeniach
t a
zamkniętych do temperatury otoczenia t a :
(patrz tabela na stronach 46 - 51)
44 / 64
E LINE NEXT FLEX
10202657 / I 20 / ©trilux.com
D HINWEIS
Reinigen Sie die Kunststoffteile mit leichter Seifenlösung, anschließend mit
einem Antistatikum behandeln.
E NOTE
Clean the plastic parts with light soapy solution, then treat with static inhibitor.
F REMARQUE
Nettoyez les pièces en plastique avec une solution légèrement savonneuse, puis
traitez-le avec un produit antistatique.
I AVVISO
Pulire le parti in plastica con una leggera soluzione di sapone, poi trattare con
un antistatico.
S AVISO
Utilice una solución jabonosa poco concentrada para limpiar las partes
de plástico y, a continuación, trátelos con un antiestático*.
N OPMERKING
Reinig de kunststof delen met mild zeepwater en behandel ze vervolgens met een
antistatisch middel.
P WSKAZÓWKA
Elementy z tworzywa sztucznego czyścić słabym roztworem mydła, a następnie
zastosować środek antystatyczny.
10202657 / I 20 / ©trilux.com
E LINE NEXT FLEX
E LINE NEXT FLEX
45 / 64
Publicidad
