AL-KO TOP 1202 H Manual Del Usuario página 16

F
Montage du volant
Figures 8 à 11
1. Desserrer la vis hexagonale M12x45 ainsi
que l'écrou hexagonal M12, enlever les pro-
tections de transport.
2. Accrocher le ressort de traction dans l'alé-
sage ménagé sur le châssis et dans le cro-
chet du volant.
3. Mettre le pied sur la semelle du pied d'appui
puis tirer le levier ou le volant vers le haut.
4. Introduire la vis.
− Vis hexagonale M12 x 45 (1 x)
− Ecrou hexagonal de sécurité M12 (1 x)
5. Serrer l'écrou hexagonal de sécurité à fond,
puis le redévisser d'un quart de tour (inter-
stice d'env. 0,5 mm).
Remarque :
Lorsque vous relâchez le volant, il doit
revenir de lui-même dans le disque de
verrouillage.
Montage du tambour et la couronne crantée
Figures 12 et 13
1. Mettre de la silicone tout autour du tambour
inférieur.
2. Poser la moitié supérieure du tambour sur la
partie inférieure de façon à faire coïncider les
quatre perçages hexagonaux.
3. Boulonner le tambour
− Vis hexagonale
− Rondelle
− Ecrou hex. de sécurité M6
Montage des mélangeurs, la protection
de la couronne dentée Figure 14a, b, c
1. Passer deux vis à têtes rondes avec deux
joints d'étanchéité par l'extérieur au travers
des perçages carrés du tambour.
2. Poser les tôles de renfort et les mélangeurs
sur les vis et fixez-les respectivement au
moyen d'une rondelle et d'une vis hexago-
nale.
3. Placez la tôle de fixation (fig. 14b) sur le côté
du volant sur le nez de centrage.
4. Montez une moitié de la protection de la
couronne sur chaque côté et serrer les à la
main.
5. Montez la deuxième moitié de la protection
de la couronne.
6. Ajustez la couronne et serrez les vis.
F 3
M6 x 14 (12x)
(12x)
(12x)
Übersetzung der original Gebrauchsanweisung
Utilisation
Danger !
!
N'utiliser la bétonnière que lorsqu'il ne lui
manque aucune pièce (par ex. couver-
cles de protection), qu'aucune pièce ne
soit défectueuse et que le câble d'ali-
mentation ne soit pas endommagé.
Mise en service de la bétonnière
1. Poser la bétonnière sur un sol horizontal et
ferme. Veiller à ne pas la placer sur le câble
d'alimentation secteur.
Remarque :
Le tambour doit pouvoir pivoter vers la
droite et la gauche. En dessous du
tambour il faut qu'il y ait suffisamment de
place pour vider son contenu dans une
brouette.
2. Poser le câble d'alimentation de sorte qu'il
ne risque pas d'être plié, écrasé ou endom-
magé d'autre manière.
3. Raccorder la prise femelle du câble d'alimen-
tation à la machine.
4. Raccorder la fiche mâle du câble d'alimenta-
tion au secteur.
Figure 15
1. Mise en marche :
régler l'interrupteur sur "I".
2. Coupure :
régler l'interrupteur sur "0".
Remarque :
Vérifier le sens de rotation du tambour
pour les bétonnières avec moteur tripha-
sé (TOP 1403 HR). Le tambour doit
tourner en sens anti-horaire en regardant
dans l'orifice. Si ce n'est pas le cas, les
phases du câble d'alimentation sont
échangées et il faut modifier les
connexions.
Danger !
!
La modification des connexions n'est à
réaliser que par un spécialiste électrique.
Positions du tambour
Figure 16
1. Position de travail (le tambour peut basculer
à droite ou à gauche).
Remarque :
Lorsque vous relâchez le volant, il doit
revenir de lui-même dans le disque de
verrouillage.