Alcatel SMARTFLIP Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Alcatel Manuales
  4. Celulares
  5. SMARTFLIP
  6. Manual del usuario

Alcatel SMARTFLIP Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL
DEL USUARIO

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Alcatel SMARTFLIP

Resumen de contenidos para Alcatel SMARTFLIP

  • Página 1 MANUAL DEL USUARIO...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice Tu teléfono ..................5 Teclas y conectores................5 1.2 Para comenzar ....................8 1.3 Pantalla principal ..................13 Teléfono ...................15 2.1 Para hacer una llamada..............15 2.2 Para responder o rechazar una llamada ......17 2.3 Cómo llamar al correo de voz ............17 Contactos ..................18 Para ver tus contactos..............
  • Página 3 8 Video ....................30 9 Música ....................1 10 Navegador ..................31 11 Calendario ..................32 11.1 Vista multimodal ..................32 11.2 Cómo crear un evento nuevo ............ 33 11.3 Recordatorio de eventos ..............33 12 Reloj ....................33 12.1 Alarma ......................34 12.2 Temporizador ...................
  • Página 4 Este equipo no supera el valor límite de SAR nacional aplicable de 1.6  W/kg. Al llevar el equipo encima o usarlo apoyado en el cuerpo, deberás utilizar un accesorio aprobado (una funda, por ejemplo) o mantenerlo a una www.sar-tick.com distancia de 15 mm del cuerpo para asegurar que cumpla con los requisitos en materia de exposición a radiofrecuencia (RF).

  • Página 5: Tu Teléfono

    1 Tu teléfono......... Teclas y conectores Pantalla interna Oprime por unos segundos OK para abrir Google Assistant Menú derecho Menú izquierdo Hacer/responder Encendido/atrás/ llamadas finalizar llamada Navegación (arriba, abajo, izquierda, derecha)
  • Página 6 Conector para auriculares Cámara Volumen Pantalla externa Puerto de carga Micrófono Menú izquierdo • Desde la pantalla principal, oprímela para ver las notificaciones. • Los comandos aparecerán en la pantalla. Oprime para seleccionar. Menú derecho • Desde la pantalla principal, oprímela para ver los contactos.
  • Página 7 Tecla de navegación Accesos directos a los que se puede acceder desde la pantalla principal • Desplázate hacia arriba para ver las opciones de configuración rápida, como la cámara, Bluetooth y Wi-Fi. • Desplázate hacia abajo para abrir la cámara y tomar fotos o grabar videos rápidamente.

  • Página 8: Para Comenzar

    Para comenzar 1.2.1 Configuración Cómo retirar y volver a colocar la tapa trasera...
  • Página 9 Cómo retirar o instalar la batería...
  • Página 10 Cómo introducir o retirar la tarjeta microSD y la tarjeta Nano SIM Debes introducir tu tarjeta Nano SIM para hacer llamadas usando tu red. • Introduce una tarjeta SIM o microSD™ en la ranura correspondiente con los conectores dorados hacia abajo. •...

  • Página 11: Para Encender Tu Teléfono

    Cómo cargar la batería Introduce el extremo pequeño del cable de carga en el puerto correspondiente, como se muestra en la imagen, y conéctalo al enchufe eléctrico. Para reducir el consumo de energía y evitar el gasto innecesario, desenchufa el cargador cuando la batería esté...

  • Página 12: Para Apagar El Teléfono

    • Selecciona el idioma del equipo y oprime la tecla de menú derecho para ir al paso siguiente. • Selecciona una red Wi-Fi disponible, o bien, oprime la tecla de menú derecho para omitir este paso y avanzar al siguiente. •...

  • Página 13: Pantalla Principal

    Pantalla principal Barra de estado y notificaciones • Muestra los indicadores de estado y notificaciones Hora Fecha Avisos Contactos • Muestra • Permite ver los contactos todas las notificaciones Aro de navegación • Accesos directos a los que se puede acceder desde la pantalla principal OK/Google Assistant •...

  • Página 14: Barra De Estado

    1.3.1 Barra de estado Desde la barra de estado, puedes ver el estado del teléfono (a la derecha) y la información de las notificaciones (a la izquierda). Nuevo mensaje de Llamada perdida texto o multimedia Nuevo mensaje de Próximo evento correo electrónico Conectado a la red Alarma definida...

