HP LaserJet 4050 Guía De Referencia Rápida
Ocultar thumbs
Ver también para LaserJet 4050:
- Guía de instalación inicial (41 páginas) ,
- Guia del usuario (274 páginas)
Manuales relacionados para HP LaserJet 4050
Resumen de contenidos para HP LaserJet 4050
- Página 1 Guía de referencia rápida Español Impresoras HP LaserJet 4050, 4050 T, 4050 N y 4050 TN...
- Página 3 Guía de referencia rápida Impresoras HP LaserJet 4050, 4050 T, 4050 N y 4050 TN...
- Página 4 © Copyright Hewlett-Packard Garantía Company 1999 La información contenida en el Reservados todos los dere- presente documento está sujeta chos. Prohibida la reproduc- a cambios sin previo aviso. ción, adaptación o traducción Hewlett-Packard no ofrece sin permiso previo por escrito, garantías de ningún tipo con salvo lo permitido por las leyes respecto a esta información.
-
Página 5: Tabla De Contenido
Contenido Panel de control......1 Para cambiar una configuración del panel de control . - Página 6 Atascos de papel ......17 Lugares ........17 Áreas de las bandejas de entrada .
-
Página 7: Panel De Control
Panel de control Continuar Menú Preparada Elemento Datos – Valor + Atención Cancelar trabajo Seleccionar 1 Visor de dos líneas 2 Recorre los menús 3 Ayuda en línea de la impresora 4 Recorre los elementos del menú seleccionado 5 Recorre los valores del elemento del menú seleccionado 6 Guarda la configuración seleccionada en el panel de control... -
Página 8: Para Cambiar Una Configuración Del Panel De Control
Para cambiar una configuración del panel de control 1 Pulse [Menú] hasta que aparezca el menú deseado. 2 Pulse [Elemento] hasta que aparezca el elemento deseado. 3 Pulse [– Valor +] hasta que aparezca la configura- ción deseada. 4 Pulse [Seleccionar] para guardar la selección. -
Página 9: Utilización Del Sistema De Ayuda En Línea De La Impresora
Utilización del sistema de ayuda en línea de la impresora Esta impresora cuenta con un sistema de ayuda en línea, accesible mediante el panel de control, que proporciona instrucciones para resolver la mayoría de los errores de la impresora. Ciertos mensajes que aparecen en el panel de control alternan con las instrucciones sobre cómo acceder al sistema de ayuda en línea. -
Página 10: Impresora
Para comprobar la configuración de la impresora Desde la impresora es posible imprimir las páginas de información indicadas a continuación, las cuales pro- porcionan detalles sobre la impresora y su configuración: • Diagrama de menús • Página de configuración • Lista de fuentes PCL o PS Para imprimir un diagrama de menús: MENÚ... -
Página 11: Mensajes Comunes De La Impresora
Mensajes comunes de la impresora Mensajes de la impresora y su explicación Mensaje Explicación ACCESO DENEGADO Ha sido bloqueada la función del panel de con- MENÚS BLOQUEADOS trol a la que está intentando acceder. Hable con el administrador de la red. PONGA [TIPO] Ponga el tipo y tamaño de sobre en el alimen- [TAMAÑO] EN... - Página 12 Mensajes de la impresora y su explicación Mensaje Explicación PONGA [TIPO] Ponga el papel indicado en la bandeja especificada [TAMAÑO] EN ). (Consulte las secciones que indican cómo BANDEJA x colocar el papel.) Asegúrese de que las bandejas estén correctamente ajustadas para el tamaño. La configuración de tipo de bandeja (y tamaño en el caso de la bandeja 1) debe definirse en el panel de control de la impresora.
- Página 13 Póngase en contacto con el proveedor de atención al cliente o de servicio técnico autorizado por HP. (Consulte las páginas de servicio y apoyo de atención al cliente de HP en la guía del usuario en pantalla.) Panel de control – 7...
