HP LaserJet 4050 Guía De Instalación Inicial
Ocultar thumbs
Ver también para LaserJet 4050:
- Guia del usuario (274 páginas) ,
- Guía de referencia rápida (46 páginas)
Manuales relacionados para HP LaserJet 4050
Resumen de contenidos para HP LaserJet 4050
- Página 1 Español Lea Esto Primero Impresoras HP LaserJet 4050 y 4050 N Guía de instalación inicial...
- Página 3 Impresoras HP LaserJet 4050 y 4050 N Guía de instalación inicial...
- Página 4 © Copyright Hewlett-Packard Garantía Reconocimiento de marcas Company 1999 La información contenida en Adobe, PostScript y Adobe este documento está sujeta a Photoshop son marcas Reservados todos los cambios sin previo aviso. comerciales de Adobe derechos. Queda prohibida la Systems Incorporated y reproducción, adaptación o Hewlett-Packard no ofrece pueden estar registradas en...
-
Página 5: Introducción
Configuraciones Esta impresora se distribuye con cuatro configuraciones distintas. HP LaserJet 4050 La impresora HP LaserJet 4050 viene de fábrica con 8 MB de RAM y una bandeja para 500 hojas de papel. HP LaserJet 4050 N La impresora HP LaserJet 4050 N viene de fábrica con 16 MB de RAM, una tarjeta de servidor de impresión HP JetDirect 10/100Base-TX para... -
Página 6: Configuración De La Impresora
Para obtener copias adicionales de las guías que aparecen a continuación, póngase en contacto con HP Direct, llamando al (800) 538-8787 (EE.UU.) o con un distribuidor autorizado por HP. Puede obtener información adicional en el siguiente sitio en la World Wide Web: http://www.hp.com. -
Página 7: Utilización De La Impresora
ésta. Para ver el archivo de ayuda, acceda a la ayuda en línea mediante el controlador de la impresora. Guía del usuario de HP Fast InfraRed Receiver Contiene información detallada sobre el uso y la solución de problemas del HP Fast InfraRed Receiver. -
Página 8: Lista De Comprobación De La Instalación
5 al 9 Conecte los cables de la impresora paso 10 Instale el software de impresión paso 11 Imprima con el HP Fast InfraRed Receiver paso 12 Verifique la instalación paso 13 Acceda a la documentación del usuario en el... -
Página 9: Paso 1. Compruebe El Contenido Del Embalaje
Paso 1. Compruebe el contenido del embalaje Impresora Documentación de la impresora Cable de alimentación Software de Cartucho eléctrica de tóner impresión Figura 1 Contenido del embalaje Nota En el embalaje no se incluye el cable de la impresora. En la guía del usuario en pantalla se explica el procedimiento para pedirlo. -
Página 10: Paso 2. Quite El Material De Embalaje
Paso 2. Quite el material de embalaje Nota Guarde todo el material de embalaje por si alguna vez necesita volver a embalar la impresora. 1 Quite la bolsa y la cinta adhesiva de las bandejas. 2 Quite la cinta de la parte posterior de la impresora. - Página 11 6 Extraiga con cuidado la bandeja 2 de la impresora. 7 Quite el material y cinta de embalaje de la bandeja. 8 Vuelva a introducir la bandeja 2 en la impresora, deslizándola con cuidado. Guía de instalación inicial 7...
-
Página 12: Paso 3. Prepare El Emplazamiento De La Impresora
39 cm Peso de la impresora: 17,85 kg HP LaserJet sin el cartucho de tóner) 4050/4050 N 46,99 cm con la cubierta abierta... - Página 13 Requisitos de ubicación de la impresora • • Una superficie firme y plana Alimentación eléctrica apro- donde colocar la impresora piada • • Espacio suficiente alrededor Ambiente estable, sin cam- de la impresora bios bruscos de temperatura ni de humedad •...
-
Página 14: Paso 4. Identifique Los Componentes De La Impresora
Paso 4. Identifique los componentes de la impresora Las siguientes ilustraciones muestran la posición y el nombre de los componentes más importantes de la impresora. Panel de Bandeja de salida control superior Cubierta superior Es posible instalar más memoria aquí Bandeja 1 (100 hojas, con extensión... - Página 15 Figura 4 Componentes de la impresora (vista posterior) Bandeja de salida posterior (ruta del papel de paso directo) Conector de alimentación eléctrica Cubierta contra polvo Puerto FIR (para el receptor FIR) Puerto paralelo de interfaz Red, ranura de E/S Puerto 10/100 Base-TX RJ-45 Memoria (se puede instalar más de un módulo DIMM) Puerto serie 10 Puerto de interfaz para accesorios...