  • Página 15: Teléfono

    1.3.2 Para cambiar el fondo de pantalla de la pantalla principal • Desde la pantalla principal, oprime OK  , selecciona el ícono de configuración y luego usa el aro de navegación para desplazarte horizontalmente, hacia la izquierda derecha para seleccionar Personalización. •...
  • Página 16 • Si quieres hacer una llamada desde el registro de llamadas, oprime la tecla para hacer/responder llamadas desde la pantalla principal para ver el registro de llamadas y elegir el contacto con el que te quieres comunicar. Luego, oprime OK para hacer la llamada.

  • Página 17: Para Responder O Rechazar Una Llamada

    Para responder o rechazar una llamada Cuando recibes una llamada telefónica: • Para responder, oprime la tecla de menú izquierdo o la tecla para hacer/responder llamadas • Para rechazarla, oprime la tecla de menú derecho o la tecla de encendido/atrás/finalizar llamada Para silenciar el tono de una llamada entrante, oprime la tecla de volumen .

  • Página 18: Contactos

    3 Contactos ........Para ver tus contactos La aplicación Contactos te permite acceder rápida y fácilmente a los contactos guardados. Para abrir esta aplicación, oprime OK en la pantalla principal. Luego, selecciona la aplicación Contactos y oprime OK Oprime la tecla de menú...

  • Página 19: Cómo Editar Un Contacto

    Cuando termines, oprime OK para guardar los cambios. Cómo editar un contacto En la lista de contactos, selecciona el contacto y luego oprime la tecla de menú derecho para ver las opciones. Luego, selecciona Editar contacto y oprime OK para ingresar al modo de edición.

  • Página 20: Cómo Eliminar Un Contacto

    Para cancelar los cambios, oprime la tecla de menú izquierdo . Luego, oprime la tecla de menú derecho para confirmar y rechazar los cambios. Cómo eliminar un contacto En la lista de contactos, oprime la tecla de menú derecho para ver las opciones. Luego selecciona Eliminar contactos y oprime OK para seleccionar el contacto que quieres eliminar.

  • Página 21: Opciones Adicionales

    Opciones adicionales Desde la lista de contactos puedes acceder a las siguientes opciones: Llamar Para llamar a un contacto que hayas seleccionado. Enviar mensaje Envía un mensaje SMS o MMS a un contacto que hayas seleccionado de tu lista de contactos. Configuración •...

  • Página 22: Mensajes

    4 Mensajes ........Utiliza la aplicación Mensajes para enviar y recibir mensajes de texto (SMS) y multimedia (MMS). Para escribir un mensaje Para abrir esta aplicación, oprime OK en la pantalla principal. Luego, selecciona la aplicación Mensajes y oprime OK  .

  • Página 23: Para Enviar Un Mensaje Multimedia

    Un SMS de más de 160 caracteres se contará como un SMS adicional. Algunas letras o caracteres específicos también incrementarán el tamaño del SMS. Esto podría provocar que se envíen varios SMS al destinatario. Para enviar un mensaje multimedia En un MMS (mensaje multimedia) puedes enviar videoclips, imágenes, fotos, contactos y sonidos con solo oprimir la tecla de menú...
  • Página 24 • Predictivo: El modo de texto predictivo te permite escribir más rápido, ya que el teléfono trata de anticiparse a lo que estás escribiendo. Para escribir “Hello”: oprime la tecla “4” una vez, oprime la tecla “3” una vez, oprime la tecla “5” una vez, oprime la tecla ”5” otra vez y oprime la tecla “6”...

  • Página 25: Configuración

    Configuración En la pantalla de la aplicación Mensajes, oprime la tecla de menú derecho para ver las opciones. Luego selecciona Configuración y oprime OK para ver las siguientes opciones: • Descarga automática de mensajes: Selecciona esta opción para descargar automáticamente todos los mensajes multimedia.

  • Página 26: Cámara

    • Oprime la tecla de menú derecho para ir a Siguiente. Luego ingresa la contraseña de la cuenta y oprime la tecla de menú derecho  . Si tu proveedor de correo electrónico no aparece en la lista, tendrás que configurar la cuenta de forma manual.