-
Página 14: Tamaño De Papel Inesperado
Mensajes de la impresora y su explicación Mensaje Explicación 41.3 TAMAÑO DE El tamaño de papel en que está tratando de PAPEL INESPERADO imprimir no es igual al valor establecido en el panel de control. Vuelva a cargar la bandeja con el tamaño correcto de papel. -
Página 15: Tareas De Impresión
Tareas de impresión Alimentación manual del papel desde la bandeja 1 La característica de alimentación manual permite imprimir en papel especial, como sobres o con membrete, desde la bandeja 1. Si se selecciona la alimentación manual, la impresora sólo sacará papel de la bandeja 1 al imprimir. -
Página 16: Colocación De Papel En La Bandeja 2 (4050/4050 N)
Colocación de papel en la bandeja 1 Nota Para evitar atascos, no ponga papel en las bandejas durante la impresión. 10 – Tareas de impresión... - Página 17 Colocación de papel en la bandeja 2 (4050/4050 N) Nota Asegúrese de que el papel haya quedado plano en todas las esquinas y de que se encuentre debajo de las lengüetas frontal y posterior para papel para evitar los atascos de papel.
-
Página 18: Colocación De Papel En Las Bandejas 2 Y 3 (4050 T/4050 Tn)
Colocación de papel en las bandejas 2 y 3 (4050 T/4050 TN) Nota Asegúrese de que el papel haya quedado plano en todas las esquinas y de que se encuentre debajo de las lengüetas frontal y posterior para papel para evitar los atascos de papel. -
Página 19: 500 Hojas
Colocación de papel en la bandeja opcional para 500 hojas Nota Asegúrese de que el papel haya quedado plano en todas las esquinas y de que se encuentre debajo de las lengüetas frontal y posterior para papel para evitar los atascos de papel. -
Página 20: Colocación De Sobres En El Alimentador De Sobres
Colocación de sobres en el alimentador de sobres 14 – Tareas de impresión... -
Página 21: Papel Especial En La Bandeja 1
Papel especial en la bandeja 1 Sobres Membrete y preperforado Transparencias Etiquetas Cartulina y tamaños especiales Tareas de impresión – 15... -
Página 22: Selección De La Bandeja De Salida
Selección de la bandeja de salida Bandeja Bandeja de salida de salida superior posterior Utilice la bandeja de salida Si abre la bandeja de salida superior al imprimir: posterior, puede mejorar la calidad de la salida con lo siguiente: • más de 50 hojas de •... -
Página 23: Atascos De Papel
Atascos de papel Lugares 1 Área de la cubierta superior 2 Área de la bandeja de entrada (alimentador opcional de sobres) 3 Áreas de las bandejas de entrada 4 Unidad opcional de impresión dúplex 5 Áreas de salida (superior y posterior) Atascos de papel –... -
Página 24: Áreas De Las Bandejas De Entrada
Áreas de las bandejas de entrada Bandeja 2 ó 3 18 – Atascos de papel... -
Página 25: Alimentador Opcional De Sobres
Alimentador opcional de sobres Atascos de papel – 19... -
Página 26: Área De La Cubierta Superior
Área de la cubierta superior 20 – Atascos de papel... -
Página 27: Área Del Cartucho De Tóner
Área del cartucho de tóner Atascos de papel – 21... -
Página 28: Unidad Opcional De Impresión Dúplex
Unidad opcional de impresión dúplex 22 – Atascos de papel... -
Página 29: Áreas De Salida
Áreas de salida Atascos de papel – 23... -
Página 30: Resolución De Frecuentes Atascos De Papel
Resolución de frecuentes atascos de papel Si el papel se atasca con frecuencia, intente hacer lo siguiente: • Compruebe todos los lugares donde pueden producirse atascos de papel. Puede haber un trozo de papel atascado en algún lugar de la impresora. •... - Página 31 No se debe utilizar papel roto o irregular. • Utilice sólo papel que se ajuste a las características especificadas por HP. • No utilice papel que ya se ha usado en una impresora o fotocopiadora. (No imprima en ambas caras de los sobres, transparencias o etiquetas.)