-
Página 16: Paso 5. Instale Los Accesorios
(para imprimir a doble cara) Alimentador de sobres Bandeja para 500 hojas de papel Impresoras HP LaserJet 4050/4050 N * La cubierta contra polvo no se utiliza cuando está instalado el accesorio de impresión a doble cara. Figura 5 Accesorios opcionales Nota Consulte la guía del usuario en pantalla para obtener información... -
Página 17: Paso 6. Instale El Cartucho De Tóner
Paso 6. Instale el cartucho de tóner 1 Extraiga el cartucho de tóner de su embalaje (guarde el embalaje por si necesita almacenar el cartucho). Para abrir la impresora, levante la cubierta superior. 2 Gire el cartucho y muévalo con cuidado de lado a lado para que el tóner se distribuya correctamente en el interior del mismo. - Página 18 5 Sitúe el cartucho tal y como se muestra, con la flecha apuntando hacia la impresora. Con cuidado, introduzca el cartucho dentro de la impresora hasta donde entre. Si el cartucho está instalado correc- tamente, la cubierta se cerrará sin problemas.
-
Página 19: Paso 7. Ponga Papel En Las Bandejas
Paso 7. Ponga papel en las bandejas Randeja 2 La bandeja 2 es una bandeja para 500 hojas de papel que se puede ajustar para los tamaños Letter, A4 y Legal. 1 Extraiga por completo la bandeja fuera de la impresora. Bloqueo 2 Si la bandeja no está... - Página 20 4 Ponga papel en la bandeja. 5 Compruebe que el papel no esté curvado en ninguna de las cuatro esquinas y que esté debajo de las pestañas de las guías. Con cuidado, vuelva a introducir la bandeja en la impresora. Si la bandeja para papel se ha ajustado correctamente, la impresora detectará...
-
Página 21: Orientación De La Bandeja
Bandeja 1 La bandeja 1 es una bandeja multipropósito que puede contener un máximo de 100 hojas de papel, 10 sobres o 20 fichas. La bandeja 1 es de gran utilidad para imprimir sobres, transparencias, tamaños de papel especiales u otros tipos de sustrato de impresión sin tener que descargar el resto de las bandejas. -
Página 22: Paso 8. Conecte El Cable De Alimentación Eléctrica
Paso 8. Conecte el cable de alimentación eléctrica 1 Localice el interruptor en el lado derecho de la impresora y compruebe que esté apagado. 2 Conecte el cable de alimentación eléctrica a la impresora y a una regleta de conexiones con toma a tierra o a una toma de corriente alterna. -
Página 23: Paso 9. Pruebe La Impresora
Paso 9. Pruebe la impresora Antes de conectar la impresora a una red PREPARADA o a un equipo, imprima una página de configuración para comprobar que la impresora funciona sin problemas. 1 Compruebe que la impresora esté encendida y que el mensaje PREPARADA aparezca en el panel de control. - Página 24 5 Las páginas de configuración muestran la configuración de la impresora. Nota Si se instala un servidor de impresión HP JetDirect, también se imprimirá la página de configuración de éste. Nota Si la página de configuración no se imprime debidamente, consulte el capítulo de resolución de problemas en la...