  • Página 27: Modo Para Tomar Fotos

    Modo para tomar fotos Para abrir la aplicación Cámara, oprime OK desde la pantalla principal, selecciona la aplicación Cámara y oprime OK Permisos de aplicaciones Cuando uses la cámara por primera vez aparecerá una pantalla para que permitas que la aplicación tenga acceso a tu ubicación.

  • Página 28: Modo Para Grabar Videos

    • Modos: Selecciona el modo que prefieras, Foto o Video. Modo para grabar videos Para grabar un video • Con el aro de navegación, desplázate hacia la derecha para cambiar del modo de cámara al modo de video. • Para grabar un video, oprime OK •...
  • Página 29 Oprime la Oprime la tecla tecla de menú de menú derecho izquierdo para ver para tomar más opciones una foto Oprime OK para ver la foto seleccionada Opciones para las fotos en la aplicación Galería Cuando veas fotos en la aplicación Galería, selecciona una imagen y oprime la tecla de menú...

  • Página 30: Video

    • Ordenar y agrupar: Para ordenar las fotos por fecha y hora, o agruparlas por fecha. Opciones de vista de fotos individuales Al ver la vista previa de una imagen específica en la aplicación Galería, también puedes acceder a las opciones anteriores si oprimes la tecla de menú...

  • Página 31: Música

    9 Música ......... Utiliza la aplicación Música para reproducir archivos musicales guardados en tu teléfono. Los archivos de música pueden descargarse de una computadora al teléfono con un cable USB. Para abrir la aplicación Música, oprime OK desde la pantalla principal, selecciona la aplicación Música y oprime OK 10 Navegador.......

  • Página 32: Calendario

    11 Calendario ....... Usa la aplicación Calendario para anotar reuniones, citas importantes, etc. Para abrir la aplicación Calendario, oprime OK en la pantalla principal. Selecciona la aplicación Calendario y luego oprime 11.1 Vista multimodal Puedes ver el calendario en vista diaria, semanal o mensual. Oprime la tecla de menú...

  • Página 33: Cómo Crear Un Evento Nuevo

    11.2 Cómo crear un evento nuevo Oprime la tecla de menú izquierdo para añadir eventos nuevos en cualquier vista del calendario. • Completa la información del evento nuevo. • Si es un evento de día completo, puedes indicarlo en evento de todo el día.

  • Página 34: Alarma

    Para abrir la aplicación Reloj, oprime OK desde la pantalla principal, selecciona la aplicación Reloj y oprime OK 12.1 Alarma Para definir una alarma Desde la pantalla de Alarma, oprime la tecla de menú izquierdo para añadir una alarma nueva. Aparecerán las siguientes opciones: •...

  • Página 35: Temporizador

    12.2 Temporizador En la pantalla de Alarma, usa el botón de navegación para desplazarte a la derecha para ingresar a la pantalla del Temporizador. Oprime OK y usa el aro de navegación para modificar la hora, minutos y segundos. Cuando termines, oprime OK para iniciar el Temporizador.

  • Página 36: Calculadora

    13 Calculadora ......Para abrir la aplicación, oprime OK desde la pantalla principal, selecciona la aplicación Calculadora y luego oprime OK Desplázate en la dirección que corresponda con el aro de navegación Oprime OK para ingresar para obtener el la operación resultado Oprime Oprime la tecla...

  • Página 37: Radio Fm

    14 Radio FM........Tu teléfono viene equipado con una radio con sistema RDS Puedes usar la aplicación como una radio tradicional con las emisoras favoritas guardadas o con información visual relacionada con el programa de radio que estás escuchando si estás sintonizando una emisora que ofrece el servicio de radio visual.

  • Página 38: Configuración

    Oprime la tecla de menú derecho para ver las opciones. Selecciona Añadir a favoritos, Editar favoritos o Cambiar a altavoz o auriculares. Las emisoras favoritas estarán marcadas con estrellas rojas y aparecerán en la lista de emisoras para que accedas a ellas más fácilmente.

  • Página 39: Geolocalización

    Roaming internacional de datos Si no necesitas transmitir datos en las redes móviles de otros operadores, desactiva el roaming de datos para evitar los cargos de roaming elevados. Configuración de APN Oprime la tecla de menú izquierdo para añadir un APN nuevo. Ingresa la información solicitada.

