Risoluzione dei problemi • Solução de problemas • Решение проблем • Rozwiązywanie problemów
• Odstraňování problémů
Mijn robot reageert niet op mijn telefoon.
Zorg ervoor dat je robot in App-modus staat en dat het volume op je telefoon
maximaal omhoog staat zodat Boxer het kan horen. Raadpleeg het gedeelte
over de App-modus in de volledige gebruiksaanwijzing.
OPMERKING:
bij ontregeling of onderbreking van het normale functioneren
van het product kan een sterke elektromagnetische storing de oorzaak van
het probleem zijn. Reset het product door het volledig uit te schakelen en
vervolgens weer in te schakelen. Functioneert het product dan nog niet naar
behoren, reset het dan nogmaals in een andere ruimte. Controleer ook of de
batterijen niet leeg zijn en vervang deze indien nodig. Lege batterijen kunnen
een correcte werking verstoren.
Come faccio a eseguire la scansione di una carta?
i
Fai riferimento alla PAG. 34
Premi il pulsante sul retro di Boxer e appoggialo sopra una carta. Per una lettura
ottimale, assicurati che le frecce sulla carta siano rivolte nella direzione opposta
al robot e che le rotelle siano in linea con il margine indicato.
Per risultati ottimali, esegui la scansione su una superficie bianca.
Cosa succede se ho perso le carte?
Potrai stampare tutte le carte dal sito www.boxerthebot.com.
Le carte sono inoltre disponibili nell'app Boxer Bot.
Il mio robot non si accende.
Fai riferimento alla PAG. 20
Probabilmente, la pila è scarica. Collegala al cavo di ricarica micro USB incluso
nella confezione.
Il mio robot non si carica.
Assicurati di utilizzare il cavo di ricarica micro USB in dotazione e che la
presa USB sia alimentata. Se hai perso il cavo incluso nella confezione,
prova a ricaricare con un cavo micro USB corto.
Il mio robot non si accende mentre è in carica.
Per ragioni di sicurezza, il robot non può essere acceso mentre è in carica.
Il mio robot non reagisce al telefono.
Assicurati che il tuo robot sia in modalità App e che il volume del telefono sia
al massimo, in modo che Boxer lo possa sentire. Fai riferimento alla sezione
modalità App presente nella guida per l'uso.
60
Zie pagina 32
Fai riferimento alla PAG. 32
NOTA:
se il normale funzionamento del prodotto risulta disturbato, potrebbe
essere causato da una forte interferenza elettromagnetica. Per resettare il
prodotto, spegnilo e riaccendilo. Se non dovesse riprendere a funzionare
adeguatamente, spostalo e riprova. Per un funzionamento corretto, sostituisci
le pile. Quelle in esaurimento potrebbero compromettere il regolare
funzionamento del prodotto.
Como faço para digitalizar um cartão?
p
Pressione o botão na parte traseira do Boxer e coloque-o em cima de um cartão.
Para a leitura ideal, certifique-se de que as setas estejam apontando para
longe do robô e que as rodas alinhem com a área marcada do cartão. Para obter
melhores resultados, faça a verificação sob uma superfície branca.
O que acontece se eu perder meu(s) cartão(ões)?
Todos os cartões estarão disponíveis para impressão em www.boxerthebot.com
e disponíveis no aplicativo Boxer Bot.
Meu robô não liga.
Consulte a página 20
Provavelmente, a bateria não está carregada. Conecte o cabo micro USB do
carregador.
Meu robô não carrega.
Verifique se você está usando o cabo de carregamento micro USB fornecido
e se a tomada USB está funcionando corretamente. Se você tiver perdido o cabo
fornecido, tente usar um cabo micro USB curto para carregar.
Meu robô não liga durante o carregamento.
Por motivos de segurança, o robô não pode ser ligado durante o carregamento.
Meu robô não reage ao meu telefone.
Verifique se o robô está no modo Aplicativo e se o volume de seu telefone está
no máximo para que o Boxer possa ouvir. Consulte a seção Modo aplicativo para
obter o manual de instruções completo.
AVISO:
se o funcionamento normal do produto for interrompido, a causa pode
ser uma interferência eletromagnética. Para reiniciar o brinquedo, desligue-o
completamente e ligue-o novamente. Se o funcionamento não voltar ao
normal, leve o brinquedo para outro local e tente novamente. Para garantir
o funcionamento normal, troque as baterias, já que as baterias com carga baixa
não possibilitam o funcionamento completo do brinquedo.
Consulte a página 34
Consulte a página 32