Publicidad
Wiederaufladbare Batterien nur unter Aufsicht eines Erwachsenen laden.
Austauschbare wiederaufladbare Batterien müssen vor dem Wieder-
aufladen aus dem Spielzeug entfernt werden.
Nicht-aufladbare Batterien NICHT aufladen.
Batteriepole NICHT kurzschließen.
Dieses Produkt enthält eine Knopfzelle. Eine verschluckte
a
Knopfzelle kann innerhalb von nur zwei Stunden Verätzungen
im Körper verursachen, darunter die potenzielle Perforation der
Speiseröhre, was wiederum zum Tod führen kann. Gebrauchte Batte-
rien bitte umgehend entsorgen. Selbst gebrauchte Batterien können
noch gefährlich sein. Neue und gebrauchte Batterien außerhalb
der Reichweite von Kindern aufbewahren. Falls Sie vermuten, dass
eine Batterie verschluckt wurde oder in eine Körperöffnung gesteckt
worden ist, bitte sofort einen Arzt aufsuchen.
VEILIGHEIDSINFORMATIE MET BETREKKING TOT DE BATTERIJEN:
n
Batterijen zijn kleine voorwerpen.
Het vervangen van batterijen dient door volwassenen te worden gedaan.
Houd je aan het polariteitsdiagram (+/-) in het batterijvak.
Verwijder lege batterijen onmiddellijk uit het speelgoed.
Zorg voor een milieuvriendelijke afvalverwerking van de batterijen.
Verwijder de batterijen als het speelgoed voor langere tijd wordt
opgeborgen.
Alleen batterijen van het aanbevolen type of een equivalent daarvan
mogen worden gebruikt.
Steek gebruikte batterijen NOOIT in brand.
Gooi batterijen NOOIT in vuur. Hierdoor kunnen deze ontploffen of
gaan lekken.
Gebruik oude en nieuwe batterijen of verschillende typen batterijen
(bijv. alkaline/standaard/oplaadbare) NOOIT door elkaar. Het gebruik
van oplaadbare batterijen wordt afgeraden vanwege mogelijk
verminderde prestaties.
Oplaadbare batterijen mogen alleen onder toezicht van een
volwassene worden opgeladen.
Vervangbare oplaadbare batterijen moeten uit het speelgoed worden
verwijderd voordat je deze gaat opladen.
Laad niet-oplaadbare batterijen NOOIT op.
Veroorzaak NOOIT kortsluiting tussen de contactpunten.
Dit product bevat een knoopcelbatterij. Een ingeslikte knoop-
a
celbatterij kan binnen twee uur interne chemische brandwonden
veroorzaken. Deze brandwonden en een mogelijke perforatie van de
12
slokdarm kunnen dodelijk zijn. Voer gebruikte batterijen onmiddellijk
en veilig af. Gebruikte batterijen kunnen nog gevaarlijk zijn. Houd
nieuwe en gebruikte batterijen buiten het bereik van kinderen. Neem
onmiddellijk contact op met een arts als je denkt dat er batterijen zijn
ingeslikt of zich in het lichaam bevinden.
INFORMAZIONI DI SICUREZZA PER LE PILE:
i
Le pile sono oggetti di piccole dimensioni.
Le pile devono essere sostituite da adulti.
Far riferimento allo schema delle polarità (+/-) all'interno dello
scomparto pile.
Estrarre tempestivamente le pile scariche.
Eliminare le pile scariche con la dovuta cautela.
Estrarre le pile se non si utilizza il prodotto per un periodo di tempo prolungato.
Usare solo pile dello stesso tipo o equivalenti.
NON bruciare le pile usate.
NON gettare le pile nel fuoco, potrebbero esplodere o essere soggette
a perdite di liquido.
NON mischiare pile vecchie e nuove o tipi di pile diverse (ad esempio
alcaline, standard e ricaricabili).
Si sconsiglia l'utilizzo di pile ricaricabili poiché potrebbero ridurre le prestazioni.
Le pile ricaricabili devono essere sempre caricate con la supervisione
di un adulto.
È necessario rimuovere le pile ricaricabili-sostituibili dal giocattolo
prima di metterle in carica.
NON ricaricare le pile non ricaricabili.
NON cortocircuitare i terminali delle pile.
Questo prodotto contiene una pila a bottone o a moneta.
a
L'ingerimento di una pila a bottone o a moneta può causare ustioni
chimiche interne nel giro di due ore e portare alla morte per ustioni
chimiche e possibile perforazione dell' e sofago. Smaltire le pile usate
immediatamente e in modo sicuro. Anche le pile usate possono
risultare pericolose. Tenere le pile nuove e usate lontano dalla portata
dei bambini. Se si pensa che le pile possano essere state ingerite o
introdotte in una qualsiasi parte del corpo, rivolgersi immediatamente
a un medico.
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA SOBRE AS PILHAS:
p
Pilhas são objetos pequenos.
A troca das pilhas deve ser realizada por adultos.
Siga o diagrama de polaridade (+/-) no compartimento de pilhas.
Publicidad