  • Página 40: Configuración De Las Llamadas

    15.1.6 Configuración de las llamadas Llamada en espera Permite activar o desactivar la función de llamada en espera. Identificador de llamadas Selecciona entre las siguientes opciones: predeterminado por la red, con número oculto o con número visible. Desvío de llamadas Configura el modo en que se desvían las llamadas cuando la línea está...

  • Página 41: Compartir Internet

    15.1.7 Compartir Internet Anclaje mediante USB El anclaje mediante USB permite compartir la conexión a Internet del teléfono con un solo equipo conectado mediante USB. Oprime para activar el anclaje mediante USB. Importante: Al activar el anclaje mediante USB, se desactivará automáticamente la conexión a la red Wi-Fi.

  • Página 42: Personalización

    Alertas de seguridad pública Marca la casilla para activar las alertas de seguridad pública. Idioma español Marca la casilla para habilitar la asistencia en español. Alerta de prueba local o estatal Marca la casilla para activar las alertas de prueba locales o estatales. Timbre de alerta de emergencia móvil (WEA) Vista previa del timbre de las alertas de emergencia móvil. 15.2 Personalización 15.2.1 Sonido Volumen...

  • Página 43: Notificaciones

    15.2.2 Pantalla Fondo de pantalla Selecciona un fondo de pantalla de los que están disponibles o de la galería, o bien, usa la cámara para tomar una foto. Brillo Establece el nivel de brillo. Tiempo de espera de la pantalla Define el tiempo de espera de la pantalla.

  • Página 44: Fecha Y Hora

    15.2.5 Fecha y hora Sincronización automática Si se selecciona la opción de activar, la fecha y hora del teléfono se sincronizarán automáticamente con la red. Si se selecciona la opción de desactivar, puedes configurar la fecha, hora y zona horaria de forma manual. Fecha Selecciona esta opción para definir manualmente la fecha en el teléfono.

  • Página 45: Forma De Entrada

    15.2.7 Forma de entrada Usar texto predictivo Selecciona la opción para activar o desactivar la entrada de texto predictivo. Sugerencia de la palabra siguiente Selecciona para activar o desactivar la sugerencia de la palabra siguiente. Idiomas de entrada Selecciona el idioma de entrada. 15.2.8 Modalidad de respuesta Habilita la opción de abrir el teléfono para responder una llamada entrante.

  • Página 46: Seguridad De La Tarjeta Sim

    15.3.2 Seguridad de la tarjeta SIM Con el PIN de la tarjeta SIM se evita el acceso a las redes de datos celulares de la tarjeta SIM. Si la función está habilitada, cualquier equipo que tenga esa tarjeta SIM solicitará el PIN cuando se reinicie.

  • Página 47: Equipo

    Ubicación predeterminada de archivos multimedia Selecciona la ubicación predeterminada para guardar archivos multimedia en tu teléfono. Datos de aplicaciones o archivos multimedia Usa esta configuración para controlar el espacio total y el espacio utilizado en tu teléfono. 15.5 Equipo 15.5.1 Información del equipo Contiene información del equipo, como el número de teléfono, el modelo y SVN, así...

  • Página 48: Accesibilidad

    Restablecimiento de valores de fábrica Borra todos los datos personales de la memoria interna, incluso toda la información de las cuentas, de la configuración del sistema y de las aplicaciones, así como todas las aplicaciones descargadas. Al restablecer el equipo no se borran las actualizaciones del sistema de software que hayas descargado, ni ningún archivo que hayas guardado en la tarjeta microSD por ejemplo, música o fotos.
  • Página 49 Texto grande Activa o desactiva las letras grandes. Subtítulos Activa o desactiva los subtítulos en la pantalla del teléfono. Leer en voz alta Esta función lee las etiquetas de los elementos de la interfaz y da una respuesta sonora. Audio mono Activa o desactiva el sonido mono.

  • Página 50: Normativa Y Seguridad

    15.5.5 Normativa y seguridad Contiene información sobre la Identificación de declaración de Bluetooth, Identificación de la FCC, advertencias sobre sonido, la Directiva de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE) y el coeficiente de absorción específica (SAR). 15.6 Cuenta Accede a la configuración para añadir, eliminar y administrar tu correo electrónico y otras cuentas compatibles.