-
Página 25: Paso 10. Conecte Los Cables De La Impresora
• RS-232C serie • conector para accesorios • La impresora HP LaserJet 4050 N también incluye una tarjeta del servidor de impresión HP JetDirect 600N con un puerto Ethernet 10/100 Base-TX (RJ-45). Cable y puerto Cable y puerto FIR para accesorios... -
Página 26: Conexión Del Cable Paralelo
Conexión del cable paralelo Utilice el puerto paralelo para conectar la impresora directamente a un ordenador personal. Precaución Antes de conectar el cable paralelo, compruebe que la impresora esté apagada. Nota Para asegurar los mejores resultados, utilice un cable paralelo que cumpla con las especificaciones IEEE-1284 (dichos cables aparecen marcados de forma clara con “IEEE-1284”). -
Página 27: Conexión Del Cable Serie
Conexión del cable serie Si va a conectar la impresora al puerto serie, siga estas instrucciones: Precaución Antes de conectar el cable serie, compruebe que la impresora esté apagada. Precaución No conecte cables serie al puerto para accesorios. 1 Conecte el cable serie al puerto serie. El cable se debe instalar sin mayores problemas. - Página 28 Antes de conectar la impresora al puerto RJ-45, compruebe que esté apagada. • Conecte un cable de par trenzado para red al puerto RJ-45 en la tarjeta del servidor de impresión HP JetDirect 600N. • Conecte a la red el otro extermo del cable. Nota La conexión tuvo éxito si se ilumina un LED 10 ó...
-
Página 29: Puerto Para Accesorios
El puerto para accesorios se utiliza para añadir dispositivos externos opcionales de manejo de papel (entrada, salida y acabado de papel externos) fabricados por empresas de hardware autorizadas por HP. En la documentación de dichos productos se incluye la información específica para la instalación de los mismos. -
Página 30: Conexión De Hp Fast Infrared Receiver
Siga las instrucciones a continuación para conectar el HP Fast InfraRed Receiver a la impresora: Apague el interruptor de alimentación de la impresora. Conecte el cable del HP Fast InfraRed Receiver al puerto FIR en la parte posterior de la impresora HP LaserJet. Nota... - Página 31 Figura 9 Adhesión de los cierres de Velcro Figura 10 HP Fast InfraRed Receiver después de la instalación Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de HP Fast InfraRed Receiver . Guía de instalación inicial 27...
-
Página 32: Paso 11. Instale El Software De Impresión
Si desea obtener más información, en caso de no tener acceso a Internet, consulte las páginas de servicio y apoyo de atención al cliente de HP al principio de la guía del usuario en pantalla. 28 Guía de instalación inicial... -
Página 33: Instalación Del Software De Impresión Para Windows
Windows Nota Consulte la Guía de instalación del software del servidor de impresión HP JetDirect o el software de conexión en red para configurar la impresora para su red. Para Windows 95/98 o NT 4.0 Cierre todas las aplicaciones abiertas. -
Página 34: Instalación Del Software De Impresión Para Macintosh
Instalación del software de impresión para Macintosh Salga de todas las aplicaciones. Introduzca el disco compacto en la unidad de CD-ROM. Haga doble clic en el icono Instalador y siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla. Abra el Selector en el menú Apple. Haga clic en el icono Apple LaserWriter 8. -
Página 35: Paso 12. Impresión Con Hp Fast Infrared Receiver
HP Fast InfraRed Receiver, póngase en contacto con el fabricante o distribuidor de su ordenador portátil para verificar la compatibilidad con la norma IRDA. Para obtener más información, consulte la Guía del usuario de HP Fast InfraRed Receiver . Guía de instalación inicial 31... -
Página 36: Paso 13. Verifique La Instalación De La Impresora
Paso 13. Verifique la instalación de la impresora El método más sencillo para verificar que la instalación se ha realizado con éxito, consiste en imprimir un documento desde el software de una aplicación. Cargue y ejecute una aplicación cualquiera y abra o cree un documento sencillo. -
Página 37: Paso 14. Acceso Al Cd-Rom Que Contiene La Documentación Del Usuario
Guía de instalación del software del servidor de impresión HPJetDirect , la Guía del usuario de HP Fast InfraRed Receiver y Adobe Acrobat Reader en inglés. Esta documentación sólo se puede leer directamente desde el CD-ROM o se puede cargar en el sistema operativo. - Página 38 Para ver la documentación del usuario desde el CD-ROM Para Windows 95/98 o NT 4.0 Haga doble clic en el icono de la unidad de CD-ROM en Mi PC. Haga doble clic en la carpeta que contiene la documentación apropiada. Haga doble clic en el idioma de su preferencia.
- Página 40 Copyright© 1999 Hewlett-Packard Co. Impreso en EE.UU. Nº de referencia del manual C4251-90979 *C4251-90979* *C4251-90979* Impreso en un mínimo de 50% de fibra completamente reciclada con por lo menos 10% de papel reciclado C4251-90979...