Panasonic SC-VK950 Instrucciones De Funcionamiento página 20

Discos — Uso de menús en pantalla
Audio Menu (Menú de audio)
Dolby ProLogic II (➡ Dolby Pro Logic II, página 28)
DVD-V DVD-VR VCD
Movie: Software de películas, gragado con Dolby Surround.
Music: Fuentes estereofónicas.
Off: Cancelar (ajuste de fábrica)
Dialogue Enhancer
14
DVD-V DVD-VR VCD
(Dolby Digital, DTS, MPEG4, 3 canales o más, donde
el diálogo se graba en el canal central)
Esto hace más fácil escuchar el diálogo en películas.
On Off
• Esto no funciona o tiene menos efectos con algunos discos.
Sound Enhancement
DVD-V DVD-VR VCD
Mejora la salida de audio para producir sonido cálido de
tipo sala cinematográfica.
On Off
Display Menu (Menú de visualización)
Subtitle Position
0 a –60 en pasos de 2 unidades.
Subtitle Brightness
"Auto" para ajustar automáticamente la brillantez contra
el fondo, o 0 a –7.
Información
JPEG
On Off
Formato 4:3
DVD-V DVD-VR VCD
Para seleccionar cómo se muestran las imágenes
filmadas para pantallas de formato 4:3 en
televisores de formato 16:9.
(Vaya a la pestaña "Video" de los menús Setup y
seleccione "16:9" en "TV Aspect" (➡ página 21).)
Normal: Ensancha las imágenes hacia los lados
Auto: Expande las imágenes 4:3 para llenar más la
pantalla. Otras imágenes aparecen completas en el
15
centro de la pantalla.
Shrink: Las imágenes aparecen en el centro de la
pantalla.
Zoom: Expande todas las imágenes para llenar la
pantalla.
Si su televisor tiene una característica similar, úsela en
lugar de esta función para lograr un mejor efecto.
Just Fit Zoom
(solo partes de películas)
DVD-VR
Para seleccionar el tamaño de pantalla apropiado para
ajustarlo a la pantalla de su televisor.
AUTO
4:3 Standard
European Vista
16:9 Standard
Ejemplo:
European Vista (1.66:1)
16:9 Standard (16:9)
American Vista (1.85:1)
Cinemascope1 (2.35:1)
Cinemascope2 (2.55:1)
MPEG4 DivX
Standard (x0.25 pantalla completa)
Original (tamaño grabado real)
Full (pantalla completa)
• Esto podría no funcionar, dependiendo de la
20
grabación de los discos.
CD WMA MP3
DVD-V
DVD-V
JPEG MPEG4 DivX
DVD-V VCD
American Vista
Cinemascope2
Cinemascope1
4:3 Standard (4:3)
Manual Zoom
(Para parte de película)
DVD-VR
DVD-V VCD MPEG4 DivX
Para acercamiento y alejamiento manuales
Pulse [e, r].
–de "x1.00" a "x1.60:" (en 0.01 unidades)
–de "x1.60" a "x2.00:" (en 0.02 unidades)
– de "x2.00" a "x4.00: (en 0.05 unidades)
MPEG4 DivX
Bit Rate Display
(sólo partes de películas)
DVD-VR
DVD-V VCD MPEG4 DivX
Cuando selecciona "On":
15
Durante la reproducción:
muestra la frecuencia de bits (aproximada) del video
que se reproduce
Durante la pausa:
muestra el volumen de datos del cuadro y el tipo de
imagen (➡ Glosario— I/P/B, página 32)
GUI See-through
Ajusta la translucidez del menú en pantalla.
Off, On, Auto
GUI Brightness (–3 a +3)
Ajusta la brillantez del despliegue en pantalla.
Other Menu (Menú de otras funciones)
Setup
Abra el menu Setup para cambiar los ajustes del
reproductor (➡ página 21).
16
Play as DVD-VR, Play as HighMAT o Play as Data
Disc
• Seleccione "Play as Data Disc" (reproducir como
disco de datos) para reproducir archivos JPEG, MP3,
MPEG4 o DivX en DVD-R AM o discos HighMAT sin
usar los menús HighMAT.