  • Página 51: Cómo Aprovechar Al Máximo Tu Teléfono

    16 Cómo aprovechar al máximo tu teléfono ........ 16.1 Actualizaciones de software Puedes usar la herramienta de actualización Over-the-air para actualizar el software de tu teléfono. 16.1.1 Actualización Over-the-air Puedes usar esta herramienta para actualizar el software de tu teléfono. Para ver las Actualizaciones del teléfono, selecciona Configuración >...
  • Página 52 • SEGURIDAD VIAL Debido a que existen estudios que demuestran que usar el equipo mientras conduces constituye un riesgo real, incluso cuando se usa el kit de manos libres (kit, auriculares, etc.), les solicitamos a los conductores que eviten utilizar el teléfono siempre que el vehículo esté...
  • Página 53 Cuando el equipo está encendido, debe mantenerse a 150 mm como mínimo de cualquier equipo médico, como marcapasos, audífonos, bombas de insulina, etc. En particular, cuando uses el teléfono, debes colocarlo en el oído que esté al otro lado de dichos equipos, si corresponde. Para evitar daños a la audición, aleja el equipo del oído cuando lo uses en modalidad “manos libres”, porque el volumen amplificado podría dañar la audición.
  • Página 54 Solo usa baterías, cargadores de baterías y accesorios recomendados por TCL Communication Ltd. y sus empresas afiliadas, y que sean compatibles con el modelo de tu equipo. TCL Communication Ltd. y sus empresas afiliadas renuncian a toda responsabilidad por los daños causados por el uso de otros cargadores o baterías.
  • Página 55 No quemes ni elimines una batería usada junto con los desechos domésticos ni la guardes a temperaturas superiores a 60 °C (140 °F). No la desarmes ni la abras, aplastes, dobles, deformes ni perfores. No alteres ni intentes insertar objetos en la batería; no la sumerjas ni la expongas al agua ni a otros líquidos;...
  • Página 56 Debe usarse solo con ese propósito. • Reciclaje de equipos electrónicos Para obtener más información sobre el reciclaje de equipos electrónicos: visita el sitio web del Programa de reciclaje de equipos electrónicos de Alcatel en https://us.alcatelmobile.com/accessibility-compliance/ electronic-recycling-program/. • Reciclaje de baterías (EE. UU. y Canadá): Alcatel colabora con Call2Recycle para ofrecer un programa ®...
  • Página 57 • Declaración de conformidad de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) Este equipo cumple con la sección 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC). El funcionamiento está sujeto a dos condiciones que se indican a continuación: (1) El equipo no podrá...
  • Página 58 Advertencia de la FCC: La realización de cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrá anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Información de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) sobre la exposición a RF: El teléfono está...
  • Página 59 La FCC emitió una autorización de equipo para este modelo con todos los niveles de SAR informados evaluados en conformidad con las pautas de exposición a RF de la FCC. La información del SAR sobre este modelo está archivada en la FCC y se encuentra en la sección “Mostrar autorizaciones”...
  • Página 60 Las pruebas del SAR para uso sobre el cuerpo se realizaron a una distancia de separación de 15  mm. Para cumplir con las pautas de exposición a RF durante el funcionamiento del equipo sobre el cuerpo, este fue colocado a al menos esa distancia del cuerpo.
  • Página 61 Recuerda datos compartas Communication Ltd. quedan guardados según lo establece la legislación aplicable de protección de datos. Con este fin, TCL Communication Ltd. implementa y mantiene medidas técnicas e institucionales adecuadas para proteger todos los datos personales, por ejemplo, del procesamiento no autorizado o ilegal y de la pérdida accidental o la destrucción o el daño de datos personales.
  • Página 62 La industria de los teléfonos móviles desarrolló un sistema de calificación que ayuda a los usuarios de aparatos auditivos a encontrar equipos móviles que sean compatibles con sus prótesis. No todos los equipos móviles han sido calificados. Los equipos móviles que han sido calificados exhibirán la calificación en la caja, junto con otras marcas de aprobación pertinentes.
  • Página 63 TCL Communication Ltd. y sus empresas afiliadas se produce bajo licencia. Otros nombres marcas comerciales pertenecen a sus propietarios respectivos. Declaración de identificación de Bluetooth del Alcatel 4052R: D044935 El logotipo de Wi-Fi es una marca de certificación de Wi-Fi Alliance.