-
Página 32: Problemas Con La Calidad De Impresión
Problemas con la calidad de impresión Ejemplos Omitidos Texto claro o Manchas Líneas debilitamiento salpicadas (anverso o reverso) Fondo gris Manchas de Tóner suelto Defectos tóner repetitivos Caracteres Página Enrollamiento Arrugas o formados inclinada u ondulación pliegues incorrectamente 26 – Problemas con la calidad de impresión... -
Página 33: Pasos Para Solucionar Problemas
Pasos para solucionar problemas Pasos para solucionar problemas (Siga los pasos en el orden en que aparecen.) 1. Imprima unas cuantas páginas más para ver si el problema se corrige por sí solo. 2. Limpie el interior de la impresora o utilice la hoja de limpieza de la impresora. - Página 34 11.Redistribuya el tóner en el cartucho (consulte la página 30). 12.Instale un nuevo cartucho de tóner HP. (Consulte las instruc-ciones incluidas con el cartucho de tóner.) 28 – Problemas con la calidad de impresión...
- Página 35 HP. (Consulte las páginas de servicio y apoyo de atención al cliente de HP en la guía del usuario en pantalla.) Problemas con la calidad de impresión – 29...
-
Página 36: Continuación De La Impresión Cuando Escasea El
Continuación de la impresión cuando escasea el tóner Cuidado Para impedir que se dañe el cartucho de tóner, no lo exponga a la luz durante más de unos minutos. Nota Después de volver a introducir el cartucho de tóner aparece el CARTUCHO DE mensaje TÓNER NUEVO=NO... -
Página 37: Revisión Del Nivel De Tóner
Revisión del nivel de tóner El usuario puede determinar la cantidad de tóner remanente en el cartucho de tóner al imprimir una página de configuración. La sección Nivel de tóner en la página de configuración muestra una representación gráfica de la cantidad de tóner remanente en el cartucho. -
Página 38: Restablecimiento Del Tonergauge
Restablecimiento del TonerGauge Después de instalar el cartucho de tóner, el usuario deberá restablecer el HP TonerGauge desde el panel de control. Al cerrar la cubierta superior después de instalar un cartucho de tóner nuevo, aparece el CARTUCHO DE TÓNER NUEVO=NO... -
Página 39: Restablecimiento De La Impresora
Restablecimiento de la impresora La impresora se puede restablecer mediante la selección de los elementos respectivos en el menú Restablecer. Utilice este menú con precaución, ya que la selección de sus elementos puede originar la pérdida de datos de página cargados en el buffer o de configuraciones de la impresora. - Página 40 Elementos del menú Restablecer Elemento Explicación RESTABLECER Este elemento vacía el buffer de la impresora y MEMORIA el buffer de entrada de E/S activo, y restablece el panel de control en los valores vigentes. El restablecimiento de la memoria durante un trabajo de impresión puede ocasionar la pérdida de datos.
-
Página 41: Tamaños De Papel Soportados
Tamaños de papel soportados Tamaños soportados, bandeja 1 Bandeja 1 Dimensiones Peso Capacidad Tamaño mínimo 100 hojas de 76 x 127 mm* (especial) 60 a 199 g/m papel de 75 g/m Tamaño máximo 216 x 356 mm Grosor Transparencias 0,099 a Los mismos transparencias 0,114 mm... - Página 42 Tamaños soportados, bandejas 2 y 3 Bandejas 2 y 3 (4050 T/ 4050 TN) Dimensiones Peso Capacidad Letter 216 x 279 mm 210 x 297 mm Executive 191 x 267 mm 250 hojas de papel de Legal 216 x 356 mm 75 g/m 60 a 105 g/m B5 (ISO)
- Página 43 Tamaños soportados, bandeja opcional para 500 hojas de papel Bandeja opcional para 500 hojas Dimensiones Peso Capacidad Letter 216 x 279 mm 210 x 297 mm Executive 191 x 267 mm Legal 216 x 356 mm B5 (ISO) 176 x 250 mm 500 hojas de (especial) papelde...
-
Página 44: Para Más Información
Para más información • Consulte la guía del usuario en pantalla suministrada con la impresora. • Consulte la ayuda del software de impresión o del controlador de la impresora. 38 – Para más información... - Página 46 Impreso en un mínimo de 50% de fibra completamente reciclada con por lo menos 10% de papel reciclado Copyright© 1999 Hewlett-Packard Co. Impreso en EE.UU. Nº de referencia del manual C4251-90931 *C4251-90931* *C4251-90931* C4251-90931...