  • Página 64: Información General

    18 Información general ....• Sitio web: h ttp://us.alcatelmobile.com http://ca.alcatelmobile.com (en inglés) • Facebook: h ttp://www.facebook.com/alcatelmobileus/ http://www.facebook.com/alcatelmobilecanada/ • Asistencia telefónica: EE. UU.: 855-368-0829 Canadá: 855-844-6058 • Asistencia por correo electrónico: EE. UU.: http://us.alcatelmobile.com/contact/ Canadá: http://ca.alcatelmobile.com/contact/ (en inglés) • Fabricante: TCL Communication Ltd. 5/F, Building 22E, 22 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin, NT, Hong Kong Existe una versión electrónica de esta información de seguridad del producto disponible en inglés y otros idiomas que puede...

  • Página 65: Descargo De Responsabilidad

    Descargo de responsabilidad Es posible que existan diferencias entre la descripción del manual de usuario y el funcionamiento del equipo en función de la versión de software de tu teléfono o los servicios específicos de tu operador. TCL Communication Ltd. no será legalmente responsable por esas diferencias, si las hubiera, ni por las potenciales consecuencias, que serán de exclusiva responsabilidad del operador.
  • Página 66 podrán estar sujetos a actualizaciones y cambios con costo en el futuro. TCL Communication Ltd. renuncia a toda responsabilidad respecto de tales costos adicionales, que deberán ser asumidos exclusivamente por el comprador. La disponibilidad de las aplicaciones podrá variar según los operadores y los países en los que se use el equipo;...

  • Página 67: Garantía Limitada De 1 Año

    DE 1 AÑO ........... TCT Mobile Inc. ofrece una garantía limitada de 1 año para todos los equipos TCL, Alcatel y Alcatel One-Touch que presenten defectos de fabricación o en los materiales. Para hacer una reclamación se deberá presentar lo siguiente: 1.
  • Página 68 • Daños provocados por accidentes, hechos fortuitos, rayos, agua, incendios, disturbios públicos, ventilación inadecuada, variaciones de tensión o cualquier otra causa que escape al control de TCT. • La presente garantía no afecta los derechos legales del cliente individual ni los derechos del cliente individual frente al vendedor, vinculados al contrato de compraventa.
  • Página 69 b. Canadá https://ca.alcatelmobile.com/return-policy/ (en inglés) 4. La reparación o reemplazo de cualquier producto de TCT que esté sujeto a los términos de la presente garantía no otorgarán el derecho a la prórroga o renovación del plazo de la garantía. 5. Las reparaciones cubiertas por la garantía se ofrecen de forma gratuita en los centros de reparaciones autorizados por TCT para los productos que cumplen con los requisitos establecidos en los términos y condiciones generales de la...

  • Página 70: Diagnóstico Y Solución De Problemas

    20 Diagnóstico y solución de problemas ........Antes de llamar al centro de servicio al cliente, sigue las instrucciones que aparecen a continuación. • Carga la batería completamente ( ) para su funcionamiento óptimo. • Evita guardar grandes cantidades de datos en tu equipo ya que podría verse afectado el rendimiento.
  • Página 71 • Cuando estés en el extranjero, verifica que la tensión de entrada sea compatible. Mi teléfono no se conecta a la red o aparece el aviso “sin servicio”. • Prueba conectándote en otro lugar. • Verifica la cobertura de la red con tu proveedor de servicio. •...
  • Página 72 Asegúrate de que el auricular, el conector o el altavoz de tu teléfono estén limpios. No puedo usar las funciones descritas en el manual • Verifica con tu proveedor de servicio que la suscripción incluya el servicio. • Asegúrate de que la función no requiera un accesorio de Alcatel.
  • Página 73 Cuando selecciono un número de mis contactos, no puedo marcarlo • Asegúrate de haber registrado el número correctamente en el equipo. • Al hacer una llamada internacional, asegúrate de haber incluido el prefijo del país. No puedo añadir un contacto a mis contactos •...
  • Página 74 • Verifica el estado de tu suscripción con tu proveedor de servicio. La conexión Bluetooth de otros equipos no detecta mi teléfono • Asegúrate de que tu conexión Bluetooth esté activada y de que tu teléfono esté visible para otros usuarios. •...
  • Página 75 CJA66A0AQAAA...

Tabla de contenido